Kreutzer Sonata هو عمل رائعليو تولستوي ، نُشر عام 1891. بسبب محتواها الاستفزازي ، تعرضت على الفور للرقابة الأشد. تثير القصة تساؤلات حول الزواج والأسرة والعلاقة بالمرأة. في كل هذه الموضوعات المشتعلة ، كان للمؤلف رأيه الأصلي الخاص ، والذي صدم القراء المذهولين. سيتم مناقشة محتوى ومشاكل هذا العمل في هذه المقالة.
قصة "كروتزر سوناتا" كتبها تولستويفي لحظة أزمة عقلية وإبداعية حادة. جادل المؤلف بأنه في حياته كانت هناك إعادة هيكلة "للأنشطة التي تسمى فنية". خضع كل شيء في العمل - النظام الشعري ، والأسلوب ، وبنية الأبطال الأدبيين - لتغيير كبير مقارنة بالأعمال السابقة لـ Lev Nikolaevich. الفكرة الرئيسية لـ "Kreutzer Sonata" تولستوي في كتابه "Afterword" تسمى خطاب امرأة معينة أطلقت على نفسها اسم Slavyanka ووضعت في رسالتها رأيها الخاص حول اضطهاد المرأة بمطالب ذات طبيعة جنسية. الباحثون في العمل الكلاسيكي يؤرخون الكتابة التقريبية للقصة في أكتوبر 1887. تمت إعادة كتابة العمل من قبل المؤلف عدة مرات. تمت قراءة النسخة النهائية لأول مرة بواسطة تولستوي في نوفمبر 1989 لجمهور مختار في منزل كوزمينسكي.
في عام 1889 ، أخرج تولستوي قصة "كروتسيروفسوناتا "إلى دار نشر بطرسبورغ" بوسريدنيك "، حيث شكوا على الفور في أن العمل سيمرر من قبل الرقيب. تولى طاقم دار النشر عناء إعادة كتابة العمل بأيديهم وتوزيع النسخ في جميع أنحاء سانت بطرسبرغ. كان له تأثير انفجار قنبلة. ومع ذلك ، كان لا يزال بعيدًا جدًا عن النشر الرسمي. كان رأي موظفي المديرية الرئيسية للصحافة واضحًا: لن تُنشر القصة أبدًا في روسيا ، وكان الكتاب عرضة للتدمير الفوري. تم رفض نشر المجلد الثالث عشر من الأعمال المجمعة لـ L. Tolstoy للأسباب نفسها - حيث تضمن "Kreutzer Sonata". وفقط الإذن الشخصي من ألكسندر الثالث ، الذي حققته زوجة تولستوي ، صوفيا أندريفنا ، سمح بنشر الكتاب الفاضح في عام 1891. لماذا كانت الرقابة قاسية على العمل؟ يمكن العثور على إجابة هذا السؤال في وصف القصة.
يحكي فيلم "Kreutzer Sonata" عن مصير الرئيسالبطل ، فاسيلي بوزدينيشيف ، الذي عاش شابًا عاصفًا مليئًا بالمغامرات المبهجة ، قرر في الثلاثين من عمره الاستقرار وتكوين أسرة. تزوج من أجل الحب ، وأراد التمسك بـ "الزواج الأحادي" وكان فخوراً للغاية بنواياه الحسنة. ومع ذلك ، اهتزت العلاقة بين الزوجين بالفعل في شهر العسل. شعر Pozdnyshev بعداء زوجته الشابة وقارن ذلك بـ "رضا الشهوانية" ، الذي بدا أنه "يستنفد" الحب السامي. بمرور الوقت ، أدرك البطل أن زواجه لن يجلب له أي أحاسيس ممتعة. كل شيء كان "مقرف ومحرج وممل". كانت ولادة الأطفال وتربيتهم سببًا آخر للجدل وسوء المعاملة. لمدة ثماني سنوات ، رزق الزوجان بخمسة أطفال ، وبعد ذلك رفضت الزوجة الإنجاب ، رتبت نفسها وبدأت تبحث حولها بحثًا عن تجارب جديدة. أصبحت مهتمة بعازف الكمان الوسيم أثناء أداء Kreutzer Sonata معه. عانى Pozdnyshev من الغيرة ومرة واحدة ، وجد زوجته مع منافس ، قتلها بشفرة دمشق.
حبكة العمل مأساوية ، لكنها تمامامقبول. لماذا أثارت سوناتا كروتزر من تولستوي غضب وصدمة المجتمع؟ بادئ ذي بدء ، الأحكام التي عبر عنها بطل الرواية. سلوكه الفاسد في شبابه يثير اشمئزازه. لكنه يلوم النساء في المقام الأول. يرتدون فساتين مغرية ، ويسعون جاهدين ليكونوا "كائنات شغوفة". يلقي باللوم على الأمهات اللواتي يرغبن في الزواج من بناتهن بشكل مربح وعلى هذا ارتداء ملابس مغرية. يقول إن النساء تدرك جيدًا سلطتها على الرجال وتستخدمها بنشاط ، مع العلم أن الرغبات الجسدية تسود على جميع النوايا السامية الأخرى للجنس الأقوى. وجميع هذه الأحكام لا تنطبق فقط على الأشخاص الذين سقطوا ، والذين يستخدم ممثلو العقارات الغنية خدماتهم دون إخفاء. في الواقع ، يسمي سلوك النساء في المجتمع الراقي بالبغاء ويدعي أن المرأة ستكون دائمًا في وضع مهين حتى تتعلم كيف تكون متواضعة وعفيفة.
قصة "The Kreutzer Sonata" تحليلهاالمقدمة في هذه المقالة ، تعزز بنشاط الامتناع عن ممارسة الجنس. وليس فقط خارج الزواج. يشير تولستوي إلى القول المأخوذ من إنجيل متى: "كل من ينظر إلى امرأة بشهوة قد ارتكب الزنا معها في قلبه بالفعل" ، ويشير هذه السطور ليس فقط إلى أي غريب ، ولكن حتى إلى زوجته. يعتبر الملذات الجسدية غير طبيعية ومثيرة للاشمئزاز. يظن أن علاقته بزوجته تدهورت بسبب الغرائز الحيوانية ، والتي غالبًا ما أظهرها تجاهها بشكل غير مقبول. يعتقد أن الطبيعة البشرية للفتاة غير الملوثة تقاوم كل مظاهر الحب الجسدي. إذا كان الإنسان يدرك طموحات سامية باسم محبة الله ، فعندئذٍ دنيء ، جسدي - بدافع الحب لنفسه ، وهذا يجعل الخاطئ أقرب إلى الشيطان. والنجس يثير جرائم أكبر ، في حالة Pozdnyshev - القتل.
يحتوي على الكثير من الأحكام الغامضةسوناتا كروتسر. لم يترك تولستوي (تم تقديم ملخص للقصة في هذه المقالة) أي جهد دون تغيير الرأي المقبول عمومًا عن الحب غير الأناني لأطفاله. لم يؤد ظهور خمسة ذرية في عائلة Pozdnyshev إلى تحسين العلاقات في عائلة بطل الرواية فحسب ، بل دمرهم في النهاية. كانت الزوجة الساذجة والمحبة للأطفال قلقة باستمرار على الأطفال ، مما سمم حياة بوزدينيشيف أخيرًا. عندما مرض أحد الأطفال ، تحول وجود فاسيلي إلى جحيم كامل. بالإضافة إلى ذلك ، تعلم الزوجان "القتال" مع بعضهما البعض ... الأطفال. كل شخص لديه مفضلاته الخاصة. بمرور الوقت ، نشأ الرجال وتعلموا اتخاذ جانب أحد الوالدين ، والذي أضاف الوقود مرة أخرى إلى النار. ومع ذلك ، يدعي تولستوي ، من خلال شفاه بطله ، أن الإنجاب أنقذه من عذاب الغيرة المستمرة ، لأن زوجته كانت تعمل فقط في شؤون الأسرة وليس لديها رغبة في المغازلة. بدأ أسوأ شيء عندما علمها الأطباء أن تمنع الحمل.
ليس من قبيل المصادفة أن تكون أكثر حكاية ليو فضيحةنيكولايفيتش يسمى "كروتزر سوناتا". كان لتولستوي ، وهو ملخص للعمل الذي نعيد سرده الآن ، رأيه الأصلي في الفن. اعتبره شرًا آخر يوقظ أبسط الرذائل في الناس. توقفت زوجة Pozdnyshev عن الولادة ، وأصبحت أجمل وأبدت اهتمامًا كبيرًا بالعزف على البيانو. وكانت هذه هي بداية النهاية. أولاً ، حسب البطل ، فإن معظم الزنا يُرتكب في مجتمع نبيل بحجة ممارسة الفنون ، وخاصة الموسيقى. ثانيًا ، الموسيقى تترك انطباعًا مزعجًا لدى المستمعين ، فهي تجعلهم يشعرون بما شعر به مؤلف العمل وقت الكتابة ، وتندمج مع تجارب ليست من سمات الشخص ، وتجعله يؤمن بإمكانيات جديدة ، وتتوسع. ، إذا جاز التعبير ، آفاق تصوره ... لماذا؟ بماذا شعرت زوجة بوزدنيشيف في لحظة أداء The Kreutzer Sonata ، ما هي الرغبات الجديدة التي تسللت إلى روحها المستقبلة؟ تميل الشخصية الرئيسية إلى إلقاء اللوم على السقوط الأخير لزوجته على وجه التحديد القوة المفسدة للموسيقى ، والتي يجب أن تتوافق مع مكان ووقت الأداء ، وليس إيقاظ الغرائز الحيوانية لدى الناس.
أصبح Kreutzer Sonata تولستوي موضوعمناقشة شرسة ليس فقط في روسيا ولكن أيضًا في الخارج. أعجب تشيخوف بأهمية مفهوم القصة وجمال تنفيذها ، لكن فيما بعد بدأ يبدو له سخيفًا وغبيًا. علاوة على ذلك ، جادل بأن العديد من الأحكام في العمل تعرض مؤلفه على أنه شخص "جاهل ، لا يكلف نفسه عناء ... قراءة كتابين أو ثلاثة كتب كتبها متخصصون". أدانت الكنيسة بشكل قاطع المحتوى الأيديولوجي للقصة. يتفق معها العديد من النقاد العلمانيين. تنافسوا مع بعضهم البعض للإشادة بالسمات الفنية للقصة وانتقدوا بشدة معناها. أ. رازوموفسكي ، إي. رومانوف ذكر أن ليف نيكولايفيتش "في جنون" شوه التفاصيل الحميمة للعلاقات الأسرية و "قال هراء". رددهم النقاد الأدبيون الأجانب. اعتبرت الأمريكية إيزابيل هالجود ، مترجمة تولستوي ، أن محتوى القصة فاحش حتى بمعايير حرية التعبير في روسيا وأوروبا. أُجبر ليو تولستوي على نشر "كلمة أخيرة" ، التي أوجز فيها الأفكار الرئيسية لعمله بلغة بسيطة ومفهومة.
سمعت الكثير من الآراء السلبية عن بلديقصة ليو تولستوي. أجبرت Kreutzer Sonata القراء على مراجعة المعايير المقبولة عمومًا ، وجعلت مسألة العلاقات بين الجنسين موضوعية بشكل غير عادي ومناقشتها. رأي زوجة المؤلف ، صوفيا أندريفنا ، مثير للاهتمام. كانت المقارنات والتوازيات مع الحياة الأسرية لـ Lev Nikolaevich بعد نشر القصة أمرًا لا مفر منه. على الرغم من أن زوجة تولستوي أعادت كتابة The Kreutzer Sonata بعناية وسعت بنشاط لنشرها ، إلا أنها كانت تحمل ضغينة ضد زوجها الشهير. نظرًا لكونها امرأة بارزة وموهوبة ، فقد كتبت ردًا بعنوان "خطأه" دخلت فيه في جدال مع ليف نيكولايفيتش. تم نشر القصة فقط في عام 1994 ، لكنها تلقت مراجعات سلبية من النقاد. ومع ذلك ، أعربت صوفيا أندريفنا في ذلك عن وجهة نظرها التي كشفت سلوك الرجال وموقفهم الحقيقي تجاه المرأة. "The Kreutzer Sonata" ، التي ظهرت مراجعات عنها حتى بعد وفاة المؤلف ، تركت بصمة عميقة على حياة عائلة تولستوي ، مما أزعج علاقته بزوجته إلى الأبد.
في الأعمال المجمعة لـ Leo Tolstoy "Kreutserovسوناتا "مكان الصدارة. لم يعرف الجمهور في ذلك الوقت كتابًا أكثر صراحة. أدى حظر الرقابة الرسمية إلى زيادة شعبيتها. وفقًا لاستعراضات المعاصرين ، بعد ظهور هذا العمل ، بدلاً من السؤال أثناء العمل "كيف حالك؟" سأل الجميع بعضهم البعض عن Kreutzer Sonata. لا تزال العديد من الأفكار الواردة في العمل تبدو مثيرة للجدل ومضحكة في بعض الأحيان. ومع ذلك ، فإن الوصف النفسي الدقيق للعلاقات الأسرية ، والذي يكتسب بمرور الوقت دلالة سلبية ، يظل ذا صلة اليوم ويتطلب دراسة متأنية.
