Orddannelsesmetoder på russisk

Det russiske språket er et uendelig, dynamisk fenomen.Han reagerer øyeblikkelig på hva som skjer rundt. Nye ord dannes konstant i språket, gamle begreper forsvinner, og kan deretter vende tilbake til språket, med en ny betydning. Dette skjedde for eksempel med ordet cabby. Den forsvant fra tungen med forsvinningen av detteyrke. I perestrojka-tider, da en privat drosje begynte å utvikle seg, gikk ordet imidlertid tilbake til tale. I dag er det dette som heter ulovlige drosjesjåfører i mange byer.

Hvordan dannes ord på russisk? Metodene for orddannelse er forskjellige. På russisk er det fire hovedmetoder, som hver har sine egne graderinger og funksjoner.

1.Den mest produktive ikke bare på russisk, men i alle slaviske språk regnes som den morfologiske metoden. Det innebærer å lage nye ord ved bruk av morfemer. Inni i det er det flere typer orddannelse ved bruk av morfemer. En morfeme kalles en betydelig minimumsenhet av språk, som er en del av et ord som har sin egen mening. Fra dette synspunktet er den morfologiske metoden for orddannelse delt inn i:

• Prefiks når feste er før rot. (Alltid - for alltid, pen - pen, gå - gå, lys - daggry).
• Suffiks. Affiksen er etter roten, og blir med i basen. (Arbeid - arbeider, skriving - skriving, vever - veving, god - pen).
• Vedleggssuffiks måter å orddannelse på, som navnet tilsier, danner et nytt ord ved samtidig å feste prefikset og postfiks til basen. (Vindu - vinduskarm, skriving - skilt, høst - høst). De mest dannede verbene (gå - avvike), substantiv (snø - snøklokke).
• Den ikke-suffikset måten å danne ord er at ordet "forkaster" avslutningen og endelsen. Oftest dannes verbale substantiv på denne måten. (Varme - varme, skjelle - skjelle ut). Men andre alternativer er mulige (Bred, svart - mobil).
• Tillegg. Ord kan dannes ved å legge til hele ord (sovesofa, betal telefon), det grunnleggende for ordet (lønn, gym) bruker tilkoblende vokaler (stålarbeider, ranger), fra de første bokstavene (Moskva statsuniversitet, trafikkpoliti, Ungdomsteater, Moskva kunstteater).

Det er andre måter å danne ord på.

2. Leksikalsk og semantisk.I dette tilfellet deler det seg et velkjent ord som homonymer (forskjellig i betydning, men likt i uttale eller staving av ordet). Denne metoden er en levende bekreftelse av dynamikken i språket som fenomen. Semantikken i et ord endres, fordi over tid, forskjellige betydninger av flervurderte ord beveger seg bort eller forbindelsen deres går tapt. (Boxer - atlet og hund, eter - gass og betegnelsen kringkasting, flette - instrument, elveflette, kvinnelig frisyre, svamp - virvelløse klasser, skumgummiprodukt).

3. Morfologisk og syntaktisk, der ordet "endrer" en del av talen. (TheAnna (adj.) Rom - bad (n.), Is, kake).

4. Leksikalsk-syntaktisk, slik at du kan danne et nytt ord ved å slå sammen to "gamle" (frostbestandig, nå, øyeblikkelig).

Alle de listede metodene for orddannelsekarakteristisk for det russiske og slaviske språket, fungerer de som et verktøy for å fylle på ordforrådet. Ikke bare de nydannede ordene fyller imidlertid ordforrådet.

Verdt å nevne er fenomenet lån.fra andre språk. Dette fenomenet er på den ene siden ikke relatert til orddannelse. På den annen side dannes ofte nye ord fra lånt ved bruk av de listede orddannelsesmetodene (spesielt i tale). Så der komp (fra en datamaskin), en flash-stasjon (fra et flash-kort).

Orddannelse, som alle andre lag på språket, er tydelig standardisert. Standarder er nedfelt i ordbøker, lærebøker, retningslinjer.