Se pensi a quante parole prese in prestitofunziona con successo e mette radici nella moderna lingua russa ... Abbiamo da tempo cessato di notare l'origine straniera di alcuni di essi. Altri, al contrario, evocano tutta una serie di emozioni quando vengono ascoltati nel contesto di una conversazione.
Prendi la terminologia teatrale, per esempio. La maggior parte di noi si considera persone completamente sviluppate, ma pensa se sai cos'è un ingenuo.
Anche le persone lontane dalla filologia possono facilmentedeterminare l'origine di una data parola. C'è qualcosa di raffinato, leggero, quasi morbido in lui. Giustamente, la parola ci è venuta dalla lontana Francia romantica, dove anche le cose più ordinarie hanno un nome e un suono speciali e incomparabili.
Come nel caso delle parole prese in prestito, oltreil significato di questo può essere pensato abbastanza a lungo, avanzando una varietà di ipotesi. Qualcuno, sentendo la parola "ingenue", la associa all'immagine della nudità. Altri ricordano la naturalezza, la bellezza naturale e l'immediatezza della giovinezza. La seconda opzione è anche in qualche modo vicina alla verità, ma non può essere definita completamente corretta.
Il fatto è che "ingenue" è un termine associatooriginariamente con faretti, palcoscenico e tende bordeaux. È stato nel teatro che è stato applicato per la prima volta in relazione a un fenomeno specifico, dopo di che è migrato nella vastità del cinema mondiale.
Quindi, l'ingenuità è una specie di caratteristica,una certa immagine saldamente associata all'operaio di scena. Nella vita di tutti i giorni, incontriamo spesso situazioni in cui, anche al primo incontro con una persona, possiamo indovinare il suo carattere, la posizione nella vita, le aspirazioni. Quindi, in questo caso, l'ingenua è l'immagine di una ragazza giovane e inesperta che è strettamente connessa con l'una o l'altra attrice.
È facile intuire che per un ruolo del generenon tutto il gentil sesso è adatto. Una donna tozza e robusta è completamente inadatta per il ruolo di una giovane donna affascinante, questo è abbastanza naturale.
L'ingegneria è sempre leggerezza, finezza el'innocenza incarnata nel corpo umano. Questo ruolo è il destino delle ragazze piccole con gli occhi spalancati e un grande entusiasmo per il mondo. Non è affatto necessario che l'attrice sia una bellezza di sedici anni: solo una somiglianza visiva con l'ideale di bellezza descritto è sufficiente perché questa immagine diventi una maschera teatrale permanente.
In tutta onestà, va notato che ingenue -un ruolo che ha subito diverse trasformazioni. Ad esempio, all'inizio solo le ragazze con un carattere completamente definito potrebbero brillare in questa veste, dove c'è più ingenuità che altro. Se ricordiamo "Poor Liza" di Karamzin, si può chiaramente immaginare questa pura immagine in corrispondenza quasi perfetta.
Nel tempo, l'immagine ha cominciato a trasformarsi,per ricevere ulteriori sfumature, e presto il ruolo dell'ingenuo fu inteso come una specie di sempliciotto, completamente non adattato alla dura realtà e costantemente soggetto a alterazioni. È interessante notare che questo significato è caratteristico della tradizione teatrale russa. A poco a poco, i ruoli hanno cominciato a differenziarsi, divisi in "timide", "semplici", "vergini" e gentili "ragazze virtuose". Più tardi ancora, questo ruolo cessò di essere puramente femminile: sul palco erano richiesti giovani uomini ingenui, ma uno dei suoi primi rappresentanti fu anche il Candido di Voltaire.
Quindi, come ogni altro fenomeno nel nostrovita, il concetto stesso di ingenuo è cambiato più volte. Oggi lo intendiamo in un modo, e forse tra qualche anno questa parola, copiata dal francese, acquisirà un significato completamente diverso.
Solo una cosa è chiara: non importa quanti anni passano, il mondo ammirerà sempre il fascino naturale, la naturalezza e la disinvoltura dei proprietari di questo ruolo.