Par lasītāja apelācijas pareizrakstīburodas šādi jautājumi: "Kad ir lietderīgi rakstīt" Jums "ar lielo burtu un kādos gadījumos tas ir nepieņemams?" Kāpēc literatūrā ir dažādi varianti? Ko teikt mūsdienu likumi?
До XVIII века на Руси к одному человеку adresēts „tev”, vai tas ir augsts ierēdnis, pat karalis, vai vienkāršs zemnieks. Nebija arī atšķirības vecāka gadagājuma cilvēka ārstēšanā.
Tiesa, jāatzīmē, ka no XI-XVI gsapelācija "jūs" var atrast oficiālajā sarakstē, kad vērsties pie princis. Acīmredzot šeit ietekmēja Bizantijas ietekme, kur šāda attieksme bija lietu kārtībā.
Runājot par valodas attīstību, jo īpaši kopš Pētera I laika, Francijas un Vācijas etiķetes ietekmē "kā jūs, kā pieklājīgi un cieĦi, pamazām atgriežas normālā stāvoklī.
Со временем «тыкать» высокопоставленным особам, personas, kas ieņēma augstāko stāvokli sabiedrībā un vecākas, vairs nebija vispirms augstmaņi, pēc tam izglītoti sabiedrības slāņi. Zemnieku vidū “jūs” turpināja pastāvēt.
Autentiski rakstnieki, piemēram, A.Suškins un L.N. Tolstojs izmantoja šo epistolāro apriti savās vēstulēs. Un viņi rakstīja "jūs" ar galvu vai nelielu burtu.
Tatjanas vēstule sākas ar aicinājumu “tu”:
Bet pēc dažām frāzēm Tatjana pāriet uz “tu”, izliek jūtas vēstulē, pēc kuras viņa arī beidzas ar “tu”:
Kā nevar atcerēties dzejnieka piezīmi par intīmāku “tu”:
A. S. Puškins raksta mazo burtu. Kaut arī viņa slavenajā vēstulē A. O. Ishimova duelis dienā ir “Tu” un “Tu” ar lielo burtu.
L. N. Tolstojs rakstīja Yu Bitovt:
I. S. Turgenevs vēstulē Šūmaheram raksta:
Šeit ir aicinājums jums ar lielo burtu.
Starp citu, V.I.Dahls, slavenās vārdnīcas sastādītājs un Aleksandra Sergejeviča draugs, neapstiprināja “vykanie”, šo “sagrozīto pieklājību”, kā viņš to izteica. Ir acīmredzams, ka tajos laikos nebija skaidru robežu lielo burtu izmantošanai “tu” adresē.
Kā var būt mūsdienu cilvēks? Galu galā pat klasika ir pretrunīga viņu vēlmēm.
Jautājums ir, kā uzrakstīt "tu" - ar lielu vaimaza vēstule - radās ar atriebību līdz ar interneta parādīšanos. Vietņu īpašnieki, atsaucoties uz potenciālajiem apmeklētājiem, izveidoja jaunu korespondences veidu - nevis oficiālu un nevis personisku, bet tajā pašā laikā publisku. Krievijas Zinātņu akadēmijas Krievu valodas institūts iesaka šādus noteikumus:
1. Šī apelācija jāuzraksta ar lielo burtu oficiālās vēstulēs vienai personai:
2. Uzrunājot vairākas personas, šie vārdi jāraksta ar nelielu burtu:
3. Anketās šo vārdu pareizrakstība tiek regulēta ar lielo burtu:
4. Apsveikuma uzrunās, tā kā tās tiek pielīdzinātas oficiālajām vēstulēm, ierakstiet šos vārdus ar lielo burtu:
5. Uzrunājot tos, kas lasa kādu lapu internetā, ieteicams izmantot nelielu burtu:
Tagad, tāpat kā iepriekš, oficiālajā sarakstē "jūs" ir rakstīts ar lielo burtu, ir nepieņemami citādi uzrunāt - tas ir analfabēts un nepieklājīgi. Šīs ir etiķetes prasības.
Personiskajā sarakstē izvēle ir vēstules autora ziņā. Šeit ir atļauts lietot "jūs" ar mazo burtu. Pastāv tendence, it īpaši e-pastos, palielināt vietniekvārda "jūs" ar mazo burtu lietojumu.
Katalogi, kas publicēti pirms 2000. gada, izveidoatsauces likme uz "jūs" ar lielo burtu, bet pēc 2000. gada - ar mazo burtu. Šeit jāatzīmē, ka labi zināmie Krievijas Zinātņu akadēmijas ieteikumi tika izdoti Yandex vadītājiem 2000. gada vidū.
Laikrakstos un reklāmās netiek izmantots lielvārds "jūs". Tas nav vajadzīgs literatūrā (piemēram, tiešajā runā), citātos, uzrunājot lasītāju.
Kā jūs rakstāt "jūs" - ar lielo burtu vai mazu burtu? Uzskaitīsim visas iespējas:
1. Pēc etiķetes pieprasījuma amatpersonas (izcilas personas, prezidents, vēstnieks, tiesnesis, direktors) ar lielo burtu tiek adresēti tikai “jums”. Autors var necienīt pret adresātu, bet noteikumi ir likumi.
2. Uzrunāšana divām vai vairākām personām jebkurā sarakstē tiek regulēta tikai ar mazo burtu.
3. Anketas tiek sastādītas ar vietniekvārdu "Tu" ar lielo burtu.
4. Personīgajā sarakstē, reklāmas materiālos, preses ziņojumos un paziņojumos intervijām vajadzētu rakstīt "jūs" ar nelielu burtu. Bet, ja autors patiešām vēlas izrādīt savu cieņu vēstulē, ir atļauts rakstīt "jūs" tikai tad, ja tas ir aicinājums uz konkrētu personu. Tas tiek uzskatīts par izvēles pareizrakstību.
Kā šādās situācijās rakstīt apelāciju "pie jums" - ar lielo vai mazo burtu - nosaka autors. Jebkurā gadījumā, atsaucoties uz "tu", viņš demonstrē pieklājīgas attieksmes pakāpi pret adresātu.
