"सीरियल", जैसा कि वे आज के बारे में कहेंगे, रोमांच के बारे मेंविनी-द-पूह मजाकिया भालू शावक में केवल दो स्वतंत्र कार्य होते हैं: विनी-द-पूह और हाउस ऑन द डाउन एज, एए द्वारा लिखित। पिछले शताब्दी के 26-28 सालों में मिलन, बी ज़खोडर द्वारा शानदार रूप से रूसी में अनुवाद किया गया। इस तरह की और उज्ज्वल परी कहानियां क्या हैं, जो उनके बेटे को पिता द्वारा बताई गई छोटी कहानियों के रूप में बनाई गई हैं? शायद दोस्ती, राजस्व, पारस्परिक सहायता के बारे में। और वे सिर्फ खुशी और आशावाद से भरे हुए हैं, और उनके भूखंड बच्चों के खेल की तरह हैं। लेखक, जैसे कि चकित और दयालु चिढ़ा, मुख्य पात्रों के पात्र खींचता है। और विनी द पूह खरगोश सबसे दिलचस्प पात्रों में से एक है।
मिल्ने ने क्रिस्टोफर रॉबिन, एक भालू, एक खरगोश,अद्भुत जंगल में सुअर और अन्य पात्र। इन कहानियों की मुख्य कार्रवाई यहां दी गई है। और वन ही खेल, बच्चों की कल्पनाओं और रचनात्मक उड़ान के लिए एक जादुई जगह है। हीरोज अपने जीवन जीने लगते हैं। इस अद्भुत वन समय में जम जाता है। यह कुशलतापूर्वक बचपन के लंबे समय तक चलने वाले मिलन द्वारा प्रसारित किया जाता है। कोई आश्चर्य नहीं कि कहानियों में से एक विशेषता विशेष रूप से एक वाक्य के साथ शुरू होती है: "एक बार एक बार, ऐसा लगता है, पिछले शुक्रवार ..."
यदि एक परी कथा से टेडी बियर सिर्फ एक प्रतीक हैआशावाद और महाकाव्यवाद, खरगोश व्यावहारिकता और सावधानी का अवतार है। विनी को चरित्र की यात्रा करने के लिए कम से कम जाने-माने एपिसोड लें, और उसने जवाब दिया कि "घर पर बिल्कुल कोई नहीं है।" "विनी द पूह" से खरगोश भी कपड़ों को सूखने के लिए एक अटक भालू के पैर का उपयोग करता है, जिससे वजन कम हो जाता है। वैसे, इस परी नायक के अनुसार, वह दो वनवासियों में से एक है जिनके दिमाग हैं (बाकी के पास वाटा है)। इस कारण से, शायद, "विनी द पूह" से खरगोश खुद को एक बहुत ही महत्वपूर्ण व्यक्ति मानता है। वह सब कुछ में व्यवस्थितता से प्यार करता है, जब वह कुछ गलत करता है, तो उन्हें बहुत नाराज होता है, न कि उन्हें दिए गए नियमों के अनुसार। उसके लिए सब्जी उद्यान - सबसे महत्वपूर्ण बात। जमीन में खुदाई, वह अपना समय समर्पित करता है। पुस्तक "विनी द पूह" में, चरित्र पहले अध्याय में दिखाई देता है जब टेडी भालू का दौरा आता है।
1 9 71 में, "सोयुज़मुल्टफिल्म" बनाया गया थाStoakrovy वन के बारे में एक महान टुकड़ा - "विनी द पूह यात्रा करने के लिए आ रहा है", जो सही ढंग से शैली का एक क्लासिक बन गया है। बोरिस जाखोडर के प्रतिभाशाली अनुवाद और मूल कविताओं, पात्रों की सरल आवाज, मुख्य चीज़ को चुनने की क्षमता और कार्टून के थोड़े समय में इसे कहने का समय है - यह सब टेप की सफलता की कुंजी थी। "विनी द पूह" (सोवियत संस्करण) से खरगोश - इस फिल्म का मुख्य किरदार। कहानी में, पूह और पिगलेट व्यंजन खाने के बाद खरगोश और टेडी भालू जाने के लिए आते हैं, छेद के बाहर निकलने पर फंस जाते हैं। लेकिन क्या कहना है - इसे देखना जरूरी है! आम तौर पर, मुख्य साजिश संरक्षित के साथ, इस कार्टून को मिल्ने की कहानियों (लगभग, पिनोकिओ और पिनोकिओ की कहानी में) के आधार पर एक स्वतंत्र अत्यधिक कलात्मक काम के रूप में देखा जा सकता है।
डिज्नी कार्टून श्रृंखला अधिकपूर्ण लंबाई और, बोलने के लिए, मूल के करीब (कम से कम पहली श्रृंखला में)। हमेशा के रूप में, पात्रों का पता लगाया जाता है और क्रिस्टोफर रॉबिन मुख्य पात्रों में से एक के रूप में मौजूद है (जो सोवियत कार्टून में नहीं है)। लेकिन यह मूल काम की तुलना में एक स्क्रीन संस्करण है, हालांकि यह सभी उम्र के बच्चों और वयस्कों के कई तरीकों से भी है।
