Terminam otaku ir vairākas nozīmes, angļu valodāatkarībā no tā, kurš un kur to izmanto. Japānā tas nozīmē vienu lietu, Amerikā vai Krievijā - nedaudz atšķirīgu. Turklāt laika gaitā jēdzieni ir mainījušies - un turpina mainīties.
Otaku bija forma līdz 1980. gadiemcieņpilna izturēšanās japāņu valodā, piemēram, –sama, –kun vai –senpai. Šis vārds 2 personām bieži tika izmantots kā vietniekvārds, šādā veidā, piemēram, to izmantoja anime "Macro" varone, kas pirmo reizi uz ekrāniem parādījās 1982. gadā.
Tomēr mūsdienu pasaulē vārds otaku ir japāņu valodas slenga termins, kas nozīmē vairākus atšķirīgus jēdzienus:
Итак, отаку – кто это?Mūsdienu izpratnē šis vārds pirmo reizi tika izmantots 1980. gados, komiķa un rakstnieka Akio Nakamori darbos. 1983. gadā viņš publicēja Otaku Research sēriju žurnālā Manga Burikko, kurā viņš lietoja terminu, lai atsauktos uz faniem.
Tajā pašā laikā multfilmu mākslinieki HaruhikoMikimoto un Shawji Kawamori saziņā savā starpā lietoja vārdu kā pieklājīgu izturēšanās veidu (visiem tiem pašiem personīgajiem vietniekvārdiem 2 personām), sākot ar 70. gadu beigām.
Предположительно, так же поступали и некоторые subkultūras pārstāvji (kamēr pārējie pievērsās mazāk formālai komunikācijai), un tieši tāpēc Nakamori to izvēlējās (šo iemeslu norādīja Morikawa Kaichiro, skaidrojot termina izcelsmi).
Otrā koncepcijas pirmsākuma versija ir Motoko Arai zinātniskās fantastikas darbi, kas kā cieņu izmantoja –otaku un kā rezultātā lasītāji pieņēma šo ieradumu.
Pagājušā gadsimta 90. gados negatīva krāsaŠis vārds tika izlīdzināts, un tur viņi sāka lietot vārdu otaku savādāk. Kas tas ir tagad? Definīcija ir kļuvusi diezgan skaidra - “kaut kas fano”, entuziasts, kurš ļoti vēlas kādu konkrētu biznesu. Tagad šī koncepcija attiecas uz jebko cienītājiem, to bieži saista arī ar Akihabara un “izveicības” modi.
Japāņu vārdnīca piedāvā atšķirīgu šī vārda interpretāciju: saskaņā ar to otaku sākotnēji tika izmantots 80. gados draugu vidū, apzīmējot cilvēku, kurš ir ļoti informēts noteiktā jautājumā.
Japānā šo vārdu var pielīdzināt tādiem jēdzieniem kā “ventilators”, “speciālists”, “pētnieks” vai pat “apsēsts”. Visi šie termini izsaka atšķirīgu zināšanu un intereses līmeni.
Kāda ir atšķirība? Kurš vārds ir vispiemērotākais, ir atkarīgs no tā, kas sabiedrībā tiek uzskatīts par normālu, un kas nē.
Arheologs vēlas meklēt senās pilsētas,vai doktors Alans Grants no filmas Jurassic Park tiek uzskatīti par pētniekiem. Viņi sabiedrībai izskatās pozitīvi. Un tādu cilvēku kā profesors Brauns no “Back to the Future” sauktu par otaku - paturot prātā, ka viņa hobijs, laika mašīna, neiederas “normā”.
Visas šīs Japānas sabiedrības sarežģītības ir pilnībāatšķirīgi tiek uztverti rietumos. Cilvēkiem štatos jēdzienā otaku ir atšķirīga nozīme. Kas tas šeit ir, var viennozīmīgi un noteikti pateikt: cilvēks, kurš aizraujas ar anime un manga. Pašiem japāņu animācijas faniem nav nekā pret - ārpus Japānas šim vārdam nav negatīvas nozīmes.
Rietumnieki netic, ka tā iranime ventilators ir slikts. Tieši pretēji. Šeit otaku visbiežāk ir persona, kas "visu redzēja". Anime vai mangas “staigājoša enciklopēdija” (nav svarīgi, vai cilvēks skatās vienu žanru vai visu), kurš var ieteikt, ko redzēt, pamatojoties uz tā cilvēka gaumēm, kurš jautā.
Aizraušanās rezultātā, negribīgi, viņškļūst par anime žanru speciālistu, kā arī zina un skatās, vai lasa lielāko daļu populāro darbu - otaku raksturīga ir pēdējā īpašība. Tas, kas tas ir no sabiedrības viedokļa, ir absolūti vienāds: ar tikpat lieliem panākumiem var būt skolnieks, biroja darbinieks vai sportists.
Turklāt otaku, pat neko nemācotiesīpaši, viņam ir priekšstats par Japānas kultūru un modi, gan mūsdienu, gan iepriekšējiem laikmetiem, un viņš arī zina dažus vārdus Augošās saules zemes valodā.
Ar šo izskatu ieradumi iegremdējashobiji var ļoti atšķirties. Daži otaku vāc kompaktdisku kolekciju ar TV šoviem, iemīļoto varoņu attēlus, regulāri apmeklē tikšanās ar līdzīgi domājošiem cilvēkiem, spēlē cosplay un zina slavenos seiyuu un manga autorus.
Citi var bez apstājas skatīties 25 epizožu anime (apmēram 6 stundas pēc kārtas). Vēl citi apmeklē japāņu valodas kursus, lai varētu izlasīt oriģinālo mangu.
Starp anime faniem ir talantīgirakstnieki, kuri rada pietiekami interesantus stāstus - starp tiem ir Sergejs Kims, Konstantīns Hrabrihs, Koviello, Anders Tel Sash un Otaku Felix. Samizdat, piedaloties šiem un citiem autoriem, piesaista ne mazāk lasītājus kā pašas animes.
Nomura pētniecības institūts (NRI) veica divus padziļinātus pētījumus - pirmo 2004. gadā un otro 2005. gadā. Rezultātā zinātnieki varēja noteikt 12 galvenās interešu jomas:
Pārējās piecās kategorijās ietilpa mobilais aprīkojums, audio un video aprīkojums, kameru fani, mode un vilcieni.
Ja skatāties tieši uz anime cienītājiem, varat izcelt vēl vienu interesantu grupu - hentai.
Среди жанров японской мультипликации есть то, что citas tautas varētu saukt par pornogrāfiju - tomēr uzlecošās saules zemē attieksme pret šo jautājumu ir nedaudz atšķirīga. Sakarā ar to pastāv diezgan specifiska otaku grupa. Hentai ir tas, kas šos cilvēkus interesē un vaicā.
Anime ir ne tikai vienkārši cilvēki, kas ir atkarīgi, starpSlavenības tiekas arī ar šī žanra cienītājiem. Viņu vidū ir populārā japāņu dziedātāja Seko Nakagawa (tieši sevi dēvējot par manga un anime otaku), dziedātāja un aktrise Mari Yaguchi, aktrise Toshiki Kashu, Natsuki Kato un aktrise un modele Tiyaki Kuriyama.
Kur ir radošums, tur ir izdomājums - tas irTas darbojas tāpat kā Rietumu romāni vai seriāli, kā arī anime un manga. Un dažos gadījumos tas rada samizdat. Otaku paši izveido darbus zīmējumu, stāstu vai romānu veidā un visbiežāk par saviem līdzekļiem publicē tos internetā vai specializētās publikācijās.
Tomēr dažreiz šādu amatieru izrāžu rezultātā parādās jauna “zvaigzne” - un aplis sākas jaunā veidā: fanu fantastika tagad tiek veidota, pamatojoties uz jauna populāra autora darbiem.
Īpaši populārs ir Samizdat otakuoriģināldarbu cienītāju vidū. Sastopami sižeti - galvenais varonis - līdzinieks anime vai manga avota pasaulē, vai nu autors iepazīstina ar jaunu GG no tās pašas pasaules, vai arī autors ņem galvenos varoņus no oriģināldarba, pilnībā mainot sižetu pēc jūsu vēlmēm.
Krievu brīvo rakstnieku "sabiedrībā" (lielākākuru skaitu var atrast vietnē lib.ru), galvenokārt ir anime fanfiction. Par “japāņu komiksiem” raksta ne mazums cilvēku, starp tiem, piemēram, šajās aprindās slavenais otaku Fēlikss, kurš ir iekļāvis darbus uz pasaules “Balinātājs” un “Sekirei”.
Slavenākā anime, kas provocējadesmitiem un simtiem fanu fantastikas - “Naruto”, “Bleach”, “Evangelion”, “Giass Code”, “Shaman King”, “One piece” - parādīšanās. Tajā pašā sarakstā varat pievienot Dark Butler, Death Note, Steel Alchemist, Vampire Knight. Piemēram, iepriekš minētais otaku Fēlikss sarakstīja vairākus populārus fantazēšanas darbu cienītājiem visā pasaulē “Bleach” - “Kapteinis” un ciklu “Tukšs”.
Pašā Japānā būt par mangaku (manga autors) nozīmē būt pilnībā cienītamās profesijas pārstāvim un atkarībā no izdevēja vai slavas saņemt pienācīgu atalgojumu.
Tomēr, tiklīdz autors sāk saņemtmaksājot par darbu, viņš vairs nav amatieris. Tomēr otaku nebeidz būt. Fēlikss, kura pašizdevumus tīklā pārstāv diezgan labi darbi, vēl nav šķērsojis šo līniju. Bet, piemēram, Nadežda Kuzmina (cikla par Pūķu ķeizarieni un Timiredisu autore) jau izdod savas grāmatas kā profesionāla rakstniece.
