في الكوميديا الشهيرة السخرية القدر ، أو مع النورالعبارة! "، التي تم إصدارها في عام 1975 ، تم غناء الأغاني لقصائد Akmmadulina و Pasternak و Yevtushenko و Tsvetaeva. في أحد المشاهد الأخيرة ، قرأ الممثلون أندريه مياغكوف وفالنتينا تاليزينا عملًا شعريًا مؤثرًا من قبل مؤلف غير معروف. كان اسم المؤلف ألكسندر كوتشيتكوف.
مليئة بالقلق والشوق والتنبؤمشكلة وشيكة "بالاد عربة مدخنة". إن تاريخ إنشاء هذا العمل مثير للاهتمام. مرة واحدة مع Kochetkov كانت هناك حالة ألهمته بإنشاء قصيدة ، غير عادية في الشكل والمؤامرة. في عام 1932 ، نجا الشاعر بأعجوبة من الموت.
قبل سرد قصة إنشاء "أغنية عربة مدخنة" ، يجب أن تُقال بضع كلمات عن المؤلف.
ولد الشاعر المستقبلي في عام 1900.تخرج من كلية اللغات بجامعة موسكو الحكومية. بدأ الشعر Kochetkov في الكتابة في شبابه. في السابعة عشرة ، التقى بالشعراء فيرا ميركوريفا وفياتشيسلاف إيفانوف ، وكان لهما تأثير كبير على عمله. خلال حياة ألكسندر كوتشيتكوف ، لم يتم نشر مجموعة واحدة من قصائده. ظهرت العديد من الأعمال في عام 1926 في مجلة Zolotaya Zurna.
شارك الشاعر بنشاط في الترجمات.قام بتأليف قصائد أقل. "كتب قصيدة عن عربة مدخنة" عام 1932. أعمال أخرى لألكسندر كوتشيتكوف مسرحيات في قصائد "فليمنغز الحرة" ، "كوبرنيكوس" ، "ناديجدا دوروفا". ترجم الشاعر أعمال شيلر ، راسين ، بيرانجر ، كورنيل إلى اللغة الروسية. توفي Kochetkov في عام 1953. لم يكن يعتقد أن القصيدة ، التي كتبها في أوائل الثلاثينات ، ستصبح ترنيمة حقيقية لجميع العشاق.
أصبحت هذه القصيدة ضربة في الثانيةنصف القرن العشرين. حتى اليوم ، لن يعرفه إلا القليل ، إن لم يكن للفيلم المذكور من قبل إلدار ريازانوف. كان الشاعر مستوحى من القضية من حياته لإنشاء Ballad of a Smoked Carriage.
قضى كوتشيكوف صيف عام 1932 مع زوجته في سوتشي.عاشوا لعدة أشهر مع الأقارب ، وفي الخريف اشترى الشاعر تذكرة إلى موسكو. كان يجب أن تذهب الزوجة في وقت لاحق. اصطحبته إلى المحطة ، ولكن في الدقائق الأخيرة ، عندما أعلنوا بالفعل عن مغادرة القطار ، أقنعتها فجأة بالبقاء. قاموا بتغيير التذكرة. أرجأ كوتشيكوف الرحلة لمدة ثلاثة أيام. القطار الذي كان من المفترض أن يذهب إليه كان في كارثة في محطة موسكو- توفارنايا.
بعد ثلاثة أيام من هذا الحادث الرهيب Kochetkovلا يزال غادر. في العاصمة ، كان ينظر إلى ظهوره من قبل الزملاء على أنه قيامة. عرف المعارف والأصدقاء أنه اشترى تذكرة قطار للقطار المحطّم ، لكن لم يكن يعلم أنه غيّر رأيه في اللحظة الأخيرة وسلمه. وكان من بين القتلى أصدقاء الشاعر - سكان موسكو في ذلك اليوم كانوا عائدين من مصحة سوتشي. تم إنقاذ Kochetkova من الموت عن طريق الحب. وهكذا ظهرت فكرة قصيدة "بالاد عربة مدخنة".
نقل الشاعر عواطفه إلى الورق.في الرسالة الأولى التي تلقتها منه زوجته ، كانت "بالاد عن عربة مدخنة". الحدث المروع الذي وقع في ذلك اليوم جعل كوتشيكوف يفكر في دور الصدفة في حياة الإنسان ، وكذلك قوة الحب ، التي يمكن أن تنقذ من الموت.
"لا تفترق مع أحبائك" - هذه هي المفتاحكلمات في الآية "Ballad of a مدخن عربة". يعتقد الكثيرون أن هذا هو اسم عمل ألكسندر Kochetkov. تم نشر القصيدة لأول مرة بعد 34 سنة من الكتابة. تم نشره لأول مرة في مجموعة "يوم الشعر". في الستينيات تم تضمينه في مختارات "أغنية الحب". اليوم ، يمكن العثور على "بالاد" لكوتشيتكوف في العديد من مجموعات الأعمال الغنائية.
عمل كوتشيتكوف قصة مليئة بالمأساة. يمكن تقسيمها إلى ثلاثة أجزاء:
"عربة عربة مدخنة" ممتلئةلحن و مجازات لحنية. في الخطوط الافتتاحية ، يقول الأبطال - رجل وامرأة - وداعا. الجزء الأول من القصيدة مبني على شكل حوار. من المؤلم للأبطال أن يفترقوا "يتشعبوا تحت المنشار". رجل يتحدث عن مدى صعوبة الانفصال عن حبيبته. تجيبه المرأة أنها أينما كانت ، ستكون معه دائمًا. سيكون هناك اجتماع خلف الانفصال. من الضروري فقط النجاة من انفصال قصير.
لماذا دعا الكسندر Kochetkov لههل هذا العمل بالضبط؟ لا يوجد شيء رومانسي أو مؤثر في عبارة "عربة مدخنة". ربما ، هذه هي الميزة الرئيسية للعمل الشعري - على النقيض من المشهد الذي يصور وداع مؤثر ، وعربة باردة مدخنة يشعر فيها البطل بلا مأوى ووحده.
يمتص الرجل في أفكاره. "نصفه بكى ، نصف نائم". في هذه اللحظة ، يحدث حادث يموت فيه. لم ينقذه الحب ولا الصلاة. الاجتماع الموعود لم يمنع الموت.
أفلام ريازانوف يحبها المشاهدون ، ولكن ليس جميع النقاد. لكن حتى أكثر خبراء الأفلام صرامة لا يمكن أن ينكروا: تمكن هذا المخرج من اختيار المرافقة الشعرية والموسيقية لرسوماته.
يبدو "أغنية عربة مدخنة" في الماضياطر كوميديا رومانسية ، اصدرت في منتصف السبعينات. البطل يشتري تذاكر القطار لينينغراد - موسكو. يغادر ، يترك امرأته الحبيبة ، على ما يبدو ، إلى الأبد. وفي هذه اللحظة ، يبدو عمل ألكسندر كوتشيتكوف الذي قام به Myagkov و Talyzina. يقرأ الممثلون القصيدة بكل بساطة بدون شفقة. ربما يكون هذا هو أفضل مشهد في فيلم "The Irony of Fate، or Enjoy Your Bath".
