В преддверии появления на свет малыша перед Ouders op de meest acute manier rijst de vraag van het kiezen van een naam voor hun ongeboren kind. De laatste jaren zijn er twee trends op dit gebied ontstaan: vaders en moeders kiezen een originele Russische naam voor hun kind of proberen het een originele en speciale naam te noemen. Namen van Griekse oorsprong zijn erg populair. Het is over hen dat we in dit artikel willen bespreken.
Een interessant feit is dat de Griekse naam,bestaat meestal in twee versies: gesproken en formeel. Dus, bijvoorbeeld, een persoon wiens naam Emmanuel is, wordt gespeld in zijn paspoort, in het gewone leven zal hij overal tekenen en Manolis heten, en de dragers van de beroemde naam Yannis zijn Ioannis in hun paspoort.
Bijna alle moderne Griekse namen hebbenhet is van Griekse oorsprong en slechts een klein deel daarvan zijn leningen van andere volkeren. Er zijn dus verschillende categorieën met namen die ouders hun kinderen noemen:
Ongeacht de oorsprong, elk Grieksde naam betekent in de regel elk kenmerk van iemands persoonlijkheid en kenmerkt intelligentie of morele kwaliteiten. Bovendien zijn deze kenmerken uiterst positief en vleiend voor de naamhouder. De volgende namen kunnen dus zeer succesvol worden genoemd: Eleni (licht), Leonidas (als een leeuw), Prokopios (succesvol, vooruitlopend), Parthenios (kuisheid houden), Evangelos (goed nieuws brengen).
Что касается самих греков, то сегодня они чаще alle jongens heten Georgios, Dimitrios en Konstantinos, en de meisjes heten Maria, Eleni en Ekaterini. Ook erg populair zijn namen als Nikolaos (veroveraar van naties), Vasilios (koning), Panagiotis (heilig), Ioannis (gezegend door God), Anastasia (herrezen), Sophia (wijs) en Evangelia (vrolijk).
In ons land zijn de namen bedacht door de oudenHelleense, we ontmoeten elkaar vaker dan men zich kan voorstellen. De Griekse naam wordt echter niet als zodanig gezien omdat deze is aangepast aan de omstandigheden van de lokale cultuur en taal. De meest populaire mannelijke namen in ons land hebben dus Griekse wortels, zoals Alexander, Sergey, Alexey, Artem, Nikolai en anderen. Trouwens, vrouwelijke namen die als primordiaal Russisch worden beschouwd: Vera, Nadezhda en Lyubov - hebben ook Griekse wortels, om nog maar te zwijgen van populaire namen als Polina en Sofia.