Pitkäaikaiset sananlaskut, sanonnat jafraseologiset yksiköt voivat herättää todellisen kiinnostuksen tietystä sanasta fiktio- ja puhekielissä. Kaikki tietävät ilmaisuja, kuten “aja kiilaa”, “lyö kiilaa”, ja mikä on niiden perusta? Sanomien samankaltaisuudesta huolimatta ne kuvaavat täysin erilaisia tilanteita. Mitä tarkoittaa sana "kiila"? Mitä tällainen käsite voidaan ilmaista tietyssä yhteydessä sekä sananlaskujen ja sanontojen koostumuksessa? Lisää tästä myöhemmin yksityiskohtaisesti.
Sana "kiila" (mikä on mahdollista, tulee olemaanjoita on tarkasteltu useissa esimerkeissä), on jopa 12 eri merkitysväriä. Efremovan, Ozhegovin, Ušakovin, Brockhausin ja Efronin, Dahlin sanakirjoissa on annettu samanlaisia ja erilaisia merkityksiä. Käsitteellä "kiila" voi olla seuraavia merkityksiä:
Näiden perusmerkintöjen lisäksi myös käsiteliittyy tukkeutumiseen, pään stuporiin, osaan maata ja jopa aivokuoreen. Koko sarja kuviollisia konnotaatioita sisältää fraasologisia yksiköitä, joissa on kiilakomponentti. Sanan tulkinta on monipuolinen, ja jokapäiväisessä puheessa käytetään enintään 3–5 sen merkityksestä.
Abramovin synonyymien sanakirjasta löytyyseuraava luettelo: cus, siru, pala, kanto, kulku, osa, segmentti. Voit myös valita seuraavat vaihtoehdot: tontti, kiihtyvyys, holkki, alusta, ruuvi ja vastakiila.
Merkitysten eri variantit huomioon ottaen synonyymien luettelo laajenee edelleen: heittäminen, välimatka, maa, huomautus, kotipaikka, pallo, kaistale, jako, turvotus, leviäminen.
Kaikki ne yhdessä tai toisessa yhteydessä voivat korvata "kiilan" peruskäsitteen. Se, että tällainen käyttö on perusteltua, vahvistaa sanan merkityksen 12 muunnoksen olemassaolon.
Konsepti kuvaa vakaata puhetta,vain tälle kielelle ominainen, eikä useimmissa tapauksissa sovellu kirjalliseen käännökseen. Siellä on seuraavia idioomivariantteja sanalla ”kiila”: kylvö- / peltokiila, verokiila, mittauskiila, optinen / fotometrinen kiila, kiilarakenne. Ilmaisu "aja kiilaa" on varsin suosittu. Fraseologian arvo on riitaa ihmisiin, laittaa heidän välilleen jokin ongelma tai tilanne, joka jakaa heidät mielipiteensä ja johtaa erimielisyyksiin.
Kansantaide ja fiktio ovat myös runsaasti sananlaskuissa ja sanonnoissa sanalla "kiila". Niitä ovat:
Työkalu, joukkojen rakennus, parven sijaintilinnut, geometrinen hahmo - nämä ja muut sanan "kiila" merkitykset antavat mahdollisuuden tutkia käsitettä perusteellisemmin. Sovellettaessa sitä puheessa on syytä keskittyä alkuperäiseen määritelmään ”terävä kolmion muotoinen esine”. Sanaa "kiila" (että tällainen merkitys oli sovellettavissa, selostettiin edellä) käytetään laajalti maantieteessä, muotihistoriassa, maatalouden dokumentoinnissa. Sananlaskut ja fraseologismit tekevät siitä suositun fiktion.