Jebkurā attīstītajā valodā, ieskaitot krievu valodu,ir gan vienkārši vārdi, kas sastāv no viena sakne, gan tādi leksē mi, kas apvieno divas vai vairāk saknes. Daudzi no šiem vārdiem apzīmē terminus un zinātniskus jēdzienus un ietver aizņemto komponentu. Šādu vārdu piemērs ir saliktie vārdi ar sakņu -met-. Apskatīsim tos detalizētāk.
Lingvistikas joma, nozīmes izpētevārdi, ko sauc par leksikoloģiju. Leksiskā nozīme ir atrodama skaidrojošajā vārdnīcā. Bieži gadās, ka vārdam nav neviena, bet vairākas nozīmes. Piemēram adata var būt apģērba gabals, daļaegles vai priedes, kā arī aizsargājošs "elements" uz ezera ķermeņa. Bet, lai veidotu sarežģītus vārdus, visbiežāk tiek izvēlēti vārdi, kuriem ir viena pamatinformācija.
Vārds lozēšana krievu valodā nozīmē:
1. Mest kaut ko ar spēku: mest spears.
2. Saliekamais (siena).
Arī vārds lozēšana var atrast stabilā izteiksmē "asarēt un mētāt" - ļoti dusmīgs un attiecībā uz zivīm - "nārstot", kas nozīmē "ražot".
Šī vārda pirmā nozīme - "mest, mest" - ir galvenā. Tas bija šis jēdziens, kas sākotnēji bija iekļauts sakņu metiņā, un no tā viņam bija izveidoti daudzi sarežģīti vārdi krievu valodā.
Sarežģītus vārdus krievu valodā veidovairāku sakņu saķeres. Šajā gadījumā starp divām nākamā saliktā vārda daļām ievietojiet defisi vai atsevišķu balsi "o" vai "e". Parasti šajās leksēs tiek lietotas defises, kuras sastāv no diviem vārdiem, kas pieder blakus esošai jēdzienu grupai. Piemēram, gan "sarkans", gan "dzeltens" ir krāsu nosaukumi. Apvienojot šos vārdus, sarežģītais marķieris būs "sarkans dzeltens", starp kura daļām būtu jānovieto defisi.
Ja nepieciešams veidot pilnīgi jaunujēdzienu, salīdzinot dažāda rakstura vārdu leksiskās nozīmes, starp šāda kompleksa termina daļām tiks izmantots dalošais patskaņs. Piemēram, vārds "piens" - "šķidrums, ar kuru daži dzīvnieki un cilvēki baro mazuļus", un vārds "rūpnīca" - "vieta, kur ražo plaša patēriņa produktus" nav atsevišķi saistīti ar nozīmi. Tomēr šo vārdu savienojuma rezultātā parādījās jauna leksēma, kas apzīmē rūpnīcu pārtikas ražošanai no piena - "piena produktus".
Ja jūs zināt, ka noteikts vārds ir otrā daļa sarežģīta leksēma, atrodiet tos pašus saknes vārdus bezatsaukties uz īpašu vārdnīcu nebūs tik vienkārši. Jūs, protams, varat mēģināt atrast rakstu ar pareizo sakni parastajā skaidrojošajā vārdnīcā un izlasīt šīs leksēmas lietošanas piemērus. Bet vislabāk ir izmantot tā saukto reverso vai apgriezto vārdnīcu.
Reversās krievu valodas vārdnīcas irtiešsaistē, un tos var bez maksas lejupielādēt PDF formātā. Šo leksikogrāfisko darbu princips ir tāds, ka visi tajos esošie vārdi ir sakārtoti alfabētiskā secībā pēc pēdējiem burtiem. Parasti reversās vārdnīcās vārdi netiek interpretēti, bet tas nav viņu uzdevums. Bet jūs varat viegli atrast vēlamā vārda sakni.
Dažreiz, ja sarežģīts marķieris sastāv no vārdiem,esošo un plaši izplatīto krievu valodā, varat mēģināt patstāvīgi noteikt tā nozīmi. Pirmais, kas jādara, ir atrast vārda sakni un pēc tam mēģināt interpretēt tā nozīmi.
Piemēram, ir viegli saprast, ka vārds "tvaikonis" sastāv no divām daļām - "tvaiks" un "kurss". Tas nozīmē, ka tvaikonis ir mašīna, kas pārvietojas ("iet") tvaika dzinēja dēļ.
Vārds "fabulists" ietver arīdivas saknes - "fabula" un "pis". Pēdējā vārda sakne nāk no darbības vārda "rakstīt". Sufikss -ets- nozīmē cilvēku (sal. Tirgotājs, viltīgs, gudrais). Tas nozīmē, ka fabulists ir cilvēks, kurš raksta fabulas.
Šķiet, ka viss ir ļoti vienkārši - jums vajag tikaiatrodiet vārda sakni. Tagad, neatsaucoties uz vārdnīcām, mēģiniet saprast, ko nozīmē šādi vārdi: gandrīz zinātniski, kaulus grebjoši, gaļēdāji, ūdenssaimniecības, olšūna. Vai tā nav, nenorādot vārdnīcu, nemaz nav viegli saprast šo vārdu nozīmi, ja vien, protams, jums nav izglītības agronomijas, mehānikas un tehnoloģiju jomā.
Kas viņi ir? Salikti vārdi ar sakni -met- apzīmē objektus, kas var izraisīt metienu, mešanu. Tālāk ir sniegti daži šādu marķieru piemēri:
Kā redzams no iepriekš minētajiem piemēriem, saliktos vārdus ar sakni -met- visbiežāk lieto, lai nosauktu ieročus un transportlīdzekļus, ko izmanto tehnoloģijā.
Sakne -met- ir atrodama ne tikai vārdos,veidojas no darbības vārda "mest". Bet arī tajās leksemās, kas atvasinātas no darbības vārda "atzīme". Tāpēc ne vienmēr ir iespējams saprast leksēmas nozīmi, zinot tikai vārda sakni. Piemēri: "marka", "atzīme" (tāme) un "pacēlājs" (zemes aršanas process pēc kārtas sēšanai). Tomēr vārds "uzmest" ir atvasināts no darbības vārda "mest". Jo tas nozīmē straujas augšupejas procesu. Bet šī leksēma nav grūta, jo tā sastāv no saknes -met- un prefiksa vz-.
Bet vārdos "priekšmets", "bešmets" (priekšmetsturku tautu apģērbi), "umet" (stiprinājuma vieta stepē), "neymet" (tas, ko nevar aptvert, saņemt) komponents -met- ir tikai saknes daļa.
Tādējādi mēs redzam, ka sarežģīti vārdi ar sakni -met- visbiežāk apzīmē mehānismus, kuriem ir iespēja kaut ko ātri izmest, kaut ko "izmest".
