Denne artikel undersøger forskellene mellem de internationale prøver: TOEFL og IELTS.
Vellykket beståelse af en af testene er den bedsteen måde at bevise dit kendskab til sproget på. At opnå et certifikat er en forudsætning for adgang til udenlandske videregående uddannelsesinstitutioner og udvider også dine muligheder i den engelsktalende verden. Begge dokumenter er gyldige i to år, hvorefter resultaterne af din test slettes.
Alle lytte- og læsningstekster tilbydesfor at teste viden, er autentiske. Det vil sige, de er ikke tilpasset til et bestemt niveau. Men selv begrænset viden vil gøre det muligt at få et minimum antal point. Du vil helt sikkert være i stand til at bestå en af ovenstående tests, hvis du taler engelsk i det mindste på B2-niveauet (Upper-Intermediate) - over gennemsnittet.
Internationale eksamener TOEFL, IELTS adskiller sig i deres format. Der er også en række funktioner, der skal overvejes, når man beslutter om valget. Der er 2 IELTS-moduler:
Der er kun en TOEFL-mulighed. Og sværhedsmæssigt svarer det til det akademiske modul.
Der er også forskelle her.TOEFL: 3-5 tekster om forskellige emner gives for at teste læsefærdigheder. Disse er som regel uddrag af en videnskabelig orientering. Ordforrådet er ret vanskeligt, men ikke særligt specialiseret. Hver artikel er cirka 700 ord lang. Sværhedsgraden for alle tekster er omtrent den samme. Det tager 20 minutter at studere hver af dem. Kontrollen udføres i form af en testopgave, hvori det foreslås at vælge et korrekt svar blandt andre. Antallet af spørgsmål til hver passage er fra 12 til 14.
Som en del af IELTS-testen tilbydes 3et afsnit til læsning, der hver har 20 minutter at arbejde med. Lydstyrken på teksten varierer fra 650 til 1000 ord. Artikler med forskellige niveauer af kompleksitet. For at kontrollere forståelsen af teksterne foreslås det at besvare 40 spørgsmål. Opgaverne er ret forskellige: udfyld de tomme felter, erstat manglende ord eller sætninger, angiv, om en bestemt sætning er sand, sammenlign leksikale enheder og sætninger. Derudover varierer tekstens emne afhængigt af det valgte eksamensformat:
TOEFL- og IELTS-eksamener adskiller sig på den mådeholder. Den første er computeriseret. I det andet er kompositionen skrevet manuelt. Der er også væsentlige forskelle i opgaverne. Hvis vi taler om TOEFL, indeholder sektionen Skrivning to opgaver. I den første bliver du bedt om at skrive et essay på ca. 310-350 ord. Den anden del er integreret, det vil sige af en blandet type. Først skal du lytte til lydoptagelsen og læse teksten og derefter skrive et resumé og konklusioner baseret på dette. Essays længde er ca. 200 ord. Mens du lytter til optagelsen, er det tilladt at lave noter. Hver del har 30 minutter at gennemføre. Den samlede tid brugt på at gennemføre skriveafsnittet er 1 time.
IELTS har også to dele.Opgavernes struktur er dog noget anderledes. Hvis du valgte den akademiske version af eksamen, skal du beskrive en graf eller tabel. De, der består general, skal komponere et brev på ca. 150-200 ord. Men det er ikke alt. I anden del foreslås det at skrive et essay med en længde på 210-250 ord. Der gives en time til at gennemføre: 40 minutter - til et essay, 20 - til at beskrive en infografik eller komponere et brev.
Hvad angår testen af lytteforståelsesfærdigheder og testopgaver, er forskellen i TOEFL- og IELTS-eksamener meget signifikant. I det første tilfælde antallet af lydoptagelser er omvendt proportionaltantallet af tekster, der skal læses. Det varierer fra 2 til 4. Jo flere artikler, der findes i afsnittet Læsning, jo færre lydtekster falder ud under Lytning. Efter at have lyttet skal du besvare en række spørgsmål - 5 eller 6 for hver del. Listen er givet efter lytning. Emnerne for emnerne spænder fra videnskabelige forelæsninger til uformelle studenterdialoger. Den samlede tid er ca. 65-90 minutter.
Inden for rammerne af IELTS foreslås det at lytte til 4 uddrag. Disse er som regel monologer og dialoger. Prøvestruktur:
Derefter skal du besvare 40 spørgsmål.Testen tager 40 minutter at gennemføre. Dette afsnit af eksamen tester ikke kun evnen til at forstå fremmed tale. Det er også meget vigtigt at drage konklusioner baseret på det, du har hørt, være i stand til at opsummere, strukturere information og udtrykke din egen mening.
Den væsentlige fordel ved IELTS erat listen over spørgsmål gives umiddelbart før auditionen. Dette forenkler i høj grad forståelsen, da det er muligt at svare i processen med at bestå testen. Derudover hjælper forhåndsvisning af opgaver dig med på forhånd at forestille dig, hvad der vil blive diskuteret, til at indstille for at søge efter de nødvendige svar. Derefter gives yderligere 10 minutter til revision og systematisering.
Under TOEFL svarer kandidatenregistreres på computeren. Der tilbydes 6 opgaver af blandet type. Efter at have lyttet til en kort passage, skal du besvare spørgsmålene. Den samlede tid er 20 minutter. Under IELTS indebærer test af talefærdigheder at kommunikere med eksaminatoren om en række emner.
Den omtrentlige struktur for talesektionen:
Varigheden af denne del af eksamenen er 10-15 minutter.
Der er forskellige systemer til vurdering af færdighedsniveauet i ethvert fremmedsprog. Nedenfor er en tabel over forholdet mellem engelske niveauer i henhold til forskellige standarder samt TOEFL, IELTS-skalaen (point):
IH niveau | CEFR | TOEFL | IELTS |
Nybegynder | A1 | 2.0-3.0 | |
Elementære | A2 | 10-15 (taler) 7-12 (skrivning) | 3.0-3.5 |
Pre-mellemliggende | B1 | 42-71 | 3.5-5.5 |
Øvre mellemliggende | B2 | 72-94 | 5.5-7.0 |
Fremskreden | C1 | 95-120 | 7.0-8.0 |
Færdighed | C2 | 8.0-9.0 |
For at emigrere er det nok at have et B1-niveau.
Inden for IELTS hvert afsnit (læsning, lytning, tale, skrivning) vurderes separat på en skala fra 0 til 9 point. Resultatet beregnes ved at finde det aritmetiske gennemsnit af summen af resultaterne.
Point | Viden niveau |
0 | Bestod ikke testen |
1 | Taler ikke engelsk |
2 | Minimum viden |
3 | Meget begrænset viden |
4 | Under gennemsnittet |
5 | Gennemsnitlig bruger |
6 | Ganske kompetent |
7 | God beherskelse af engelsk |
8 | Meget god viden |
9 | Viden på luftfartsselskabsniveau |
Det omtrentlige antal point, der kræves for optagelse på et bestemt universitet:
Mange uddannelsesinstitutioner har dog deres egne krav. I nogle tilfælde skal du ringe til mindst 7,0.
Med hensyn til TOEFL er der et andet klassificeringssystem. For at gennemføre hvert modul tildeles point fra 0 til 30.
evaluering | niveau |
0-9 | Svag |
10-17 | Begrænset viden |
18-25 | Ikke et dårligt niveau |
26-30 | Bøde |
Det maksimale antal point er 120.
For endelig at beslutte, er det vigtigt at overvejeikke kun niveauet for engelsk færdigheder, men også nogle psykologiske egenskaber ved personligheden. Her er et par nuancer, der hjælper dig med at træffe et valg til fordel for en bestemt eksamen:
Der er mange frit tilgængelige på Internettetprøveprøver. Prøver hjælper dig med at forstå, hvilken eksamen der har flere problemer. Derudover giver det dig mulighed for at bestemme dit eget niveau for færdigheder i forskellige færdigheder: lytte, skrive, læse.
Som nævnt ovenfor skal du overveje følgende, før du beslutter dig for, hvilken eksamen du skal tage (TOEFL, IELTS eller en anden):
For at bestå prøverne skal du have en goduddannelse. TOEFL, IELTS og andre internationale eksamener kræver viden om visse talestrukturer og grammatiske strukturer. Selvfølgelig kan du forberede dig godt ved hjælp af internettet og lærebøger. Men hver eksamen har en række funktioner. Derfor er det bedst at kontakte en certificeret specialist, der fortæller dig, hvad du skal være særlig opmærksom på.