Всем людям известно, что отдельный человек может ar vieglu atrautību ar savām pazīmēm par dzīvi, iemīlēties rokās radīto ilūziju dēļ. Atdzesējiet savu dusmu ar visu veidu frāzēm, viens no tiem - "cāļi rudenī tic." Parunu un frāzes nozīmi, mēs to aplūkosim šajā rakstā.
Vēsture vienmēr palīdz mums labāk izprast konkrētas izteiciena nozīmi. Šobrīd mēs šo metodi neieviesīsim.
Нетрудно понять, что речевой оборот родом из valsts dzīvi. Viņš bija dzimis no viņas skatīšanās. Ne visi cāļi, kas dzimuši vasarā, izdzīvoja līdz rudenī, tāpēc veterāniem sēdēja aicināja nevis baudīt vasaru lieli metieni cāļu un sacīja cilvēkam: ". Pagaidiet, līdz rudenī, un tad saskaitiet vistas" Kāpēc cāļi neizdzīvoja? Iemesli bija dažādi: slikta veselība, savvaļas dzīvnieki utt.
Со временем происхождение забылось, осталось tikai izteiksme "cāļi rudenī". Salamana nozīme: nepadara priekšlaicīgus secinājumus, steidzami tiesāt, provizoriskie rezultāti dažkārt ir kļūdaini. Tomēr piemērs vienmēr ir skaidrāks. Mēs pievēršamies lietošanas situācijai.
Vjetnams Franklam ir plaši pazīstama domapsihologs), ka ciešanām ir spēja aizpildīt visu piedāvāto vietu. Piemēram, viena meitene lauza viņas nagu, un dažiem vīriešiem ir vēzis pēdējā posmā, bet viņi ir vienlīdz nelaimīgi. Tas ir ciešanas paradokss.
Ja jūs iztulkojat šo paziņojumu Frankls krievu tautas gudrības valodā, tad ar dažām atrunām jūs varat teikt, ka jūsu krekls ir tuvāk ķermenim.
Nav pretrunā ar lielo psihologu, bet papildinatā sakot, ka ar laimi tas pats stāsts. Tas aizpilda personu pilnīgi, ieelpo viņu, un viņš nevar prātīgi novērtēt viņa sasniegumus un iespējas. Vienkārši sakot, nevar saprast, ka tiek ņemti vērā cāli rudenī (tā teikuma vārds, ko mēs atklājām mazliet agrāk).
Zināmā situācija.Laimīgs vakardienas students uzzināja, ka viņš iestājās savas pilsētas prestižajā universitātē, piemēram, Filozofijas fakultātē. Viņš skrien mājās un kliedz: “Tēt, tēt, es izdarīju!” Tēvs apskauj dēlu, apsveic viņu. Iedvesmojoties no zēniem, kurus piesaista eiforija un sapņi, viņš saka savam tēvam: “Tēt, es kļūšu par jauno Aristoteli, es aizslēgu Nīčes jostu!” Tuvākais sencis smejoties atbild: “Mēs redzēsim, varbūt tas būs, bet jūs gaidāt, cāļi rudenī apsver sakāmvārda nozīmi, mans dārgais, neaizmirsti.”
Cilvēks ir radījums, kas nevar dzīvot tikaiViņš visu laiku pauž nožēlu par pagātni un cer cerēt uz nākotni. Viņš vienmēr alkst par nerealizējamu. Reliģija un filozofija cenšas pievērst viņu palātas uzmanību uz pašreizējā brīža skaistumu. Kā Brodskis rakstīja: „Apstāties, uz brīdi jūs neesat tik skaists, kā jūs esat unikāls.”
Savādi, bet tautas gudrībaizteikts vienotībā ar literatūras klasiku un garīgo praksi. Tā kā izteiciens “skaita cāļus rudenī”, frazeoloģisko vienību nozīme liek domāt, ka, pirmkārt, jums ir jānovērtē pašreizējais brīdis un jādzīvo soli pa solim, kā to saka angliski runājošie. Tulkojumā tas nozīmē “soli pa solim”, tas ir, pāreju no viena dzīves uzdevuma uz otru, nevis jāsteidzas interpretēt notikumus ap tiem.
Katrs cilvēks savā veidā izprot gudrību,secināts dzīvē. Kāds lasa grāmatas, absorbē tās tonnās, viņiem tās ir kā gaiss, ūdens vai pārtika, vai varbūt visi kopā. Un kāds var izlasīt frazeoloģisko frāzi “viņi uzskata cāļus rudenī” un saprast visu dzīvi, iemiesot visu tās nozīmi.
Tiesa, jāsaka, ka spēja saskatīt visu dzīves gudrību vienā frāzē nenāk no dievišķa pieplūduma, bet gan ar darbu un pacietību.
