Има различни нива на научни изследванияезика. Ето някои от тях: синтактични, лексикални, морфологични, фонологични. Всяко от тези нива се обработва от отделен клон на езикознанието - сложна наука за езика.
Едно от ключовите понятия на лексикологията илингвистиката като цяло е лексим. Същността на голям брой други явления може да се изрази с този термин. Но първо трябва да се обърнем към историята на тази концепция.
За първи път е въведена в домашна употребалингвист А. Пешковски в началото на миналия век. Впоследствие такива учени като В. Виноградов, А. Смирницки, А. Залиньяк са работили по спецификацията на този термин в различни години.
В средата на ХХ век този термин е използван и от английските лингвисти. Те използваха термина в смисъл, сходен с този, даден от руски учени.
В САЩ терминът се използва от тридесетте години насамот ХХ век. Въпреки това значението му в американската лингвистика все още е малко замъглено. По-точно, тук има няколко дефиниции на тази концепция успоредно една на друга.
Често концепцията за "лексеме" се смесва от американските учени с концепцията за "идиом".
Френските лингвисти също така тълкуват този термин по свой начин, което значително ограничава границите на концепцията. Те се считат за явление, подобно по смисъла на термина "основа на думата".
В руската лингвистика една лексика е дума катоабстрактно явление, единица от речника на езика. Този термин обикновено се намира в заглавията на статиите в правописа и някои други речници. Лекемата е абстрактна единица в цялото множество от нейните форми и семантични значения. По този начин лексимът се разглежда като сложен феномен, съчетаващ граматическите и семантичните аспекти.
Лексимът е разнообразие от възможни наклонения (морфеми, които стоят в края на думите и служат за връзката им в изречението: таблица, таблица, таблица). Така че е възможно да говорим за това явление само във връзка с езиците на проклятието, т.е., в които се формират нови форми на думата с помощта на прилепи (префикси и суфикси).
Той съчетава всички възможни значениядуми. Но не го обърквайте с понятието семантично поле, тъй като последното се състои от думи, фрази и изречения, които не са свързани помежду си граматически. Независимо от това, трябва да се отбележи, че по-рано думата "lexeme" е използвана за обозначаване на семантичното поле, но този смисъл на термина е остарял.
Конкретен пример за прилагането на лексема се нарича лексем. Например, къща - лексем, у дома - лекс. Лексемата по правило е непроменена, с рядко изключение. Пример за изключение - галош галош, Алоксът е колекция от всички граматични форми на лексемата.
За по-задълбочено разбиране на концепцията ще дадем примери на лексеми в сравнение с такива единици от езика като фонеми, морфеми, семантични полета, думи и т.н.
Първото нещо, на което трябва да се съсредоточим, е -Лексимът, за разлика от думата, задължително носи определен семантичен товар. Например "книга" е едновременно лексем и дума. А предлогът "но" е само дума, но не и лексем. Тъй като предлозите не носят самостоятелно значение, те не могат да бъдат лексими по дефиниция. Необходимо е да се сравни с явлението "семантично поле" и "знак", за да се прави разлика между тези понятия.
Например, символът "head" може да бъде семантично поле. Но в семантичното поле "главата" обикновено включва следните думи:
Лексим "глава" е колекция от граматични форми:
Тя включва следните значения:
Друга разлика е, че символът еявлението е обективно и съдържанието на същото семантично поле в различните хора може да бъде различно, което показва субективността на семантичните полета.
Що се отнася до "фонемата", този термин се прилагаза формалното обозначаване на най-малката звукова единица, докато лексемата е семантичен и граматически феномен. Например "къщата" на лексемата се състои от морфемите "d", "o" и "m".
Терминът "морфем" също принадлежи към напълно различна област на лингвистиката - морфология.
Пример за това е лемемето "око", което в същото време е морфем. Но последната концепция предполага морфологичния състав на думата, а именно,едно око- от гледна точка на морфологията - това е коренът на думата.
Lexeme е една от най-важните концепцииезикознание, заедно с фонема, морфема, семантично поле и други. Правилното и точно разбиране на тези термини е необходимо за студенти от филологически факултети на различни висши учебни заведения, които се готвят да станат специалисти в областта на езикознанието. Информация за това явление ще бъде от интерес за всички, които се интересуват от проблемите на лексикологията.
