Une histoire d'amour d'une jeune princesse et reporter,se développant sur fond de belles vues de Rome, est depuis longtemps devenu un classique et est tombé amoureux du spectateur. Maintenant, il est difficile d'imaginer que les acteurs du film "Vacances romaines", jouant les rôles des personnages principaux, pourraient être différents, et des événements romantiques pourraient avoir lieu dans une autre ville. Mais une telle opportunité existait. Heureusement, une série de circonstances s'est développée en un motif bizarre, et l'image s'est révélée exactement comme les fans de cinéma l'ont toujours aimée.
Dans la comédie romantique de William Wyler RomanLes acteurs des vacances "Audrey Hepburn et Gregory Peck ont raconté au public une histoire fabuleuse sur l'amour d'une princesse et d'un simple reporter. La princesse Anna (Hepburn) arrive à Rome pour une tournée européenne. En tant que représentante de la famille royale, elle est obligée de participer à de nombreuses réceptions et réunions. Fatiguée de ses fonctions officielles, Anna prend un sédatif pour dormir, mais elle n'y parvient pas.
Rome se soucie de l'imagination de la princesse et attirevers les aventures. Elle sort secrètement de l'ambassade pour explorer la ville par elle-même. Mais bientôt, les somnifères commencent à agir, et Anna rencontre le journaliste américain Joe Bradley (Gregory Peck) tout en essayant de dormir sur un banc de parc. Joe essaie d'aider la jeune fille à rentrer chez elle en taxi, mais au lieu de son adresse, Anna endormie prononce le nom de l'ancien amphithéâtre «Colisée».
Faire le tour de la ville dans des tentatives futilespour trouver la maison de la fille, Joe amène finalement Anna chez elle afin qu'elle puisse dormir suffisamment et récupérer. Le lendemain, Joe se rend au travail, laissant Anna dormir dans sa maison. Dans la rédaction, sur la première page du journal, il voit une photo d'Anna et se rend compte qu'il a une vraie princesse qui dort dans sa maison, que la police de toute la ville recherche. Joe sent qu'il a une vraie sensation entre ses mains et il peut obtenir une interview exclusive avec la princesse. Une telle chance de devenir célèbre ne manquera pas à Joe.
Il décide de ne rien dire à Annaque je l'ai reconnue comme une princesse et que je continue la communication. Pour Anna et Joe, les vacances romaines commencent. Les acteurs ont admis plus tard que pendant le tournage à Rome, ils étaient tombés amoureux de la ville antique tout comme leurs héros, bien que le public soupçonne qu'ils avaient aussi des sentiments. Bientôt, les jeunes tombent amoureux les uns des autres, mais tout conte de fées se termine tôt ou tard.
La princesse retourne à l'ambassade et se met en routeà ses devoirs, et l'amant Joe abandonne l'intention d'écrire sur les aventures conjointes, ne laissant le temps passé avec Anna que dans sa mémoire. Avant de quitter l'Italie, la princesse Anna donne une conférence de presse et, rencontrant Joe, dit qu'elle a aimé Rome pour toujours et ne l'oubliera jamais.
Initialement, la gestion de Paramount Studioprévu de faire un film à Hollywood, mais le réalisateur William Wyler a catégoriquement refusé. Il était en Europe parce qu'il avait peur d'être persécuté par les autorités américaines pour sa position politique libérale et cherchait à tirer plus loin des États-Unis. A cette époque, le comité de la Chambre sur les enquêtes anti-américaines a commencé une chasse aux «sorcières rouges», et tous les dissidents étaient soupçonnés.
Le choix de filmer l’image est tombé sur Rome,Paramount Studio a limité les cinéastes au budget. Étant donné que certains de leurs fonds ont été gelés en Italie, il est devenu possible d'utiliser l'argent aux fins prévues. Fait intéressant, dans le film "Vacances romaines", les acteurs jouant les rôles principaux n'ont pas été immédiatement approuvés.
Le réalisateur a vu Elizabeth comme la princesse AnneTaylor, mais l'actrice avait un emploi du temps chargé et le tournage à Rome ne lui convenait pas. Ensuite, il a été décidé d'essayer l'actrice en herbe Audrey Hepburn, lors des procès, elle a captivé le réalisateur et a été approuvée pour le rôle. Son partenaire dans le tournage était censé être Cary Grant, mais l'acteur a refusé, il se considérait trop vieux pour jouer une histoire d'amour en couple avec la jeune Audrey dans le film "Roman Vacations".
Les acteurs, dix ans plus tard, se sont néanmoins rencontrés sur le tournage du film "Farce", où Hepburn et Grant ont joué des amoureux, mais jusqu'à présent, Gregory Peck a été approuvé pour le rôle de John.
Dans le film, plusieurs scènes ont été tournées dès la première prise.L'un des plus connus des acteurs et du réalisateur est Lips of Truth. Selon l'intrigue, les héros devaient vérifier la sincérité de leurs paroles en mettant la main dans la bouche de marbre d'un ancien bas-relief appelé «Lèvres de vérité». Un journaliste ingénieux, sortant un pinceau d'une bouche en pierre, l'a caché sous la manche de sa veste, comme si une statue l'avait mordue pour mentir. Mais Audrey Hepburn, personne n'a signalé un tel complot, alors quand Gregory Peck a imité une morsure de la main, la frayeur de l'actrice était réelle et la scène a été filmée dès la première prise.
C'était l'inverse, par exemple, lors du tournage d'une scène,où la princesse dit au revoir à Joe, le Hepburn inexpérimenté n'a pas pu donner les larmes nécessaires. Le réalisateur William Wyler a réprimandé l'actrice pour la quantité de film dépensée et Hepburn a fondu en larmes, et la scène a été filmée avec succès.
Audrey Hepburn pour le rôle de la princesse Anne a reçuAcademy Award dans la catégorie "Meilleure actrice" en 1953. Lors de la présentation, elle a reçu un prix du président très respecté de l'Académie, Gene Hersholt. Après avoir reçu un Oscar, Audrey a embrassé le président sur les lèvres au lieu des joues avec excitation. L'actrice embarrassée pendant plusieurs minutes n'a pas pu récupérer, étant dans la salle des dames. Lorsqu'elle était prête à aller à la presse et à poser devant les caméras sur les marches du New York Theatre Center, Audrey s'est rendu compte qu'elle avait oublié la statuette. Par conséquent, avant de faire ses célèbres photos avec les Oscars, l'actrice a dû retourner dans la salle des dames.
Le rôle de la princesse Anne a amené Hepburn dans le monde entierpopularité et a changé sa vie pour toujours. Lorsque Gregory Peck est arrivé en Italie pour le tournage, il était déprimé par sa récente rupture avec sa première femme Greta Kukkonen. Mais l'étincelle qui s'est glissée entre lui et Audrey en travaillant sur le film a guéri l'acteur. Bientôt, il a rencontré et est tombé amoureux d'une Française du nom de Veronica Passani, ils se sont mariés et sont restés ensemble pour la vie.
