Ir vairāki veidi, kāJūs varat strādāt pie teksta. Mēs runājam par vienkāršu rediģēšanu, korektūru ar samazinājumiem, apstrādi un pilnīgu labošanu. Uzticot speciālistam tādu procedūru kā teksta rediģēšana, klients vienmēr varēs viņam noteikt dažādus uzdevumus. Jums vajadzētu detalizētāk runāt par visām korektūras darbībām, kā arī saprast, kas tās ir un kā tās izmantot, lai mainītu avota failu.
Nepieciešama vienkārša korektūra, ja galvenāteksts jau ir pilnībā rediģēts un nonācis stāvoklī, ko sauc par semantisko pilnību. Tomēr drukas kļūdu varbūtība tekstā ir diezgan augsta. Korektoram ir rūpīgi jāizlasa viss teksts kopumā, lai pēc kāda laika to varētu droši publicēt. Būtībā šāda korektūra ir teksta galīgā rediģēšana. Tas ir nepieciešams jaunu darbu apstrādes gadījumā, kā arī situācijā, kad tiek prasīts sagatavot publicēto grāmatu vai recenziju jaunam izdevumam. Citiem vārdiem sakot, atkārtotas izdrukas gadījumā.
Tas nozīmē, ka tiek veikts atskaitījums ar saīsinājumiemdivas operācijas vienlaikus. Pirmkārt, pārbaudiet, vai tekstā nav pareizrakstības. Otrkārt, visa teksta apjoma samazināšana līdz noteiktam rindu vai rakstzīmju skaitam. Šāda veida teksta rediģēšana būs atkarīga no raksta mērķa. Klientam, nosūtot tekstu publicēšanai, ir jānorāda, ka tas ir jāizdrukā ar saīsinājumiem. Dažās situācijās jēdzieni "avota samazināšana" un "avota uzlabošana" var nozīmēt vienu un to pašu. Īpaši gadījumos, kad materiālam raksturīgs liels ūdens daudzums - nevajadzīgas kārtas, kuras autors papildina ar rakstu, lai palielinātu tā daudzumu.
Apstrāde ir vissarežģītākais veidskorektūras darbība. Galvenā uzmanība šāda veida rediģēšanā ir stilistiska rediģēšana, neloģiskumu novēršana, teksta sakārtošana, kā arī sniegtās informācijas konsekvences un uzticamības pārbaude. Šāda teksta rediģēšana prasa rūpīgu īpašvārdu pārbaudi, datumu pieminēšanu, vārdu norādes svešvalodā, kā arī daudzas citas nejaušas kļūdas. Tajā pašā situācijā tiek izsekota citātu un frazeoloģisko vienību izmantošanas precizitāte tekstā. Rakstu apstrāde prasa, lai korektoram būtu lieliskas zināšanas valodniecībā, kā arī plaša erudīcija. Un, ja darbu viņš paveicis perfekti, tas kļūs par šāda korektora īstu "kvalitātes zīmi".
Šī teksta rediģēšana irpilnīga raksta atkārtota izdrukāšana. Šāda veida rediģēšana ir nepieciešama, lai "reanimētu" tos avotus, kurus ļoti slikti raksta cilvēks, kurš ir pretīgs pildspalvai. Parasti lasītāju vēstules, kuras būtu jāpublicē, tiek pakļautas šādai apstrādei, taču tajās ietvertā doma tiek pasniegta pārāk neveikli. Pārveidošanai parasti pieder arī ierakstu - audio un video - transkripcija. Pieredzējis redaktors, kurš pārzina rakstisko runu, var viegli atšifrēt pat kāda haotiskas domas, padarot tekstu konsekventu un lasīt prasmīgu. Viņš arī spēj veidot oriģinālu un interesantu interviju no divu cilvēku sarunas.
Šie visi redakcijas darba veidi irpamata. Labam korektoram ar tiem jātiek galā augstā līmenī. Klients var arī lejupielādēt programmu teksta rediģēšanai. Skaidras naudas izmaksas var samazināt, bet rezultāta kvalitāte būs daudz zemāka.
