Taal is een dynamisch systeem dat evolueertcontinu. En dit proces gaat door zolang de mensen leven - de drager ervan. Een van de componenten is voorbestemd om te sterven, de andere wordt voortdurend bijgewerkt. Het komt vaak voor dat de ene taal woorden van de andere krijgt. Deze mix geeft een speciale sonoriteit en verscheidenheid aan spraak. Elke persoon heeft zijn eigen vocabulaire, dat hij elke dag gebruikt. Sommige woorden sterven of blijven in de categorie verouderd, die schrijvers en dichters gebruiken om de sfeer van tijd te geven waarin het geschreven werk de lezer neemt. Een van deze woorden is het woord "decoratie".
In het woordenboek van Ushakov is decoratie iets dat dient als decoratie voor iets, of een externe omgeving.
Het woordenboek van Ozhegov interpreteert het woord een beetje anders.Volgens hem is decoratie niet alleen meubels, maar ook kleding en kleding. In die zin gebruikte de dichter Alexander Blok het in zijn werk. In een van zijn werken was het bos versierd met bladeren. In dit geval hebben we het meer over de figuurlijke betekenis van het woord bij het beschrijven van de schoonheid van het herfstbos.
Всегда стоит принимать во внимание обстановку, waarvoor het woord werd toegepast. Als de tekst verwijst naar een stad of een traktatie op tafel, is decoratie een teken van rijkdom en overvloed. In relatie tot het huis vertoont hetzelfde woord eerder een bescheiden of ouderwetse setting. Hoewel in relatie tot de plechtige zalen het toegepaste zelfstandig naamwoord "decoratie" meer een gevoel van plechtigheid en feestelijkheid kan overbrengen dan de moderne synoniemen van dit woord.
Niet elke taal heeft dat.een verscheidenheid aan lexicale tinten en synoniemen, zoals Russisch. In sommige woordenboeken wordt, naast de traditionele betekenissen, het woord "decoratie" geïnterpreteerd als tafelinstelling, avondtoilet, dressing, kledingstijl. En als u in het Engels vertaalt? Het blijkt dat de decoratie het decor, het ontwerp, de stijl, de decoratie, de binnen- en buitendecoratie binnenshuis is. Een van de meest verre betekenissen is een slinger of vakantievlaggen.
Het komt vaak voor dat met een verandering in de vorm van het woordzijn stress wordt overgebracht naar een andere lettergreep. Op het zelfstandig naamwoord "decoratie" is deze regel niet van toepassing. Ongeacht welke vorm van het woord in de tekst wordt gebruikt, de nadruk ligt altijd op de tweede lettergreep: meubels, meubels, meubels, meubels, meubels.
