Tokmakova Irina Petrovna est entrée dans l'histoireLa littérature russe en tant qu'écrivain et poète talentueux pour enfants, traducteur de poèmes étrangers. Pour son travail créatif, Irina a écrit un grand nombre d'histoires éducatives pour les enfants d'âge préscolaire. De plus, Tokmakova a écrit des traductions de poèmes folkloriques d'Angleterre et de Suède. Voulez-vous en savoir plus sur cet écrivain, vous familiariser avec sa vie et sa carrière? Dans ce cas, cet article est pour vous.
La future poétesse est née le 3 mars 1929 àMoscou. La fille a grandi dans une famille complètement prospère et aisée. Son père, Pyotr Manukov, était ingénieur électricien, et sa mère, Lydia Diligenskaya, était pédiatre, et elle a également dirigé la Maison locale des enfants trouvés.
Tokmakova Irina Petrovna (la photo peut être vueci-dessus) de l'enfance, ont montré leurs talents. Par exemple, elle avait une irrésistible envie de savoir. Elle s'est assise pendant des heures dans la bibliothèque de l'école et a lu des livres sur divers sujets. Un énorme sac de connaissances a aidé la fille pendant ses études. C'est pour cette raison qu'il n'a pas été difficile pour Irina de terminer ses études avec une médaille d'or.
Dès son jeune âge, Tokmakov a été attiré par la littérature.Elle a lu activement des écrivains et poètes russes et étrangers. Dans son enfance, Irina a même écrit des poèmes elle-même. Cependant, la fille n'a pas accordé beaucoup d'attention à ce passe-temps, car elle pensait qu'elle n'avait pas de talent littéraire. Pour cette raison, après avoir obtenu son diplôme, elle a décidé d'aller à la faculté de linguistique. La jeune poétesse a réussi à entrer dans l'une des universités les plus prestigieuses du pays - l'Université d'État de Moscou (MSU). Quelques années plus tard, Irina est diplômée, diplômée avec mention. Elle a décidé d'aller travailler de profession. Ainsi, Tokmakova est devenu traducteur.
Свою литературную деятельность Ирина начала assez tard. Quoi qu'il en soit, Tokmakova n'avait pas l'intention de s'engager dans la littérature. Tout s'est passé très spontanément. Une fois, M. Borgqvist, un ingénieur énergétique suédois, est venu en Russie. Au cours d'un travail conjoint, l'homme a rencontré le jeune traducteur de plus près. Il a appris que Tokmakova Irina Petrovna est fan de poésie populaire suédoise. Pour cette raison, l'homme a envoyé à Tokmakova une collection de chansons suédoises pour enfants, destinée au fils d'Irina. Les premières traductions littéraires des poèmes ont été faites pour un usage domestique. Cependant, le mari d'Irina - un célèbre illustrateur Lev Tokmakov - secrètement de sa femme a apporté les traductions de poèmes à la maison d'édition. Leo a également peint des illustrations pour les traductions. En conséquence, la maison d'édition a publié l'œuvre et c'est ainsi qu'est né le premier livre de Tokmakova, intitulé "Les abeilles conduisent une danse ronde". Cet événement s'est produit en 1961.
Livre pour enfants Tokmakova appréciébeaucoup de popularité. Cela a inspiré Irina et elle a décidé de s'engager activement dans des activités littéraires. Ainsi, un an plus tard, un recueil de ses propres poèmes intitulé "Arbres" a été publié. Comme dans le cas de "Drive the bees round dance", les illustrations de l'œuvre ont été peintes par le mari d'Irina.
Как можно понять по вышенаписанному, основная Le public de Tokmakova est composé d'enfants. L'écrivain a publié assez activement des contes pour enfants sous forme poétique. Ce sont ces œuvres qui lui ont valu la plus grande renommée. En règle générale, ces livres portaient une histoire et une morale instructives. C'est pour cette raison que les œuvres d'Irina Petrovna Tokmakova peuvent être considérées comme des paraboles.
Irina est également devenue célèbre en tant que dramaturge.Les pièces de Tokmakova ont été montées dans les meilleurs théâtres de Russie. Comme dans le cas de la prose, les œuvres dramatiques se sont concentrées sur le public des enfants. Les pièces les plus célèbres incluent Kukarek, Enchanted Hoof, Star Masters, Frost, Starship Fedya et plus encore.
La bibliographie de Tokmakova contientœuvres plutôt atypiques. Par exemple, elle a écrit divers romans et jeux pour enfants, grâce auxquels l'enfant pouvait apprendre à lire, à compter, à comprendre les bases de la grammaire. Il convient également de noter que Tokmakova a participé à diverses collaborations littéraires. Par exemple, Irina a écrit quelques pièces pour enfants en collaboration avec la célèbre écrivaine soviétique Sofia Prokofieva («Un cadeau pour la fille des neiges», «Flèche de Robin des Bois», «Ivan le Bogatyr et le tsar Maiden», «Andrey Strelok et Marya Golubka»).
De retour dans ses années étudiantes, Irina a rencontrél'artiste prometteur Lev Tokmakov. La passion a immédiatement éclaté entre eux, et bientôt le couple a officialisé leur mariage. Un peu plus tard, un nouveau membre est apparu dans la famille Tokmakov - Vasily, qui a décidé de suivre les traces de sa mère et de devenir poète.
En 2002, Irina Petrovna a reçu undes prix les plus prestigieux de notre pays - le Prix d'État de la Fédération de Russie. Tokmakova a reçu un prix pour ses réalisations dans le domaine de la littérature et de l'art.
