Este assunto é um dos mais sérios em inglês.gramática. Estudando o idioma no estágio inicial, você pode ficar sem esse conhecimento por algum tempo. Porém, quanto mais alto for o seu nível, mais vontade você terá de diversificar e complicar sua fala, tornando-a próxima à de falantes nativos. Neste momento, torna-se necessário estudar as orações condicionais: seu significado, variedades, métodos de ensino e exemplos de uso. Este artigo ajudará.
Em inglês, como em russo, tudoas sentenças são divididas em simples e complexas. E o último, por sua vez, pode ser complexo e complexo. O primeiro tipo não cria grandes dificuldades no aprendizado da gramática de uma língua estrangeira. Mas, no caso do segundo, existem algumas nuances.
Considere uma frase complexa típica em inglês:
Se (quando) o tempo estiver bom, vou dar um passeio - Se (quando) o tempo estiver bom, vou dar um passeio.
Nesse caso, você pode ver facilmente dois componentes:
No exemplo acima, a frase principal expressa o pensamento: “O que vai acontecer?”, E a oração subordinada - “Em que condições (ou em que momento, quando) isso vai acontecer?”
Tais propostas expressam o inextricávelconexão semântica e gramatical das partes principais e subordinadas. Em geral, as construções subordinadas podem expressar uma variedade de significados: modo de ação e graus, lugar, tempo, condição, causa, efeito, propósito, comparação, concessão. Mas neste artigo, falaremos apenas sobre dois tipos, expressando situações de tempo e condições.
Na fala, tais construções expressam lógica,relações espaço-temporais e causais. Portanto, o aluno avançado de inglês precisa entender quando usar cláusulas e cláusulas.
É característico que em complexosentenças, a parte principal é invariavelmente uma, e pode haver várias orações subordinadas. Todos eles estão em dependência direta (lógica e gramatical) do componente principal e estão ligados a ele com a ajuda de uma variedade de conjunções e expressões de união. Aqui estão os mais comuns:
Observação:a união usada nem sempre ajuda a determinar o tipo de frase complexa. E muitas vezes é necessário fazer isso para aplicar a regra gramatical, que é descrita mais adiante neste artigo. Para uma confirmação precisa de que você está lidando com uma oferta com uma cláusula subordinada ou tempo, você precisa fazer uma pergunta à parte subordinada.
Lembre-se também que a oferta pode começartanto da parte principal quanto da oração subordinada. É difícil não ficar confuso? Basta prestar atenção em qual parte da frase é o sindicato (um ou outro da lista apresentada acima).
Este tipo inclui uma parte de uma frase complexa, que obedece à principal, respondendo às questões: "Quando?", "Quanto tempo?", "Quanto tempo?", "Desde quando?", "Até quando?" etc.
Para anexar tempos subordinados ao principalas partes usam uniões: quando, depois, antes, até e outros com significado semelhante. No entanto, para ter certeza de que é o significado do tempo que está sendo expresso, e não algum outro, é mais confiável fazer uma pergunta.
Essas construções gramaticais respondem apergunta: "Em que condições?" Eles são bastante variados e são unidos pelos sindicatos se, no caso, a menos, etc. Mas a palavra união nem sempre atua como garantia de que é o sentido da condição que se realiza na frase. Porque em muitos casos o volume de negócios, por exemplo, com if, é traduzido não "se", mas "se". Comparar:
Cláusulas inglesassão encontrados em frases que ocorrem no tempo passado, presente ou futuro. Além disso, as próprias condições propostas têm uma gradação: real, improvável e irreal. Isso é melhor compreendido por meio de exemplos.
O primeiro tipo de cláusuladescreve um fato real. Ou seja, o que realmente aconteceu no passado, presente ou futuro. Nesse caso, as formas tensas do verbo predicado nas partes principal e subordinada geralmente coincidem.
Isso é visto claramente nos exemplos.
Se o tempo estivesse bom, ele ia dar uma caminhada - Se o tempo estivesse bom, ele ia dar uma caminhada.
Se o tempo estiver bom, ele vai passear - Se o tempo estiver bom, ele caminha (vai) passear.
Se o tempo estiver bom, ele vai dar um passeio - Se o tempo estiver bom, ele vai dar um passeio.
Apenas no último exemplo pode-se notar que doispartes de uma frase complexa não coincidem no tempo (a oração subordinada está na forma do presente e a principal está no futuro). Isso não aconteceu por acaso, mas como resultado de uma regra gramatical especial que o tempo verbal e as condições subordinadas obedecem. Os detalhes serão explicados a seguir.
Nesse ínterim, considere as manifestações do segundo e terceirotipos de cláusulas. Eles não são mais revelados em três tempos gramaticais, mas adquirem o significado "se, então ...". Além disso, tal situação hipotética pode estar relacionada tanto ao presente quanto ao passado.
Quando o orador pensa na realidadeo cumprimento da condição é bastante pequeno, então uma estrutura de fala separada é usada. Fazendo uma analogia com a língua russa, este é o modo subjuntivo ("se apenas ..."). Exemplo:
Se o tempo estivesse bom, eu daria uma caminhada - Se o tempo estivesse bom, eu iria (sair) para uma caminhada.
Observe que a situação descrita ocorre enquanto a pessoa está falando sobre ela. Isso não é arrependimento de ontem.
Para construir um enunciado gramaticalmente correto desse tipo, você precisa de:
Em caso de conformidade com esta condição (ea realização de uma ação) é considerada pelo falante como completamente impossível, entra em jogo uma condição subordinada de outro tipo. A impossibilidade de perceber tal situação se deve ao fato de a ação já ter ocorrido no passado, e o falante não ser capaz de alterar seu resultado. E, portanto, uma cláusula subordinada complexa desse tipo geralmente expressa pesar e lamentação sobre as circunstâncias prevalecentes.
Se o tempo estivesse bom ontem, nósnão teria ficado em casa. Nesse caso, teríamos ido dar um passeio - Se o tempo estivesse bom ontem, não teríamos ficado em casa. Nesse caso, íamos dar um passeio.
Mas pode haver outra situação, de significado oposto. A pessoa pensa no que pode ter acontecido, mas não se arrepende. Por exemplo:
Se eu tivesse dormido demais, teria me atrasado - Se eu tivesse dormido demais, teria chegado tarde.
Observe que a frase inteira se refere inteiramente ao pretérito e expressa a impossibilidade de realizar uma determinada ação exatamente então, no passado.
Essa estrutura gramatical é formada de acordo com o seguinte esquema:
Esta questão é muito séria. No início do artigo, foi mencionado que é importante determinar o tipo de oração subordinada. E, além disso, nesta matéria, é necessário focar não nos sindicatos, mas nas questões colocadas.
A questão é que existe uma certa regra gramatical. Está associada ao tipo de oração subordinada e ao uso do tempo presente / futuro nela.
Se as orações subordinadas responderem às perguntas:"Em que condições a ação ocorrerá?" ou “Em que momento (quando) isso vai acontecer?”, expressam, respectivamente, uma condição ou um momento. Nestes tipos de orações subordinadas, você não pode usar o tempo futuro (com o verbo will). O presente é usado em seu lugar. Mesmo quando a situação está claramente relacionada com o futuro e é nesta altura que é traduzido para o russo.
Comparar:
Como é fácil de ver, neste último casoo exemplo dado refere-se a uma variedade - uma cláusula do tipo I. Esta regra não se aplica aos outros dois tipos de cláusulas condicionais, uma vez que existem construções completamente diferentes para expressar o significado gramatical.
Em muitas situações, frases complexaspermitem que você expresse melhor os pensamentos do palestrante. Unidades subordinadas se unem com a ajuda de sindicatos especiais. As principais variedades são condições tensas subordinadas e condições subordinadas.
A língua inglesa apresenta certasregras gramaticais no uso de tais estruturas. Para aprendê-los de forma confiável, você precisa entender bem a teoria uma vez e depois fazer o máximo de exercícios possível para que o exemplo do uso correto fique gravado em sua memória. Posteriormente, quando surgir a necessidade, ela se manifestará automaticamente na fala.
