Ранее туристы из России доверяли свой отпуск ceļojumu aģentūras. Bet tagad vairāk un vairāk cilvēku organizē savu ceļojumu uz kūrortiem. Grūtības sākas ar viesnīcu rezervēšanu. Starp daudzajiem dažādajiem viesnīcu nosaukumiem bieži vien ir tādi vārdi kā "apart", "boutique", B & B, "viesu māja", "hostelis" un "kūrorts". Tas rada neskaidrības atbilstoša mājokļa meklēšanā. Tikmēr šie nosaukumi jau kodēti noteiktu pakalpojumu kopumu, ko varētu sagaidīt potenciāls viesnīcas viesis. Piemēram, B & B nozīmē "gulta un brokastis", tas ir, tulkojumā, gulta un brokastis. Šajā gadījumā viesnīcas īpašnieks norāda, ka jums nevajadzētu paļauties uz vairāk. Viesnīca, kuras vārdā vārds "boutique" parādās, vispār nav dārgs veikals. Tieši tur, izņemot viesiem paredzētos pakalpojumus, arī rūpējās par oriģinālo telpu un ēku dizainu. Bet arī boutique viesnīcas nav lētas. Visbiežāk tādas piecu zvaigžņu viesnīcas atrodas vēsturiskajās ēkās pilsētas centrā vai to būvniecībai piesaista slavenus arhitektus un ainavu dizainus. Un ko vārds "kūrorts" nozīmē viesnīcas nosaukumā? Mēs par to runāsim mūsu rakstā.
Šis angļu valodas termins jau sen irtranskribēts visās pasaules valodās. Vārds tulkots kā "kūrorts". Kā jūs zināt, briti ir lieli klubu fani. Elitisms, slepkavība no svešiniekiem, sava veida snobbiešu izolācija - ir nacionālā gara iezīme. Un viņiem labs ceļojums arī ir jāuzņemas aristokrātiskā kluba īpašībām. Tur, pēc patiesā angĜa domām, jūs varat darīt savu mīļāko sportu, piešėirtajā laikā izdzert tēju un lasīt laikrakstam. Vārdu sakot, pēc iespējas mazāk sakaru ar vietējiem iedzīvotājiem. Tādējādi kūrorts ir sava veida rezervāts kūrortu apmeklētājiem, kuru teritoriju jūs nevarat atstāt. Tam ir viss labā atpūtai.
Mēs jau esam sapratuši, ko nozīmē vārds."Kūrorts" patiesā angļa jēdzienā. Bet kāda ir ceļojumu aģentu nozīme "kūrorta viesnīcas" jēdzienā? Jā, un citās viesnīcās, pat ja vārdam "kūrorts" nav vārda, tur ir apsardze, kas neļauj ārvalstniekiem klīst pa teritoriju. Bet kūrorta viesnīcai ir viena iezīme, kas to atšķir no cita veida mājokļiem. Un tas ir viņa pašpietiekamība. Ja jūs neinteresē iepazīšanās ar svešā kultūru, jūs nevadājat ekskursijās, un jūs esat vērsti tikai uz "plombas" atpūtu, jums nekas nevajadzēs pārsniegt kūrorta viesnīcu. Ir viss un pat vairāk: pārtika, izklaide, sports, iepirkšanās un tamlīdzīgi. Bet kūrorta viesnīcām ir mīnus. Vai jūs atrodaties Vjetnamā, Ēģiptē vai Taizemē - jūs neievēroat atšķirības.
Viesnīcas kūrorts ir salīdzinoši jauna koncepcija.Tas izrādījās salīdzinoši nesen. Bet Anglikismu jau ir pieņēmuši gan viesnīcu īpašnieki, gan tūrisma operatori, kas tur ejot tūristus. Termina iepriekšējā nozīme nav mainījusies, bet tā ir "aizaugusi" ar papildu precizējumiem. Tātad, ir arī viesnīcas, kuru nosaukumos ir vārdi "pludmales kūrorts". Parasti tie ir viesnīcas, kas atrodas pirmajā līnijā no jūras. Bet tikpat bieži viesnīcas atrodas netālu no pludmales bez nosaukuma Pludmale. Ar apzīmējumu "parks" vai "dārzs" apzīmējums norāda, ka viesnīcā ir plašs zaļais laukums. Termins SPA ir šifrēts visiem jūsu iecienītākajiem vannas pakalpojumiem. Šajā viesnīcā viesiem vienmēr ir pieejamas saunas, tvaika dušas kabīnes un citi noteikumi. Un par naudu jūs organizēsiet relaksējošu vai terapeitisku masāžu, skaistumkopšanas procedūras, dubļu ietīšanas utt. Ja viesnīcas nosaukums ir Akvaparks, tajā jābūt klāt slaidiem un citām ūdens aktivitātēm.
Ответим сразу:Galvenokārt jā, bet nav nepieciešams. Viesnīcas kūrorta galvenā iezīme ir autonoma augstas kvalitātes atpūtas sistēma. Viesnīca piedāvā visaptverošu ēdināšanu, animāciju bērniem un pieaugušajiem, peldbaseinu, sporta iespējas, kafejnīcas un bārus. Tāpēc viesnīcas spa kūrorts var būt pat priekšpilsētā - galvenais, ka tam bija viss nepieciešamais infrastruktūra. Un kūrortos, papildus kūrortiem, ir arī cita veida viesnīcas. Dienvideiropā condominiums un dzīvokļu viesnīcas ir diezgan izplatītas. Francijā populārais "living d'step" - nelielas ģimenes "ekoloģiskas" viesnīcas. Krievijas dienvidu kūrortos privātais sektors lēnām kļuva pazīstams kā viesu nams, ko sauc par viesu namu ārzemēs.
