Een van de bekendste gedichtenAthanasius Afanasevich Fet, met gebruikmaking van de meest karakteristieke technieken van de auteur, is "Fluister, timide ademhaling ...". De analyse van dit gedicht moet beginnen met de sfeer die de dichter voor ons trekt. De auteur creëert het effect van een soepele dynamiek, zonder een enkel werkwoord te gebruiken: 'het slingeren van een slaperige stroom', 'verandering van een mooi gezicht'. De beroemde "breedsprakigheid", waar Fet beroemd om was, manifesteert zich hier.
"Fluister, timide ademhaling", waarvan de analyseondernomen door vele literaire geleerden, onderscheidt het zich ook door de scheiding van de ervaringen van de lyrische held: het eerste kwatrijn is volledig gewijd aan geluiden (waaronder fluisteren, ademen en nachtegaalliederen), het tweede beschrijft visuele beelden (licht en schaduwen, het gezicht van een geliefde) en aan het einde van het gedicht - sensuele ervaringen van de held.
Bovendien speelt in de laatste regel de dageraad een climaxrol, die alle gevoelens van de held naar hun hoogste punt brengt.
De lyrische held ondergaat een sensuele gradatie van'Timide' fluistert en ademt tot 'zoenen en tranen' voor zonsopgang, en dit pad wordt getoond in afzonderlijke, opeenvolgende kaders - de dichter stelt ons in staat om in onze verbeelding zelfstandig de beelden van het gedicht 'Fluisteren, timide ademen' te tekenen. Een analyse van het gedicht is onmogelijk zonder aandacht te besteden aan de doelbewuste herhaling van de elementen in de regels "Nachtlicht, nachtschaduwen. Schaduwen zonder einde", wat een statisch element creëert tussen de veranderende nachtpatronen. Met zijn hulp toont de auteur de 'eindeloze' tijdsduur voor geliefden, wat erg belangrijk is voor de lyrische held.
"Fluister, timide ademhaling", waarvan we de analysegedrag, is het gebruikelijk om te relateren aan de werken van Fet's liefdeteksten. Maar, zoals in andere karakteristieke werken van deze dichter, zijn naast de sensuele ervaringen van de lyrische held naburige observaties van de natuurtoestanden. De auteur wisselt deze twee bronnen van indrukken af om een compleet beeld te krijgen. Zo laat de dichter zien dat menselijke gevoelens verwant zijn aan de natuurlijke wereld. In de finale worden ze gecombineerd tot één regel met de regel 'En de dageraad, de dageraad!' Dit woord wordt hier zowel letterlijk als figuurlijk (en dus twee keer) gebruikt. We hebben het over de "dageraad van liefde", vergezeld van de ochtenddageraad. Aanvankelijk vullen ze elkaar aan, de wereld van de natuur en de wereld van gevoelens gaan hier samen in de vorm van een nieuw begin.
De scheldwoorden die de auteur gebruikt ("magische veranderingen", "timide ademhaling", "mooi gezicht") tonen de tederheid van de relatie tussen geliefden.
En we zien een soortgelijk gevoel met betrekking tot de lyrische held met de natuur - de verkleinend aanhankelijke "wolken", "zilveren beek".
We zien dat niet alleen de auteur, maar ook zijn karakter de omringende en innerlijke wereld als geheel waarneemt.
En het is belangrijk om dit kenmerk van het standpunt van de dichter in overweging te nemen bij het bouwen van analyse.
"Whispering, timid breathing" is een van de belangrijkste werken van de tekst van Fet.
Daarin creëert de auteur met behulp van beelden van 'bevroren momenten' een beeld van de ontwikkeling van menselijke gevoelens en hun verbinding met de omringende natuur.
Niet voor niets hebben veel muzikanten (Rimsky-Korsakov, Balakirev, Metner en anderen) dit gedicht opgemerkt voor het maken van hun composities.
