Ensimmäisistä minuuteista lähtien, kun "Harjoittelijat" -sarja ilmestyi näytöille, se voitti kaikkien katsojien sydämet viehättävillä hahmoillaan ja ainutlaatuisella huumorillaan.
Mutta jos päävalaisimen kanssa, sisäänPeriaatteessa kaikki oli selvää, sitten “Interns” -tapahtuman Phil teki monia kysymyksiä: Onko tämä venäläinen näyttelijä, joka jäljittelee aksentteja niin taitavasti, vai onko tämä länsimainen vieras tähti? Paljon arvauksia ja vähän tietoa. Yritetään selvittää, kuka pelaa Philin harjoittelijoissa. Miksi näyttelijä valittiin tähän rooliin?
The Interns -palvelun Philistä, jonka elämäkerta kiinnostaa kaikkia niin paljon, näyttelijä on Odin Land Byron. Tämä ei ole salanimi - tämä on näyttelijän oikea nimi, joka näytti tätä roolia.
Yksi Byron on kotoisin Minnesotasta (USA).15-vuotiaana hän muutti äitinsä kanssa Michiganiin. Kun tuli aika valita tuleva ammatti, hyvä ääni ja viulua soittanut Odin päätti siirtyä paikalliseen yliopistoon musiikkiteatterin tiedekunnassa. Nuorella miehellä oli suuria odotuksia tulevasta urastaan, koska Michiganissa - melko vilkas teatterielämä.
До того как Одином был сыгран Фил из «Интернов», näyttelijä koulutettiin menestyksekkäästi valitsemassaan yliopistossa Yhdysvalloissa. Mutta hänen mukaansa oppilaitoksen opettajat opettivat opiskelijoilleen enemmän liike-elämän taidetta kuin näyttelijän taidetta. Siksi, kun syntyi tilaisuus lähteä harjoittelupaikkaan Moskovassa, Odin tarttui tähän mahdollisuuteen toivoessaan parantaa esiintymiskykyään.
Moskovan taideteatterikoulu toivotti sen tervetulleeksiharjoittelijoita ulkomailta, mutta tuleva Phil Richards harjoittelijoista kohtasi, kuten sanotaan, käännösvaikeuksia, koska metaforan suhteen venäjä on yksi vaikeimmista maailmassa. Hoitajien "hei" ja "ole hyvä" tapaamisesta tuli todellinen kidutus Byronille.
Tästä huolimatta Odin meni melko hyvin, jotenKolmen kuukauden harjoittelun jälkeen hän sai yhtäkkiä tarjouksen jäädä Venäjälle ja jatkaa jatko-opintojaan Moskovan taideteatterikoulussa ja jopa pääsemällä välittömästi toiseen vuoteen. Yksi Byron suostui, koska siksi hän meni Moskovaan liittymään venäläiseen näyttelijäkouluun. Konstantin Raikinista tuli sen taiteellinen johtaja.
Mutta kukaan ei luvannut, että tällainen koe olisiyksinkertainen: Puolentoista vuoden kuluttua tuleva harjoittelijoiden Phil, jonka elämäkerta on täynnä hämmästyttäviä käänteitä, alkoi ajatella paluuta kotimaahansa. Tosiasia on, että näyttelijän on tärkeää ajatella nopeasti ja mikä tärkeintä, ilmaista vapaasti tunteitaan ja tunteitaan lavalla. Mutta venäjän kielelle annettiin vaikeuksia, Odin ei aina ymmärtänyt lausumaa tekstiä, ja siksi hän tunsi olevansa epäkunnossa.
Tahdolla ja kaikilla tarvittavilla ponnisteluilla, YksiByron suoritti opintonsa Moskovassa ja sai tutkintotodistuksen. Näyttää siltä, että voidaan palata Yhdysvaltoihin, mutta nuori näyttelijä päätti, että tällainen teko olisi kiireellistä: hän oppi uuden kielen, yritti ymmärtää venäläistä taidekäsitystä - mihin? Todellakin, lähteä Venäjältä niin nopeasti? Siksi Odin hyväksyi mielellään Konstantin Arkadyevich Raikinin tarjouksen tulla palvelukseen Satyricon-teatterissa.
Ennen kuin Odin Byronia soitti Phil "Harjoittelijoilta", näyttelijä näytti Modest Baklushinin roolissa A. Ostrovskyn näytelmässä "Raha" ja kokeili itseään useita kertoja elokuvissa.
Hänen ensimmäinen elokuva oli sarja "Ivan Julma".Historiallisen moniosaisen elokuvan kuvasi vuonna 2009 ohjaaja Andrey Eshpay. Hän kertoi Venäjän suuren tsaarin elämäkerrasta syntymänsä ensimmäisistä päivistä kuolemaansa asti. Yksi sai cameo-roolin - Englannin suurlähettiläs - josta hänen täydellinen englannin kielen taitonsa ja englanninkielinen aksenttinsa olivat hyödyllisiä.
Byronin seuraava elokuvateos oli roolitoisen suunnitelman sarjassa "Synnin pääkaupunki", ohjannut Olga Subbotina. Tarina ei ole uusi: kaksi tyttöä menee valloittamaan Moskovaa, ja tapahtumien edetessä he menettävät kaikki illuusionsa menestyksestä ja hinnasta, joka siitä on maksettava.
Tuleva Phil Richards harjoittelijoilta ja tällä kertaailmestyi näytöille eksoottisella tavalla - prinssi Max. Hänen kanssaan ei ole niin paljon jaksoja, mutta hän työskenteli sellaisten tähtihenkilöiden seurassa kuin Dmitry Nagiyev, Victoria Tolstoganova, Andrei Ilyin, Evelina Bledans, Lyubov Tolkalina ja muut.
Vuonna 2011Aloitetaan kohtalokkaat harjoittelijoiden kuvaukset: Jaksojen julkaisemisen jälkeen, kun hän osallistui Internet-hakukoneisiin, kysely "kuka Philia harjoittelijana" alkoi ilmestyä yhä useammin - yleisö uskoi vilpittömästi, että salanimellä One Byron a Venäjä piilotti kaveria, joka jäljittelee lahjakkaasti aksenttia.
Odin puolestaan myöntää olevansa varma, että epäonnistui sarjan koe. Kuvittele Byronin yllätys, kun he vielä kutsuivat häntä takaisin.
Kuten nuori näyttelijä muistelee:Phil Richards ("Harjoittelijat") hahmona näytti hänelle yksinkertaiselta ja tutulta, koska amerikkalaisen harjoittelijan ja Odinin elämäntilanteet ovat melko samanlaisia. Jo ensimmäinen ampumispäivä osoitti kuitenkin, että vaikeuksia on edelleen.
Venäjänkielisen tekstin ongelmat alkoivat jälleen.Yhdessä haastattelussa One Byron jopa vitsaili, että käsikirjoittajat todennäköisesti pilkkasivat häntä tarkoituksella - he valitsivat lauseisiin sellaisia sanoja, joita ulkomaalainen ei yksinkertaisesti osaa lausua. Joskus Odinille kesti noin 20 lauseketta yhden lauseen lausumiseen. Mutta väri, jonka todellinen ulkomaalainen toi sarjan kankaalle, oli esittäjän itsensä ja miehistön kärsimys.
Neuvoa mitenErilaisia kuultiin äitinsä kanssa, joka työskentelee Amerikassa lääkärinä yksityisessä klinikassa. Se opetti häntä pistämään oikein.
Phil The Interns (tai pikemminkin häntä näyttelevä näyttelijä) puhuu lämpimästi näyttelyn luovasta tiimistä.
Yksi Byron haastattelussa ilmaisee usein kiitoksen projektin tuottajille, jotka ovat auttaneet häntä ratkaisemaan tärkeitä asioita asiakirjoilla, erityisesti viisumin avaamisella jne.
Hän ei enää loukkaa sarjassa olevien kollegoiden teräviä huomautuksia ja pilkkaa, koska hän tajusi: Venäjällä on tapana vitsailla toisilleen.
Nuori näyttelijä sanoo, että hänen kollegansa on IvanOkhlobystin - elämässä hän eroaa edelleen näytöllä olevasta hahmostaan - tohtori Bykov: hän on paljon rauhallisempi - kuvaamisen välillä hän kirjoittaa jatkuvasti jotain, ajattelee jotain. Kuvaamisprosessin alkuvaiheessa Okhlobystin auttoi Odinia kehittämään oikean lähestymistavan pelityyliinsä, erityisesti venäläiseen humoristiseen tekstiin.
Kaksi kertaa ulkomaisen näyttelijän ahkeruusymmärtäminen venäläisen näyttelijän koulusta merkittiin kunniakirjoilla - M.I. Tsarev ja M.I. Grishina. Hänet nimitettiin myös vuoden 2009 Golden Leaf -palkinnolle, kun hän soitti Hamletia W. Shakespearein samannimisessä näytelmässä (ensi-ilta tapahtui M. Baryshnikovin taidekeskuksessa).
Harjoittelija Phil on asunut Venäjällä 6 vuotta. Vastauksena toimittajien kysymyksiin jatkosuunnitelmista näyttelijä One Byron vain hymyilee arkaisesti ja sanoo, ettei hän ole valmis lähtemään Venäjältä toistaiseksi.
Ja nyt, kaksi vuotta sitten, Odin sai lopulta Venäjän kansalaisuuden, mikä tarkoittaa, että lähtöä kotimaahansa lykätään ehdottomasti, ja pian voimme odottaa uusia elokuvia hänen osallistuessaan.
