Substitueret formal-business stil: analyse af funktioner

Russisk litterært sprog er stor og rig.Der er ikke så mange forskellige dekorationsformer, måske mere i ethvert sprog i verden. Bevis for dette kan tjene som grundlag for den officielle forretningsstil. Det viser sig, at sammen med eksistensen af ​​et så funktionelt sortiment som det russiske sprogs officielle forretningsstil, er det i sin tur opdelt efter forretningskommunikation, hvor en eller anden gruppe af ordforråd anvendes.

I lang tid er de vigtigste funktioner i den officielle forretningsstilbestod i at afholde forretningstale i kommunikationsprocessen mellem stater og administrationer i virksomheder og organisationer. Med henvisning til boggruppen af ​​leksikale midler implementeres den i ordrer, dekreter og ordrer, love, handlinger og certifikater, i forretningskorrespondance og tekster til certifikater og fuldmagt. Listen kan være uendelig, men det er bedre at være opmærksom på koncernens interne ordforråd, der danner delformaterne for den officielle forretningsstil.

Der er kun tre af dem:diplomatisk, lovgivningsmæssig og ledelsesmæssig. Alle er forenet med nøjagtigheden og detaljeringen af ​​præsentationen af ​​tanker, standard sproglige svingninger og klichéer, og også ordens foreskrivende karakter, som er bindende for udførelsen. Og de adskiller sig, som vi ser, af anvendelsesområdet. Lad os overveje understrukturerne i den officielle forretningsstil mere detaljeret.

• Den diplomatiske undertype bruges iinternationale dokumenter, når der udarbejdes kontrakter, aftaler, kommunikationer, konventioner osv. Det særlige ved denne gruppe af ordforråd er, at det sproglige middel, der bruges i mundtlig tale, praktisk talt ikke bruges. Den vigtigste servicesektor er politisk.
• Lovgivningsmæssig substyle er ordforråd,anvendt ved skrivning af lovgivningsmæssige handlinger, regeringsdekreter, civile og strafferetlige procesdokumenter af national betydning. I dette tilfælde er den mundtlige form for tale mulig - retlig. Dokumenterne i denne underform er monotone og stilistisk meget lig hinanden. Juridisk terminologi bruges i stort antal, selv følelsesmæssigt udtryksfulde ord får karakter af et udtryk. Der bruges mange ord med modsat betydning, da dokumenter ofte sammenligner og kontrasterer forskellige begreber. Tjenesteområdet er lovligt, retligt.
• Den ledende substyle er et sprogintradepartmentale aftaler, ordrer og instruktioner samt bruges til skrivning af certifikater, egenskaber, fuldmagt og kvitteringer af administrativ karakter. Denne sub-stil har mange mundtlige former. Disse inkluderer: rapporter, foredrag, taler, kontoropkald samt mundtlige ordrer. Sammen med brugen af ​​neutrale og andre typer bogordforråd, anvendes stabile verbale udtryk af administrativ og ledelsesmæssig karakter samt gamle kirkeslavonismer og arkaismer, som længe har været betragtet som en model til at skabe forskellige sproglige klichéer. Der er få antonymer, der bruges her, men der bruges mange forkortelser og forskellige digitale kodifikationer. Den primære anvendelse af understilen er administrativ.

Det er funktionerne i den officielle forretningsstildefinere alle dens funktioner. For dokumenter skrevet på dette sprog er den følelsesmæssige side ikke vigtig. Det vigtigste er deres juridiske essens, overholdelse af lovens bogstav. Derfor er underformerne i den officielle forretningsstil fyldt med generiske betegnelser med dårlig semantik, men bruges i en bredere forstand. Almindelige navneord, upersonlige sætninger og deltagende og deltagende sætninger og verb i nutid bruges oftere.

Således tjener det russiske sprogs officielle forretningsstil til at konkretisere og standardisere indholdet af forretningspapirer og undgå følelsesmæssig farve.