Бахчисарайский фонтан, или, как его еще называют, De "fontein van tranen" werd gebouwd in 1764 door de Perzische architect Omer, gespecialiseerd in de bouw van luxueuze gebouwen voor de machtigen. Het is moeilijk te zeggen waarom de vertegenwoordiger van Shiite Iran voor een van de Turkse satellieten ging werken - de Krim Khan. Het feit is dat het antagonisme van Turkije en Iran (Perzië) niet alleen politieke, maar ook ideologische wortels had.
Бахчисарай, нынешний крымский райцентр, в прошлом was de hoofdstad van het Krim-Khanaat, dat veel problemen veroorzaakte voor zijn noordelijke buren - Rusland, Oekraïne en het Gemenebest. Krimmen plunderden ook het land van de Kaukasus.
В Бахчисарае находилась резиденция крымского хана - een prachtig paleis, al in onze tijd, opgenomen in de lijst van culturele monumenten van mondiale betekenis. In een poging hun ideeën van het paradijs op aarde te belichamen, creëerden moslimarchitecten een 'paleistuin' (omdat de naam van de stad Bakhchisarai is vertaald uit de Krim-Tataarse taal). En de stad zelf dankt zijn uiterlijk aan het begin van de bouw van het paleis. Toen de Krim Khan in het begin van de zestiende eeuw in de buurt van zijn toenmalige hoofdkwartier leek, besloot hij een nieuw te bouwen.
«Фонтан слез» получил литературное имя "Bakhchisarai-fontein" met de naam van het gedicht. Toen Pushkin Bakhchisaray bezocht, was hij iets meer dan twintig, de meest romantische leeftijd. Gezien het feit dat Alexander Sergejevitsj ook een dichter was, dat wil zeggen, dubbel romantisch, kon het verhaal dat hij hoorde niet anders dan indruk op hem maken, hij kon het niet helpen om een gedicht te maken over de Bakhchisarai-fontein! Pushkin schreef dit korte werk gedurende twee jaar. Hij studeerde af in 1823 en zag in 1824 het levenslicht.
Надо сказать, что в плане архитектуры De Bakhchisarai-fontein is niet origineel, dit soort structuren zijn wijdverbreid in de moslimwereld. Het beroemde schilderij van Karl Bryullov, geschreven onder invloed van het gedicht van Pushkin, geeft een absoluut onjuist beeld van het uiterlijk van de fontein, die in werkelijkheid meer op een typische watervoorzieningsstructuur lijkt.
Maar dat is de kracht van de meester!Geen wonder dat de eer van "de maker van de moderne Russische literaire taal", volgens de meeste literaire geleerden, juist werd gewonnen door Pushkin! Vanwege het talent van een genie uit een gewoon element van parkarchitectuur, is de Bakhchisarai-fontein een symbool van romantiek geworden.