/ / "Küzdelem, mint egy hal jeggel szemben": az idióma és a használat jelentése

"Harcolni mint egy hal jeges ellen": egy frazeológiai egység és használati esetek jelentése

A tömegközlekedés gyakran hallhatóhogyan panaszkodik az egyik személy a kudarcok miatt. És ahhoz, hogy kissé színesítse a beszédét, használhatja a phraseologizmust "verte a jeget a jéggel szemben". Ennek az állításnak a jelentése nagyon érdekes, ma arról beszélünk.

érték

Многие люди, употребляя в своей речи крылатые a kifejezések nem teljesen ismerik értelmezésüket. Annak érdekében, hogy ne lehessünk nevetséges helyzetbe, vegyük fontolóra a frazeológiai egység jelentését, hogy "legyünk olyanok, mint a halak a jéggel szemben". Sokan azt hiszik, hogy a halászat megpróbálja sikerülni. De nem az. Egy olyan hal, amely a jég alá esett, nem fog kijutni onnan, legalábbis külső segítség nélkül. A független erőfeszítések hiábavalóak és hasznosabbak. Valójában ugyanaz az érték vonatkozik az életre. Minden haszontalan cselekvés, amelyet kemény erőfeszítések kísérnek és nem eredményeznek semmilyen eredményt, jól magyarázzák a népszerű kifejezést.

Sok szótárakban a "harcolni, mint egy halat jég ellen" kifejezés jelentése nyomorúság. Egy család vagy egy egyedülálló ember, aki élesen él, leírhatja pozícióját ezzel a mondategységgel.

Használati példák

verte, mint egy hal a jégen
Általában az ilyen frazeologizmus az emberek leírjamunkát. Ha a főnök nem nagy gondolkodású ember, kényszerítheti alárendeltjeit, mint az "Alice Csodaországban" című meseben, hogy fehér rózsákat vörösre festessen. Egy ilyen foglalkozás hülyesége elképesztő. Az ember elképzelhetetlen erőfeszítéseket fog tenni, de az első eső után egyértelmű, hogy az erőfeszítések és az idő pazarlásba kerültek.

A frazeológia visszaéléselesz olyan eset, amikor valaki nyer, ha hihetetlen erőfeszítésein nyer. Még ha az első kísérletek is kudarcot valltak, és a végső akciók pozitív eredményt hoztak, ezt még mindig nem lehet úgy értelmezni, hogy "verte, mint egy hal a jégen".

Szinonim kifejezések

verte, mint egy hal a jégen, a frazeológia értelmében
A hiábavaló erőfeszítésekről a „legyőzni, mint egy halat a jégen” fogási kifejezést helyettesíthetjük a jelentése közelében lévő kifejezési egységekkel. Íme egy rövid lista a beszéd diverzifikálásához:

  • mint a borsó a falnak;
  • Szizifusz munka;
  • Majommunka.

Ezek a kifejezések azt mondják, hogy egy emberteljesen haszontalan ügyekben vesz részt. Ezen túlmenően, a vizsgált analógunkkal ellentétben, a fenti listában az a személy nem köteles más irányítása alatt eljárni. A hülye cselekedetek a saját döntései.

A népi bölcsesség elemzése többször is csodálkozik,Nos, miért annyira relevánsak ma? Végül is, ha valaki valamiféle ostobaságra gyanakszik, azt meg kell szüntetni. És szórakoztatni nem túl eredményes. Ezért lehetséges, ha nem vesz részt Szizifén vagy Majom munkában, és minden bizonnyal nem szabad becsapni a fejét a jégen.

tetszett:
0
Népszerű hozzászólások
Lelki fejlődés
élelmiszer
y