Tutti noi, dall'infanzia, sappiamo quanto sia complicatoGiapponese, perché contiene diverse migliaia di caratteri insoliti, che, a quanto pare, sono semplicemente irrealistici da imparare. Al fine di comunicare liberamente con gli abitanti del paese del Sol Levante e non sentire alcun disagio allo stesso tempo, è necessario conoscere solo duemila di tali designazioni. Un'altra cosa - scrivere. Un tipico europeo è difficile immaginare come sia una tastiera giapponese, quindi proviamo a capire questa interessante domanda.
Immaginiamo cosa dovrebbe essereTastiera giapponese Se contenesse tutti i segni e i simboli - questo sarebbe un vero incubo non solo per noi, ma per i giapponesi. È davvero necessario padroneggiare completamente questo linguaggio incredibilmente complesso per comunicare con un amico su Internet? E che taglia dovrebbe essere la tastiera giapponese, in modo che tutti questi misteriosi bastoni e ganci possano adattarsi a questo?
Come sai, in Giappone vengono utilizzati due alfabeti -Hiragana e Katakana. Il primo è progettato per registrare le parole più comuni e il secondo aiuta a identificare le parole di origine straniera. Ogni alfabeto contiene 47 caratteri unici di base e 73 derivate. Tutto andrebbe bene, ma il giapponese è così furbo che usa un altro alfabeto - "Kanji", che noi chiamiamo geroglifici. Questi personaggi sono così complessi che scriverli richiede una grande abilità e un lungo addestramento. Ma non tutto sarebbe così male se questi alfabeti fossero usati separatamente. Quindi no! Lo stesso libro può contenere caratteri di tutti e tre gli alfabeti. Resta solo da immaginare lo sfortunato e tormentato blogger giapponese seduto con una tastiera enorme e cercando di trovare il geroglifico desiderato su di esso ...
Per la traduzione di testi russi sviluppatiMolte versioni di un traduttore online che supporta più di trenta lingue straniere, ha la capacità di riprodurre e stampare e ha anche dizionari incorporati. La tastiera russo-giapponese ti permette di inserire virtualmente i dati necessari usando il mouse direttamente sul monitor. E i pulsanti grandi e convenienti facilitano la digitazione con le dita sul touch screen, il che è molto conveniente per le persone che trascorrono molto tempo in corrispondenza elettronica.