Vaak denken we er met woorden niet aanware betekenis of oorsprong. Waarom, omdat alles al duidelijk is, lijkt het op het niveau van intuïtie. Een dergelijke houding ten aanzien van jargonkarakter kan echter op zijn best leiden tot misverstanden of beledigingen, in het slechtste geval kunnen ze ook om een antwoord vragen. Het woord sukkel is een goed voorbeeld. Wat betekent het en waar komt het vandaan in ons lexicon?
In feite heeft dit woord veel betekenissen.Zo is smalbladige of zilveren goof een plant die groeit in Siberië, China, Europa en Japan. Er is nog steeds een dorp in de regio Saratov met een vergelijkbare naam. En de Schotten duiden ze aan als verse meren, diepzee baaien, zoals Loch Ness. "Sucker" verwijst naar een mannelijke zalmvis tijdens de paartijd (paaien), evenals een speciaal bootsysteem voor het blussen van branden. Er zijn dus nogal wat betekenissen van dit woord, maar tegelijkertijd wordt het meestal gebruikt om een persoon aan te spreken.
Vreemd genoeg heeft de criminele wereld dat weleen zeer duidelijke structuur, waar de randen van zwart en wit nogal scherpe overgangen hebben. Je bent een dief, of een agent of een sukkel. Dat wil zeggen, een persoon is verre van zowel criminele als wetshandhavingsgemeenschappen, een gewone burger die a priori een mogelijk slachtoffer is van diefstal, bedrog, diefstal, enz. Loch is een persoon die niet verwacht op enige manier misleid te worden, en daarom vertrouwt, niet "muizen vangen", rustiek. Meestal is zo'n persoon een gemakkelijke prooi, omdat hij hoogstwaarschijnlijk niet zal terugvechten. Zo heet de achterzak van een spijkerbroek bijvoorbeeld "Lohovsky". Want alleen een heel naïef of overdreven zelfverzekerd persoon gelooft dat wat daar is neergelegd (geld, telefoon, document), 100% bij hem blijft. Een sukkel bedriegen ("afscheid nemen") is nietig. Dit is hetzelfde als het nemen van een kinderijsje. Dergelijke zaken zijn daarom geen kwestie van trots onder professionele dieven, "tweakers" (zakkenrollers) en andere vertegenwoordigers van de criminele hiërarchie. Integendeel, een sukkel is het doelwit van een "gopota", kleine bipods die geen eer, roem en autoriteit opeisen, maar die verlangen naar gemakkelijke en snelle winst. Het woord wordt vaak beschouwd als een afkorting, afhankelijk van de betekenis waarin het wordt gebruikt. Het slachtoffer van dieven of oplichters kan dus een door Hooligans bedrogen persoon zijn. Met hetzelfde woord, maar met een andere decodering, kunnen ze een niet-traditionele oriëntatie noemen zonder stemrecht van een gevangene.
Een groot aantal woorden migreertcriminele kringen in een breed vocabulaire, een vocabulaire van informelen, adolescenten en gewoon het grote publiek. Vaak raken ze enigszins vervormd door de veranderde sociale omgeving. Dus vandaag in het gewone leven, ver weg van criminelen en legalisten, is een sukkel een shit. Dit is trouwens hoe Dahl's woordenboek dit woord interpreteert. Een naïef persoon, voor wie het heel gemakkelijk is om zichzelf voor de gek te houden, te bedriegen en ervan te profiteren. Ze zeggen: "Je bent een sukkel, je bent een klootzak", bedoelen ze: "Je bent niemand, een lege plek, een verliezer die iedereen zal vasthouden." Er zijn derivaten van dit woord verschenen. Een oplichterij is bijvoorbeeld een manier om het bijbehorende naïeve contingent te fokken.
