L'article le en anglais. Types et fonctions des articles en anglais

Il semble que ces petits mots ne soient pas du tout nécessaires.En effet, pourquoi les articles sont-ils en anglais ? Semble rendre la vie difficile pour tous les étrangers. Mais ce n'est pas du tout le cas, avec leur aide, vous pouvez vous exprimer de manière très précise et concise, l'essentiel est de les utiliser correctement.

Articles en anglais

Comme la plupart des Européens, les Britanniques dans leurle discours utilise des parties du discours qui sont légèrement intimidantes et déroutantes pour les russophones. Bien sûr, ce sont des articles. On les trouve aussi en allemand, français, italien, oui, semble-t-il, dans toutes les langues romano-germaniques. Mais en russe, ils ne le sont pas, alors pour beaucoup, cela devient une sérieuse difficulté.

Alors combien y a-t-il d'articles en anglais ?Les linguistes modernes n'en ont enregistré que trois : défini, indéfini et zéro. Le fait qu'ils soient extrêmement nécessaires est démontré par le fait que dans le texte moderne, ils occupent environ 9%. Mais comment sont-ils apparus et pourquoi ?

Histoire d'origine et développement

Article indéfini mais vient du mot un - "un". Parfois, pour faciliter la prononciation, il prend la forme une - cela se produit si le nom qui le suit commence par une voyelle. le est le produit de la transformation du pronom démonstratif cette - "cette".Bien sûr, il était quelque peu difficile d'utiliser les formes originales du concept dans lesquelles se trouvent les articles aujourd'hui, de sorte que progressivement ce sont leurs variétés modernes qui se sont fixées dans la langue. D'ailleurs, l'histoire d'origine est très utile pour comprendre quand parler mais, et dans lequel - le.

Fonctions de l'article

En anglais depuis des sièclesun système grammatical assez simple pour la langue européenne a été formé. Ici, l'article agit comme un déterminant d'un nom, mais en même temps il donne une information minimale - qu'elle soit concrète ou abstraite, dénombrable ou non, qu'elle ait été mentionnée plus tôt. Cela simplifie quelque peu les choses, car, par exemple, en allemand, cette partie du discours donne en plus des informations sur le cas, le nombre et le genre de l'unité lexicale qui la suit.

Dans une phrase, l'article est placé directementavant le mot auquel il se réfère, ou avant sa définition. À propos, il peut s'agir non seulement d'un nom, mais aussi d'un adjectif et d'un participe substantifs, ainsi que de formes verbales. Cependant, cela peut déjà être attribué à la jungle grammaticale. Donc, pour simplifier, toutes ces parties du discours peuvent être considérées comme des noms - c'est ainsi qu'elles sont le plus souvent traduites en russe. N'oubliez pas non plus les adjectifs et les chiffres, mais plus d'informations à ce sujet ci-dessous.

Types d'articles

Ainsi, comme déjà mentionné, les linguistes distinguenttrois types : défini, indéfini et nul. Ce dernier peut être confondu avec l'absence d'article, mais ce n'est pas le cas - ils sont utilisés avant chaque nom, et il n'y a pas d'exceptions. Il est seulement important de comprendre et de se rappeler comment les organiser correctement, puis le nombre d'erreurs diminuera fortement.

Utiliser

Certains types d'articles en anglais,évidemment nécessaire dans différentes situations. Mais comment l'apprendre ? Chaque nom a un qualificatif devant lui - c'est la première chose à retenir. Et la façon dont il est peut affecter beaucoup, jusqu'au sens du mot. Mais le plus souvent, tout n'est pas si effrayant, et même si vous ignorez complètement les articles dans le discours, les locuteurs natifs le comprendront. Il semblera, cependant, quelque peu étrange, par exemple, comme si tous les noms dans une phrase régulière en russe n'étaient qu'au nominatif. Lorsqu'on étudie une grammaire étrangère, il faut partir du fait qu'elle s'est développée pour une raison, ce qui signifie qu'elle vaut la peine de la respecter.

De manière générale, les règles d'utilisation sont les suivantes :

• Article indéfini mais utilisé avec les noms au singuliernombre (spécifique et quantifiable), qui sont mentionnés pour la première fois. Cela s'applique également à la construction qu'il y a. De plus, l'article indéfini est utilisé pour désigner une personne / un objet comme l'un des nombreux similaires.

Il y a une balle par terre.

J'ai une poupée.

Mon frère est étudiant.

• Article défini le en anglais est nécessaire poursur un sujet familier ou une variété d'entre eux. Il est également toujours utilisé avec des noms collectifs et avant des adjectifs en excellente forme. La même chose s'applique aux définitions limitatives, et en traduction l'article signifiera "le même".

Il y a une balle par terre. La balle est rouge.

J'ai la meilleure poupée.

Maintenant, il est à nouveau le Bob dont je vous ai parlé.

Si un nom est précédé d'un pronom ou d'un numéral possessif (mon, ton, son, etc.) ou démonstratif (ceci, cela, ceux-là, ceux-là), alors ils remplacent l'article, et il n'est plus nécessaire.

Il semblerait que tout soit simple. Mais ce n'est pas tout, et vous devez être conscient de certaines des fonctionnalités que vous pouvez rencontrer.

Cas spéciaux

Apprendre serait beaucoup plus facile si c'était aussi simpleétait d'expliquer où et comment mettre les articles. Malheureusement, les exceptions en anglais ne sont pas rares, mais même sans elles, il existe de nombreuses nuances, sans lesquelles, hélas, la parole restera illettrée.

Article A (AN) :

• adjacent à un nom abstrait s'il existe une définition descriptive ;
• peut être utilisé devant un nom propre au sens de « quelque », « quelqu'un » ;
• se place avant les noms s'il prend le sens "un" ou "un de plus" (parfois avec des nombres innombrables);
• utilisé dans certaines phrases stables.

Article LE :

• en anglais, il se trouve à côté des noms de famille désignant toute la famille ;
• utilisé pour désigner un concept unique en son genre (ciel, reine) ;
• utilisé avec les noms de certains États, y compris les mots royaume, fédération, république, etc. ;
• se tient après l'un des, la plupart, souvent après les deux et tous (uniquement avec dénombrable);
• utilisé avec des noms animés pour souligner la renommée des personnes qu'ils désignent;
• nécessaire avant que les gens signifient « les gens » ;
• indique des concepts collectifs désignant diverses couches sociales;
• un nom sous une forme unique désignant beaucoup de choses ;
• vient avant les définitions même, suivant (ce qui signifie « suivant »), dernier (précédent), suivant ;
• nécessaire avant les nombres ordinaux ;
• toujours utilisé avec des points cardinaux;
• avec les océans, les mers, les rivières et la plupart des autres plans d'eau, sauf exceptions (baies et lacs individuels);
• avec les noms d'archipels, de groupes d'îles ;
• avec les noms des chaînes de montagnes, des systèmes;
• avec les noms de la plupart des organisations politiques et autres internationales et nationales ;
• le plus souvent avec les noms de célèbres théâtres, galeries d'art, musées, etc.;
• avec les noms des grands événements sportifs ;
• utilisé dans certaines phrases stables.

Oui, la liste est impressionnante, mais il convient de rappeler que la théorie n'a pas d'importance si les connaissances ne sont pas appliquées dans la pratique.

Zéro article

Même s'il semble qu'il n'est pas là, il doitil y a. L'absence d'article en anglais, c'est-à-dire sa forme zéro, est aussi une information sur le mot qui vient après l'espace. Ainsi, les cas d'une telle utilisation sont les suivants :

• la présence d'un autre qualificatif (pronom, chiffre ou négation non)
• nom pluriel utilisé pour la première fois;
• nom propre, noms de villes, continents, pays (sauf exceptions), mois, jours de la semaine, établissements d'enseignement ;
• nom abstrait;
• noms de sciences;
• les noms des journaux, si l'article n'y figure pas initialement ;
• substantif indénombrable;
• noms d'îles individuelles;
• noms de lacs et de baies;
• noms de sommets montagneux individuels;
• titres de journaux/magazines ;
• un nom servant d'adresse;
• dans des combinaisons désignant la pratique d'instruments de musique ou de sports ;
• les membres d'une même famille les uns par rapport aux autres;
• dans quelques phrases stables.

Il parait que c'est très difficile, mais tout n'est pas du toutDonc. Cette connaissance vient progressivement au cours de l'étude, il n'est donc généralement pas nécessaire de mémoriser spécifiquement ces règles. Et, soit dit en passant, c'est cette section qui est généralement maîtrisée beaucoup plus rapidement que la question de savoir comment l'article est utilisé. le en anglais, car il y a beaucoup plus d'exceptions et de cas particuliers.

Comment se souvenir?

Comme pour tout autre domaine d'expertise, voiciseule la pratique fonctionne. Connaissant la théorie, il faut constamment trouver son application. Bien sûr, étant dans un environnement russophone, il est difficile de trouver un interlocuteur, surtout si l'étude vient de commencer. Mais à l'ère de l'informatisation universelle, ce n'est pas un problème de trouver un ami par correspondance en ligne. Cependant, il convient de garder à l'esprit que la pratique doit être globale et qu'il est nécessaire de former, tout d'abord, les compétences de la parole orale. Au début, vous devrez souffrir et rougir, choisir des mots et vous souvenir d'expressions familières, mais vous n'aurez même plus à penser à l'endroit où mettre l'article. le en anglais, et où - mais... Eh bien, au cas où il y aurait de sérieux doutes, vous pouvez opter pour un petit truc et le remplacer par un pronom possessif ou le mot certains.