Inversie in de literatuur: kenmerken

Hoe wordt inversie in de literatuur gebruikt?Niet iedereen weet het antwoord op zo'n vraag. De moderne Russische taal, in zijn rijkdom en diversiteit, gebruikt verschillende expressieve technieken die de taalwetenschap in verschillende termen heeft omgezet. U kunt literatuurtermen tegenkomen als anaphora (herhaling van een woord aan het begin van een zin), antithese (scherp contrast van afbeeldingen, scherp contrast), hyperbool (overdrijving). Over inversie gesproken.

Literaire termen zoals "inversie" hebbenLatijnse wortels (van lat. Inversia - herschikking of inversie). Maar de vraag over wat inversie is, is gemakkelijker en meer bereid voor de Britten om te beantwoorden, omdat in het Engels met behulp van inversie vragende zinnen worden gemaakt.

Taalinversie

Инверсия в языке обозначает, что прямой порядок woorden in een zin zijn vervangen door het tegenovergestelde. In het Russisch wordt in de zin, wanneer het onderwerp eerst is, dan het predicaat en vervolgens de secundaire leden van de zin, de directe woordvolgorde gebruikt. Deze woordvolgorde wordt gebruikt voor wetenschappelijke literatuur, omdat het de neutrale kleuring van het hele verhaal behoudt. Om de inhoud van een toespraak of werk emotioneel te kleuren, wordt inversie toegepast. In een taal, met name mondeling, wordt een inversie gecreëerd door het onderwerp en predikaat op plaatsen uit te wisselen, of door de secundaire leden van de zin over te dragen naar het begin van de zin.

Inversie in de literatuur

In kunstwerken wordt vaak inversie gebruikt. In de literatuur bijvoorbeeld het minderjarige lid van de zin is gecentreerdzinnen, waarbij logische stress op hem rust, die de lezer helpt aandacht te besteden aan kleine details die een beslissende rol kunnen spelen in het werk. In het voorstel van D. Granin: "Ik geloof niet in de goede gedachten van de huidige nieuwe Russen", wordt het predicaat voor het onderwerp geplaatst, waardoor de logische nadruk wordt gelegd op het predicaat. De auteur benadrukte zijn wantrouwen tegenover de bedoelingen van de nieuwe klasse. Om alle informatie over het object te onthouden, moet het naar het einde van de zin worden verplaatst. We lazen bij M. Boelgakov: "Nieuwsgierige mensen keken vanuit de gang het grote toilet in, waar er al klokken klonken." Alle toevoegingen zijn aan het begin van het voorstel gedaan om onze aandacht op het milieu te richten.

Van bijzonder belang is de inversie in de literatuur, wanneerwe hebben het over poëzie. We kunnen zeggen dat inversie in de literatuur speciaal is uitgevonden voor poëzie. Zelfs in de meest voorkomende ongebruikelijke zin, wanneer u het onderwerp herschikt en op bepaalde plaatsen predikt, kunt u een effect bereiken waarin iedereen kan zeggen dat hij poëzie leest. In de zinnen: "golven rennen" (directe volgorde) en "golven rennen" (inversie) - "poëtisch" - de tweede zin. Een treffend voorbeeld van de inversie in poëzie zijn de lijnen van I.S. Nikitin:

Heldere ochtend. Het waait zachtjes

Warm briesje.

of:

De hellingen worden binnenkort bedekt met licht gras.

En de decemberstormen gaan liggen, net als wolven.

VA Lugovskoy

In verzen wordt de noodzaak om inversie te gebruiken bepaald door de grootte en het ritme van de poëtische lijn. Het gebruik van inversie creëert een speciaal uniek patroon van poëtisch ontwerp.

Bij Pushkin lezen we:

Schijn op de magere lantaarn

De blinde gewelven van de illuminator,

Ze komen eraan ...

Inversion geeft de passage een sfeer van spanning en mysterie.

Inversion in het leven gebruiken

Het gebruik van inversie in het dagelijks leven is niet altijdgerechtvaardigd en kan dienen als een moeilijk begrip. Als de tekst die wordt gebruikt voor huishoudelijke behoeften vol staat met zinnen waarin inversie wordt toegepast, zal dit het begrip belemmeren.