Argotismus ist eine interessante Schicht des Vokabulars. Funktionen und Zweck

Unter den Schichten des Vokabulars der großen russischen SpracheDer Argotismus nimmt einen besonderen Platz ein. Dies sind einfach die Worte, die in der Rede von Fachleuten, Vertretern eines bestimmten Berufs, verwendet werden, die für andere Muttersprachler oft unverständlich sind. Beachten Sie die Besonderheit dieses lexikalischen Phänomens.

Definition

Argotismus ist eine bestimmte Gruppe von WörternEs wird nur von einer begrenzten Anzahl von Menschen mit emotionaler Farbgebung und Ausdruck verwendet. Mit diesen Anzeichen unterscheidet sich ein solches Vokabular von neutralen inhärenten Professionalismen. Gleichzeitig wird diese Schicht als Begriffe und Phänomene bezeichnet, die in der russischen Sprache einen neutralen Namen haben. Argotismen sind also Synonyme gewöhnlicher Wörter, die der Sprache einer eng begrenzten Personengruppe inhärent sind.

Spezifische Merkmale

Die folgenden Funktionen helfen beim Erlernen dieser lexikalischen Ebene:

• Das Vorhandensein eines gemeinsamen Wortes Synonym.
• Die Präsenz von hellen Emotionen und Ausdruck.
• Verwenden Sie in der Rede einen engen Personenkreis, der durch berufliche Aktivitäten vereint ist.

Viele Wörter aus dieser lexikalischen Schicht bereitsin die Kategorie der gemeinsamen, inhärenten umgangssprachlichen Rede versetzt. So hat der "Bagel" im Sinne von "Lenkung" die Fachsprache der Fahrer verlassen und wird überall eingesetzt. Andere Wörter zu Muttersprachlern werden möglicherweise nicht vollständig verstanden, obwohl sie in Ton und Schreibweise mit dem allgemeinen Vokabular übereinstimmen. Hier sind Beispiele für Professionalismus-Argotismus:

• Eine Fälschung heißt Linden.
• Der Schlagzeuger ist ein männlicher Rebhuhn während des Laufens. Das Wort wird in der Sprache der Jäger verwendet.
• Ein Hund oder ein Fisch - so nennen professionelle Journalisten den Text eines zukünftigen Artikels.
• In der Rede der Piloten hört man den Ausdruck "geben Sie eine Ziege", die eine helle negative Farbe hat. Sie sagen also, wenn die Landung des Flugzeugs nicht erfolgreich war.

Diese Wörter werden häufig verwendet, aber in der Rede von Vertretern eines bestimmten Berufs bekommen sie eine völlig andere Bedeutung.

Rolle und Wichtigkeit

Der Argotismus ist eine besondere Schicht des Vokabulars, die mit sich bringteine bestimmte Bedeutung. Zuallererst besteht ihre Aufgabe darin, das Verständnis für Personen, die demselben Tätigkeitsbereich angehören, zu erleichtern. So wird ein Bankier den anderen verstehen und das Wort "Autokredit" in der Rede durch eine verkürzte Version von "Autokredit" ersetzen. Auf diese Weise können Sie die Einbindung in den Beruf und das Wissen über seine Feinheiten betonen.

Auf den Bohrinseln wird das Wort "Bergbau" mit einer Betonung auf der zweiten Silbe ein Grinsen verursachen, aber wenn Sie sagen, dass Sie den Buchstaben "o" hervorheben, können Sie sich als Profi Respekt verdienen.

Argotismus ist also ein interessantes sprachliches Phänomen, das die Konsolidierung von Berufsgruppen zum Ziel hat.