Kuinka kirjoittaa huonekuvaus englanniksi

Usein kun opitaan vieraita kieliäopettajat tarjoavat kirjallisen tai suullisen kuvauksen huoneesta. Englanniksi tämä on melko yksinkertaista. On tärkeää, että sinulla on tietty sanasto ja että vieraan kielen perustiedot ohjaavat sitä. Työn ”Huoneen kuvaus” englanninkielisen kirjoittamisen yhteydessä ei pidä kuvailla yksityiskohtaisesti kaikkea, mikä siinä on. Riittää, että vain korostetaan tärkeimmät, erotetut esineet. Jos huoneen omistaja on kasvien rakastaja, voit ilmoittaa vihreän valtaosan huoneessa ja suuren määrän tuoreita kukkia. Jalkapallo- tai kilpa-faneille sopii kuvaus pokaalin hyllyistä.

Jotta koostumus ei olisi kuiva ja tylsä, sinun ei pitäisi luetella koko tilannetta yksityiskohtaisesti.

Esimerkki mielenkiintoisesta ja kuivasta kuvauksesta (kunVenäjä): "Minulla on huoneessani sänky, matto, pöytä, tietokone, televisio ja punainen kaappi." Tarinan tulisi olla mielenkiintoinen, luova, joten on suositeltavaa soveltaa kaikkia kirjallisia taitojasi.

Oma huone (ala-asteen tytöille)

Harkitse englanninkielistä huonekuvausta ala-asteen tytöille. Alla on kirjaimellinen venäjäkäännös.

Tytön englanninkielinen kuvaus huoneesta voi näyttää tältä:

• Rakastan vaaleanpunaista ja nukkeja.
• Siksi huoneessani on monia erilaisia ​​kauniita nukkeja ja vaaleanpunaisia ​​taustakuvia.
• Huoneeni näyttää prinsessalinnalta.
• Rakastan opiskella, joten minulla on iso ja kevyt pöytä ikkunan edessä.
• Ikkunassa on paljon kauniita kukkia, rakastan niitä kastella.
• Lempikarhuni on istumassa sängyssä.
• Vanhempani antoivat sen minulle syntymäpäiväni.

Englanniksi käännettynä huoneen ja sen sisällön tarina näyttää tältä:

• Pidän vaaleanpunaisesta väristä ja nukkeista.
• Joten huoneessani paljon erilaisia ​​kauniita nukkeja ja vaaleanpunaisia ​​taustakuvia.
• Huoneeni muistuttaa prinsessa-linnaa.
• Haluan oppia, joten minulla on iso ja kirkas pöytä, joka seisoo ikkunan edessä.
• Ikkunassa niin monia kauniita kukkia, rakastan kastella niitä.
• Sängyssä suosikkini nallekarhu istuu.
• Vanhempani antoivat sen minulle syntymäpäiväni.

Oma huone (englanninkielinen essee ala-asteen pojille)

Edellisessä osassa annettu kuvaus onei sovi pojille millään tavalla. Tuhma huligaanit pitävät parempana tilaa, jonka ilmapiiri muistuttaa heidän suosikki jalkapallojoukkueitaan, kuin nukkeja, vaaleanpunaisia ​​tapetteja ja nallekarhua. Autotekniikan ystäville paras vaihtoehto olisi McWinn-tyylinen ympäristö.

Vaihtoehto pojille: "Oma huone" (essee englanniksi).

"Nimeni on Sergei, haluan pelata jalkapalloa.Huoneessani paljon erilaisia ​​jalkapalloja ja seinälle ripustaa jalkapallojoukkueiden julisteita. Isäni ja minä menimme peliin ja toimme pallon suosikkijoukkueen nimikirjoituksilla.
Jopa sohvalla, jolla nukkun pelaajien vetämällä.
Haluan myös lukea huoneeni hyllyiltä apaljon kirjoja. Suurin osa tieteiskirjallisuudesta ulkomaalaisista ja saarille matkustamisesta. Äiti oli tietokoneen pöydällä ja pani muutaman kattilan kauniilla kukilla. Äiti sanoo, että ne ovat erittäin hyviä terveydelle. "

Käännös venäjäksi:

"Nimeni on Seryozha, haluan todella pelata jalkapalloa.Huoneessani on paljon erilaisia ​​jalkapalloja, ja seinällä on jalkapallojoukkueen julisteita. Isä ja minä menimme peliin ja toimme lempijoukkueemme allekirjoittaman pallon. Jopa sohvalla, jolla nukkun, jalkapalloilijoita piirretään.

Haluan myös lukea huoneeni hyllyilläpaljon kirjoja. Ennen kaikkea fiktio on ulkomaalaisia ​​ja matkustamista saarille. Äiti laittoi useita ruukkuja kauniita kukkia tietokonepöydälle. Äiti sanoo, että ne ovat erittäin hyviä terveydellesi. "

Jos ehdotetussa esseessä on paljon vieraitasanat, on parempi kirjoittaa ne oikealla käännöksellä ja oppia. Tämä toiminto auttaa paitsi kertomaan huoneestasi helpolla ja hauskalla tavalla myös täydentämään sanastoa vähitellen.

Koostumus pojille

Luovaan työhön on suhtauduttava luovasti.Älä yritä säveltää englanniksi heti. On parempi luonnostella teksti omalla kielelläsi ja kääntää se sitten. Sinun ei pitäisi pelätä virheitä: kuten tiedät, opit virheistä. Jos tarvitset apua kirjoitettujen asioiden oikeassa esittämisessä, voit aina ottaa yhteyttä opettajaasi.

Huoneen kuvaus englanniksi ja käännös:

• Huoneeni on jaettu kahteen osaan: urheilu ja opiskelu. Huoneeni on jaettu kahteen osaan: urheilu ja harjoittelu.
• Rakastan häntä kovasti, seinillä on vihreä tapetti ja jalkojeni alla lämmin matto. Pidän siitä erittäin paljon, seinillä vihreä tapetti ja jalkojen alla lämmin matto.
• Urheiluosassa harrastan urheilua. Urheiluosassa harrastan urheilua.
• Minulla on useita simulaattoreita. Minulla on useita simulaattoreita.
• Oppihuoneessa minulla on iso pöytä ja hyllyillä on monia kirjoja. Minulla on iso pöytä ja monien kirjojen hyllyillä.
• Pieni sisareni pelaa usein opintopöydässä, joten siellä on aina paljon leluja. Harjoittelupöydän yli pelaa usein pikkusiskoni, joten siellä on aina paljon leluja.

Koostumus tytöille

Ja vielä yksi sävellys "Oma huone" englanniksi:

"Rakastan todella taloni ja erityisesti huoneeni.Se on erittäin kevyt ja mukava. Rakastan puhtautta ja järjestystä. Tule käymään luonani, olet vakuuttunut siitä heti. Kauniilla ja massiivisella pöydällä on vanha kehys, jossa on kuva ystävällisestä perheestämme. Pöydän lähellä on oma kirjastoni, joka sisältää hyvin suuren määrän erilaisia ​​teoksia. Huoneen vasemmalla puolella on iso vaatekaappi, ja vastapäätä on sänkyni. Hänellä on yllään päiväpeite kirkkaan vihreillä omenoilla. Oma huone on erittäin mukava ja valoisa. "

"Kallistan taloni ja varsinkin huoneeni.Se on erittäin kevyt ja mukava. Pidän puhtaudesta ja järjestyksestä. Tule käymään luokseni vain saadakseni sen aikaan. Kaunilla ja massiivisella pöydällä on vanha kehys, jossa on kuva ystävällisestä perheestämme. Pöydän lähellä on oma kirjastoni, joka sisältää hyvin suuren määrän erilaisia ​​teoksia. Huoneen vasemmalla puolella on iso vaatekaappi, vastapäätä sänkyäni. Siinä huopa kirkkaan vihreillä omenoilla. Oma huone on erittäin kodikas ja valoisa. "