Per un monitoraggio più accurato dei progressi quandoè stato inventato un certo sistema per lo studio delle lingue straniere. Questo articolo discuterà cos'è il livello B2 (il livello di inglese è al di sopra dell'intermedio).
Esiste una scala europea comune, utilizzandoche valuta il livello di conoscenza di qualsiasi lingua straniera. Il nome inglese è Common European Framework of Reference (QCER). Questo è un certo sistema di standard che consente di determinare la competenza linguistica. La conoscenza della lingua è convenzionalmente suddivisa in 6 livelli: da A1 a C2. A ciascuno di questi livelli corrispondono anche alcuni indicatori di altri sistemi di valutazione. Questa tabella mostra il rapporto tra i livelli di competenza linguistica nei vari sistemi di valutazione.
QCER | Livello IH | IELTS | TOEFL | Cambridge Visita medica |
A1 | Principiante | |||
la2 | Elementare | |||
B1 | Pre-Intermedio | 3.5 - 4.0 | 32 - 42 | KET |
Intermedio | 4.5 - 5.0 | 42 - 62 | ANIMALE DOMESTICO | |
B2 | Medio alto | 5.5 - 6.0 | 63 - 92 | FCE |
do1 | Avanzate | 6.5 - 7.0 | 93 - 112 | CAE |
do2 | competenza | 7.5 - 9.0 | 113 + | CPE |
La divisione tra i livelli di conoscenza di qualsiasi lingua straniera è molto condizionale, ma ci sono alcuni indicatori in base ai quali è possibile determinare i progressi attuali.
I livelli di conoscenza della lingua inglese B2 - C1 corrispondono apraticamente fluente nella lingua scritta e parlata. Un livello superiore presuppone una comprensione della terminologia in vari campi altamente specializzati, la capacità di parlare su argomenti seri, condurre trattative commerciali e leggere la letteratura classica in originale. È difficile stabilire distinzioni chiare tra i livelli di conoscenza. Ma, prima di decidere di padroneggiare il livello di inglese B2, devi assicurarti di essere fluente nella letteratura di livello B1, e di conoscere bene le regole di base della grammatica, puoi esprimerti più o meno liberamente nella lingua di destinazione , leggere la stampa e l'intrattenimento moderno. E sebbene ci siano ancora parole non familiari, ciò non influisce sulla comprensione generale del testo, ne cogli il significato e capisci di cosa si tratta.
Secondo un tale sistema, linguisticle competenze di uno studente che studia qualsiasi lingua straniera, compreso l'inglese. Il livello B2, che significa "livello avanzato", è una conoscenza superiore alla media, ma in questa fase potrebbero esserci ancora delle carenze che richiedono ulteriori approfondimenti.
Naturalmente, la grammatica occupa il posto più importante nello studio di qualsiasi lingua straniera. Di seguito sono riportati i principali argomenti chiave che è necessario conoscere a livello intermedio-alto.
Considerando che una buona conoscenza della grammaticale regole sono raggiunte già al livello B1, il livello di inglese B2 prevede lo sviluppo di altre abilità: fluidità, ascolto, lettura della letteratura e, naturalmente, aumento del vocabolario. A questo livello, l'attenzione dovrebbe essere prestata non solo alle singole parole, ma anche alle unità fraseologiche, alle espressioni idiomatiche, ai verbi frasali e alle costruzioni più complesse.
Uno degli errori più comuni nell'apprendimento di qualsiasi lingua straniera è il desiderio di memorizzare elenchi di parole individuali, senza applicarli successivamente nella tua lingua scritta e parlata.
Eventuali nuove parole e frasi dovrebbero essereincluso nel tuo discorso. Quelle unità lessicali che non vengono utilizzate saranno presto dimenticate. Durante la lettura, scrivi parole sconosciute e prova a formare frasi, dialoghi, storie o articoli con esse.
Prima di tutto, dovresti imparare quelli stranieriparole, gli equivalenti che usi nella vita di tutti i giorni, parlando di te stesso, dei tuoi interessi, hobby, lavoro, obiettivi, parenti e amici. Un altro errore comune è cercare di memorizzare elenchi di parole, la maggior parte dei quali potrebbe non essere necessario utilizzarli spesso.
Uno dei modi migliori è tenere un diario.In termini di rifornimento del vocabolario, questo metodo è utile in quanto impari a usare il vocabolario che è direttamente correlato alla tua vita. Scrivendo le tue osservazioni, eventi, obiettivi e sogni ogni giorno, usi esattamente le parole che usi nel tuo discorso nativo.
B2 - il livello di inglese, che presupponeche conosci non solo semplici parole e costruzioni, ma anche capisci e sai come usare un certo numero di modi di dire. Questi sono modelli di discorso che sono caratteristici solo di questa lingua e non hanno una traduzione letterale. Il significato di queste unità fraseologiche è trasmesso da frasi equivalenti che sono accettabili per la lingua di destinazione.
Idioma | equivalente russo |
tale padre tale figlio | La mela non cade mai lontano dall'albero |
la bellezza sta negli occhi dell'amante | la bellezza è negli occhi di chi guarda |
portarsi via bene la propria età | stai benissimo per la tua età |
l'uccellino cattura il verme | chi si alza presto, Dio dona |
il tempo vola | il tempo cura |
Piove a secchiate | come una doccia |
non fare un colpo di lavoro | per non muovere un dito |
Conoscere queste espressioni ti aiuterà a farloil discorso è più fantasioso e colorato. La tabella contiene solo una parte insignificante di tutti i tipi di unità fraseologiche. Puoi creare il tuo elenco di frasi, che includerai in seguito nel discorso.
Nella lingua inglese esiste un fenomeno comeverbi frasali. Molto spesso questa è una combinazione di un verbo con una preposizione o un avverbio, in relazione alla quale cambia il significato della parola originale. Questi sono un tipo di frasi stabili che non obbediscono a nessuna regola, esistono solo come unità semantiche indivisibili e portano un carico semantico solo in questa forma.
Quello che segue è un elenco incompleto di verbi frasali:
I verbi frasali sono molto comuni in inglese. Tuttavia, sono usati principalmente nel linguaggio quotidiano.
Prova a sostituire le parole usate di frequente con sinonimi. Ciò contribuirà a rendere il discorso più sofisticato, bello e sofisticato.
La parola | Sinonimi |
bello (bello, bello) |
|
brutto (brutto, brutto) |
|
felice felice) |
|
infelice (infelice) |
|
Esiste una letteratura speciale adattata progettata per avanzare gradualmente dal livello base (A1) a quello alto (C2).
Si tratta per lo più di opere d'arte.autori famosi. I libri sono adattati in modo tale che un insieme specifico di strutture grammaticali e vocabolario corrisponda a un livello specifico di competenza in una lingua straniera. Il modo migliore per capire a che punto sei adesso è leggere due o tre pagine e contare il numero di parole sconosciute. Se ti imbatti in non più di 20-25 nuove unità lessicali, potresti iniziare a leggere questo libro. Per ottenere il massimo dal processo di lettura, è consigliabile scrivere tutte le parole e le frasi non familiari e poi elaborarle ulteriormente. Cioè, includili nel tuo vocabolario quando componi storie, dialoghi, tieni un diario e scrivi saggi. Altrimenti, il vocabolario viene rapidamente dimenticato. Puoi procedere al passaggio successivo quando senti che il lavoro a questo livello sta diventando noioso e non ci sono praticamente nuove unità lessicali.
Tuttavia, il livello B2 è il livello di inglese, che consente di leggere non solo libri leggeri, ma anche letteratura di intrattenimento di autori, giornali e riviste moderni.
Come leggere la letteratura, ce ne sono moltiaudiolibri adattati. Se hai ancora qualche difficoltà nell'ascolto, puoi prendere prima i manuali corrispondenti al livello inferiore. Ad esempio, se la tua grammatica e il tuo vocabolario sono approssimativamente al livello B1, ma trovi difficile capire l'inglese a orecchio, prendi libri di livello A2 in formato audio. Col tempo, ti abituerai al linguaggio straniero.
Alcuni consigli:
Tale studio ti aiuterà ad abituarti alla lingua inglese il prima possibile e a migliorare le tue conoscenze.
I livelli di inglese B2 - C1 consentonoespandere le opportunità. Per cambiare, puoi includere film e programmi TV nella tua formazione. Si consiglia di trovare film con sottotitoli. Tuttavia, per un lungo periodo di tempo, non è consigliabile utilizzare il metodo di apprendimento della lingua guardando film con sottotitoli. Altrimenti, ti abituerai a leggere il testo e a non ascoltare il discorso degli attori.
Questo è uno dei metodi migliori per aiutarti a imparare l'inglese. Il livello B2 è abbastanza sufficiente per guardare programmi di intrattenimento e serie TV.
Per imparare a scrivere fluentemente inla lingua studiata, è necessario dedicare del tempo a questa attività ogni giorno. Solo un lavoro regolare ti aiuterà a diventare più fluente nel tuo inglese. Scegli il metodo più adatto a te. Questo può essere scrivere storie, saggi, tenere un diario o un blog, comunicare sui social network. Cerca di arricchire quotidianamente il tuo vocabolario con nuove espressioni e costruzioni. B2 - il livello di inglese, che corrisponde al livello sopra l'intermedio, il che significa che devi possedere le seguenti abilità:
Upper-Intermediate o B2 - il livello di inglese corrisponde quasi alla fluidità del discorso orale, a condizione che si tratti di semplici argomenti quotidiani.
Il modo migliore per migliorare le tue capacità di parlare ècomunicazione con un madrelingua inglese. I livelli di conoscenza dell'inglese B2 - C1 ti consentono già di comunicare abbastanza fluentemente su argomenti quotidiani con persone di lingua inglese. Il modo più semplice è trovare amici sui social network o sui siti di scambio linguistico. Tuttavia, se ciò non è possibile, possono essere applicati metodi alternativi:
Chiara distinzione tra i gradi di proprietàè molto difficile stabilirsi in una lingua straniera. Tuttavia, questo articolo ti consentirà di farti un'idea generale e di dare risposte approssimative alle domande su cos'è l'inglese B2, che livello e quale conoscenza devi avere in questa fase della formazione.