ثراء وتعبير أي لغةيتم تحديدها ليس فقط بعدد الكلمات المتضمنة في تكوينها ، ولكن أيضًا بواسطة مجالات استخدامها ، والتنوع الدلالي ، والجمع بين القدرات ، بالإضافة إلى وسائل تكوين رموز جديدة تعتمد على الرموز الموجودة. الروابط والنماذج المترادفة والمتضاربة ، تسهم ظواهر polysemy أيضًا في تطوير اللغة. نظرًا لقدراته الواسعة ، يعد الخطاب الروسي ظاهرة حية ومؤثرة حساسة لأي عمليات في المجتمع وتعكسها. لذلك ، يُعتبر بحق أن حياة الناس تنعكس ، في المقام الأول ، في لغته.
واحدة من المفاهيم الأساسية لعلم اللغة هوالغموض والغموض. لقد أثبت اللغويون أن كل كلمة يمكن أن يكون لها معاني دلالات أو أكثر ، يتم وصف أهمها في القواميس التوضيحية. للكشف عن ظلالهم الدلالية يساعد البيئة السياقية ، سلسلة مرادف. خذ على سبيل المثال الكلمة الذكية. يتم تحديد مرادف له "على الطاير" - معرفة. ومع ذلك ، فإنه لا يعكس مجموعة كاملة من المعنى ، ولكن جزء صغير منه. في الواقع ، الكلمة تسبب الكثير من الجمعيات.
الكاتب الشهير أندرسن لديهحكاية هشاشة العظام لم تكن موجهة للأطفال فقط بل للبالغين - عن الملك الذي ظهر أمام الناس في صورة عارية. أعلن له الخياطون المزعومون أنهم سيخيطون مجموعة رائعة من هذه الأشياء بحيث لا يستطيع رؤية سوى شخص ذكي (مرادف في هذه الحالة ، أخذ مكانه). لم يكن أكثر الأشخاص بشاعة ، ولا رفاقه يريدون الاعتراف بأنهم لم يروا الأوتار في أيدي المحتالين. بعد كل شيء ، لا أحد يريد أن يعتبر أحمق ، ويجلس على عرش شخص آخر أو كرسي الوزير. فقط الطفل الذي كانت روحه وعيه لا يزال صادقا ومباشرا ، لم يكن خائفا من التصريح بأن الملك عار! يشير هذا المثال إلى دلالة دلالية أخرى لكلمة "ذكية" ، مرادفها "صادق ، صادق ، عادل ، صادق."
دعونا نحاول أن نثبت كيف رمزيةجاء لخطابنا. وفقًا لقاموس Fasmer ، فإنه يأتي من النموذج الموالي السلافية. من اللغة الأساسية الشائعة لجميع الشعوب السلافية نشأت الكلمة الروسية القديمة "أم" ، نسختها السلافية القديمة ، ثم الروسية والأوكرانية والبيلاروسية ، إلخ. كلمة "ذكي" لها مرادف للجذور اللاتينية - "aumuõ" ، وهذا هو السبب ، و "aumenis" - "الذاكرة" ، وكذلك علاقتها المثبتة مع الجذور السلافية القديمة.
دعونا نفكر الآن في كيفية تفسير الرمز المميز في القواميس التفسيرية. سيساعد ذلك على عزل ظلال المعنى والخيارات الممكنة لاستهلاكه في الكلام والخيال وما إلى ذلك.
تحليل المعنى اللغوي الذي يهمناستكون الكلمات غير مكتملة دون مراعاة اتصالاتها المترادفة ونموذج الأضداد. للتعرف عليها ، ننتقل مرة أخرى إلى القواميس. ما مرادف لكلمة عرض "ذكية"؟ هذا "معقول" ، "ذكي" ، "حكيم" ، "حصيف" ، "معقول" ، "ذكي" ، "ذكي" ، "تفكير" ، عامية "دماغية" ، "ذهني" ، "كبير الرأس". كلهم متحدون من قبل مجموعة مشتركة: "حضور العقل". لذا ، في كوميديا Griboedov "Woe from Wit" Famusov يتحدث عن Chatsky أنه "صغير برأسه / ويكتب بشكل رائع ، يترجم". ومن الأمثلة البارزة الأخرى على المرادفات عبارة "وجع على أكتاف". مستخدمًا بمعنى رمزي (خاصية التعابير) ، يدرك المعنى نفسه: "لن يضيع الشخص في هذه الحياة أبدًا إذا كان على رأسه على كتفيه. من أي موقف ، سيتم العثور على طريقة وسيتم دائمًا الحصول على قطعة خبز ". أما المتضادات فهي واضحة: "غبي" ، "غبي" ، "فاقد للوعي" ، "متهور" ، "غبي" ، "بلا رأس".
