Pour un suivi plus précis des progrès lorsqueun certain système a été inventé pour l'étude des langues étrangères. Cet article expliquera ce qu'est le niveau B2 (le niveau d'anglais est supérieur à intermédiaire).
Il existe une échelle européenne commune, utilisantqui évalue le niveau de maîtrise d'une langue étrangère. Le nom anglais est Cadre européen commun de référence (CECR). Il s'agit d'un certain système de normes qui vous permet de déterminer la compétence linguistique. La connaissance de la langue est classiquement divisée en 6 niveaux : de A1 à C2. Certains indicateurs d'autres systèmes d'évaluation correspondent également à chacun de ces niveaux. Ce tableau montre le ratio des niveaux de compétence linguistique dans divers systèmes d'évaluation.
| CECR | Niveau IH | IELTS | TOEFL | Cambridge Examen |
| A1 | Débutant | |||
| A2 | Élémentaire | |||
B1 | Pré-intermédiaire | 3.5 - 4.0 | 32 - 42 | KET |
| Intermédiaire | 4.5 - 5.0 | 42 - 62 | ANIMAUX | |
| B2 | Intermédiaire supérieur | 5.5 - 6.0 | 63 - 92 | FCE |
| C1 | Avancée | 6.5 - 7.0 | 93 - 112 | CAE |
| C2 | Compétence | 7.5 - 9.0 | 113 + | CPE |
La division entre les niveaux de connaissance d'une langue étrangère est très conditionnelle, mais il existe certains indicateurs grâce auxquels vous pouvez déterminer les progrès actuels.
Les niveaux de connaissance de l'anglais B2 - C1 correspondent àpratiquement à l'aise dans la langue écrite et parlée. Un niveau supérieur suppose une compréhension de la terminologie dans divers domaines hautement spécialisés, la capacité de parler de sujets sérieux, de mener des négociations commerciales et de lire la littérature classique dans l'original. Il est difficile d'établir des distinctions claires entre les niveaux de connaissance. Mais, avant de décider de maîtriser le niveau d'anglais B2, vous devez vous assurer que vous maîtrisez la littérature de niveau B1, et que vous maîtrisez les règles de base de la grammaire, vous pouvez plus ou moins librement vous exprimer dans la langue cible. , lire la presse et le divertissement moderne. Et bien qu'il y ait encore des mots inconnus, cela n'affecte pas la compréhension générale du texte, vous en saisissez le sens et comprenez de quoi il s'agit.
Selon un tel système, la linguistiquecompétences d'un étudiant étudiant une langue étrangère, y compris l'anglais. Le niveau B2, qui signifie "niveau avancé", correspond à des connaissances supérieures à la moyenne, mais à ce stade, il peut encore y avoir des lacunes qui nécessitent une élaboration plus approfondie.
Bien sûr, la grammaire occupe la place la plus importante dans l'étude de toute langue étrangère. Voici les principaux sujets clés que vous devez connaître au niveau intermédiaire supérieur.
Considérant qu'une bonne connaissance de la grammaireles règles sont déjà atteintes au niveau B1, le niveau d'anglais B2 implique le développement d'autres compétences : fluidité, écoute, lecture de littérature et, bien sûr, augmentation du vocabulaire. À ce niveau, il faut prêter attention non seulement aux mots individuels, mais aussi aux unités phraséologiques, aux expressions idiomatiques, aux verbes à particule et aux constructions plus complexes.
L'une des erreurs les plus courantes dans l'apprentissage d'une langue étrangère est le désir de mémoriser des listes individuelles de mots, sans les appliquer par la suite dans votre langue écrite et parlée.
Tous les nouveaux mots et expressions doivent êtreinclus dans votre discours. Les unités lexicales qui ne sont pas utilisées seront bientôt oubliées. Lors de la lecture, écrivez des mots inconnus et essayez de former des phrases, des dialogues, des histoires ou des articles avec eux.
Tout d'abord, vous devriez apprendre ces étrangersmots, dont vous utilisez les équivalents dans la vie de tous les jours, en parlant de vous-même, de vos intérêts, de vos loisirs, de votre travail, de vos objectifs, de vos proches et de vos amis. Une autre erreur courante consiste à essayer de mémoriser des listes de mots, dont vous n'aurez peut-être pas besoin d'utiliser souvent la plupart.
L'un des meilleurs moyens est de tenir un journal.En termes de réapprovisionnement de vocabulaire, cette méthode est utile dans la mesure où vous apprenez à utiliser le vocabulaire qui est directement lié à votre vie. En écrivant vos propres observations, événements, objectifs et rêves chaque jour, vous utilisez exactement les mots que vous utilisez dans votre langue maternelle.
B2 - le niveau d'anglais, qui supposeque vous connaissiez non seulement des mots et des constructions simples, mais aussi que vous compreniez et sachiez utiliser un certain nombre d'expressions idiomatiques. Ce sont des modèles de discours qui ne sont caractéristiques que de cette langue et n'ont pas de traduction littérale. Le sens de ces unités phraséologiques est véhiculé par des phrases équivalentes acceptables pour la langue cible.
| Idiome | équivalent russe |
| tel père tel fils | La pomme ne tombe jamais loin de l'arbre |
| la beauté réside dans les yeux de l'amant | La beauté est dans les yeux du spectateur |
| bien emporter son âge | fière allure pour ton âge |
| l'oiseau d'oreille attrape le ver | qui se lève tôt, Dieu donne |
| le temps passe | le temps guérit |
| Il pleut des seaux d'eau | comme une douche |
| ne pas faire un coup de travail | ne pas bouger le petit doigt |
Connaître ces expressions définies vous aidera à fairele discours est plus imaginatif et coloré. Le tableau ne contient qu'une petite partie de toutes sortes d'unités phraséologiques. Vous pouvez créer votre propre liste de phrases, que vous inclurez plus tard dans le discours.
Dans la langue anglaise, il existe un phénomène tel queverbes à particule. Le plus souvent, il s'agit d'une combinaison d'un verbe avec une préposition ou un adverbe, en relation avec laquelle le sens du mot original change. Ce sont des sortes de phrases stables qui n'obéissent à aucune règle, n'existent que comme unités sémantiques indivisibles et ne portent une charge sémantique que sous cette forme.
Ce qui suit est une liste incomplète de verbes à particule :
Les verbes à particule sont assez courants en anglais. Cependant, ils sont principalement utilisés dans le langage courant.
Essayez de remplacer les mots fréquemment utilisés par des synonymes. Cela contribuera à rendre la parole plus sophistiquée, plus belle et plus sophistiquée.
| Le mot | Synonymes |
| belle Belle Belle) |
|
| moche (moche, moche) |
|
| heureux heureux) |
|
| malheureux (malheureux) |
|
Il existe une littérature spécialement adaptée conçue pour passer progressivement du niveau d'entrée (A1) au niveau élevé (C2).
Ce sont pour la plupart des œuvres d'art.auteurs célèbres. Les livres sont adaptés de manière à ce qu'un ensemble spécifique de structures grammaticales et de vocabulaire corresponde à un niveau spécifique de maîtrise d'une langue étrangère. La meilleure façon de comprendre où vous en êtes en ce moment est de lire deux ou trois pages et de compter le nombre de mots inconnus. Si vous ne trouvez pas plus de 20 à 25 nouvelles unités lexicales, alors vous pouvez très bien commencer à lire ce livre. Pour tirer le meilleur parti du processus de lecture, il est conseillé d'écrire tous les mots et phrases inconnus, puis de les travailler davantage. C'est-à-dire, incluez-les dans votre vocabulaire lors de la composition d'histoires, de dialogues, de la tenue d'un journal et de la rédaction d'essais. Sinon, le vocabulaire est vite oublié. Vous pouvez passer à l'étape suivante lorsque vous sentez que le travail à ce niveau devient ennuyeux et qu'il n'y a pratiquement pas de nouvelles unités lexicales.
Cependant, le niveau B2 est le niveau d'anglais, qui vous permet de lire non seulement des livres légers, mais également de la littérature de divertissement d'auteurs, de journaux et de magazines modernes.
Comme la lecture de la littérature, il y a beaucouplivres audio adaptés. Si vous rencontrez encore des difficultés d'écoute, vous pouvez d'abord prendre les manuels correspondant au niveau inférieur. Par exemple, si votre grammaire et votre vocabulaire sont d'environ B1, mais que vous avez du mal à comprendre l'anglais à l'oreille, prenez des livres de niveau A2 au format audio. Au fil du temps, vous vous habituerez à la parole étrangère.
Quelques astuces:
Une telle étude vous aidera à vous habituer rapidement à la parole en anglais et à améliorer vos connaissances.
Les niveaux d'anglais B2 - C1 permettentélargir les opportunités. Pour changer, vous pouvez inclure des films et des émissions de télévision dans votre formation. Il est conseillé de trouver des films sous-titrés. Cependant, sur une longue période de temps, il n'est pas souhaitable d'utiliser la méthode d'apprentissage des langues en regardant des films sous-titrés. Sinon, vous vous habituerez à lire le texte, et à ne pas écouter le discours des acteurs.
C'est l'une des meilleures méthodes pour vous aider à apprendre l'anglais. Le niveau B2 est tout à fait suffisant pour regarder des émissions de divertissement et des séries télévisées.
Pour apprendre à écrire couramment enla langue étudiée, vous devez consacrer du temps à cette activité chaque jour. Seul un travail régulier vous aidera à parler plus couramment votre anglais. Choisissez la méthode qui vous convient le mieux. Cela peut être écrire des histoires, des essais, tenir un journal ou un blog, communiquer sur les réseaux sociaux. Essayez d'enrichir quotidiennement votre vocabulaire avec de nouvelles expressions et constructions. B2 - le niveau d'anglais, qui correspond au niveau supérieur à l'intermédiaire, ce qui signifie que vous devez posséder les compétences suivantes :
Intermédiaire supérieur ou B2 - le niveau d'anglais correspond à presque la maîtrise de l'oral, à condition que vous abordiez des sujets simples de la vie de tous les jours.
La meilleure façon d'améliorer vos compétences orales estcommunication avec un anglophone natif. Les niveaux de connaissance de la langue anglaise B2 - C1 vous permettent déjà de communiquer assez couramment sur des sujets du quotidien avec des anglophones. Le moyen le plus simple est de trouver des amis sur les réseaux sociaux ou sur des sites d'échange linguistique. Cependant, si cela n'est pas possible, des méthodes alternatives peuvent être appliquées :
Délimitation claire entre les niveaux de propriétéil est très difficile de s'établir dans une langue étrangère. Cependant, cet article vous permettra de vous faire une idée générale et de donner des réponses approximatives aux questions sur ce qu'est l'anglais B2, quel niveau et quelles connaissances vous devez avoir à ce stade de la formation.
