منذ 27 عاما ، في عام 1988 ، المشاهدين لأول مرةرأوا الفيلم التلفزيوني "Dog Heart" ، بناءً على قصة تحملها الكاتب الرائع ميخائيل بولجاكوف. اكتسبت الصورة شعبية هائلة ، وأصبحت عبارات منه تعبيرات مجنحة على الفور: "الدمار ليس في الخزانات ، ولكن في الرؤوس" ، "في قائمة الانتظار ، أنت أبناء الكلبات ، في قائمة الانتظار."
يعد فيلم "Dog Heart" ، الذي أصبح ممثلوه وأدوارهم في الأيام الأولى بعد العرض الأول معروفًا في جميع أنحاء البلاد الشاسعة ، أحد أفضل الأفلام السوفيتية.
الفيلم التلفزيوني "كلب القلب" ، الذي الجهات الفاعلةتم اختياره بعناية على مدى فترة طويلة من الزمن ، تم تصويره وفقًا لقصة بولجاكوف الشهيرة. لا يعلم الجميع أن نص الصورة لا يشبه النص الأصلي في كل شيء. قام المخرج فلاديمير بورتكو بكتابته بنفسه وتضمن مشاهد وحالات وشخصيات من عدة قصص وكتاب فويتون. دخلوا الفيلم عضويا وأعطوه فقط السطوع واللون. قام المخرج بتضمين فيلم من رواية أعمال أخرى للكاتب من أجل توسيع نطاقه ، وتجاوز شقة الأستاذ وإظهار شوارع المدينة في ذلك الوقت.
كانت الرواية التي كتبت في عام 1925 لأول مرةنشرت في وطن بولجاكوف بعد 62 سنة. مباشرة بعد قراءتها ، قرر Bortko تصوير فيلم "Dog Heart". وقعت الجهات الفاعلة وأدوار هذا الفيلم في حب الجمهور وتذكرت لسنوات عديدة.
كانت البيريسترويكا جارية بالفعل في البلاد ، ولم يواجه المدير أي عقبات أمام السلطات.
نجم العلوم المحلية ، جراح لامعيتعامل الأستاذ Preobrazhensky مع مشاكل تجديد الجسم البشري. يحلم جميع ممثلي شيخوخة السلطة والثقافة ببدء عملياته. لديه نظريته الخاصة من الشفاء التام للجسم. من أجل تجسيده ، يلتقط غنيًا طائشًا في الشارع ويقرر أن يزرعها غدة النخامية البشرية والغدد المنوية.
هذا ، وفقا للعالم ، يجب أن يجدد القديمحيوان. لم تتحقق نظرية الأستاذ - لم تصبح الكرة أصغر بعد العملية. بدأ يتحول إلى شخص تم زرع أعضاءه فيه. وكان هذا شخصًا مزعجًا للغاية ، مدمنًا للكحوليات ، متنمرًا وصعبًا كليم تشوغونكين.
Preobrazhensky لديه لرعايةبحيث يتلقى جناحه الوثائق ويبدأ في التكيف في المجتمع. لسوء الحظ ، تبنى شريف الصالح كل العادات السيئة والسمات السيئة لشخصيته - كليم تشوغونكين. بينه ، أستاذ وطالب Preobrazhensky ، الدكتور Bormental ، والعلاقات تزداد أكثر وأكثر. عندما يتعلق الأمر بالإدانة والتهديد بالأسلحة من تشوغونكين ، يتخذ الجراح إجراءات متطرفة ويتناول مرة أخرى مشرط.
تم اختيار المتقدمين للأدوار بعناية وبمشقة. تمكنت بورتكو بالفعل من أن تصبح مشهورة كمخرج موهوب ، بعد أن صورت فيلم "شقراء قاب قوسين أو أدنى". لذلك ، من بين أولئك الذين يرغبون في اللعب في فيلمه الجديد ، كان هناك العديد من الممثلين الموقرين. تم اختيار Evgeny Evstigneev لدور Preobrazhensky. أصبح شخصيته المفضلة ، وأطلق النار في فيلم "Dog Heart" ، الذي ما زال ممثلوه محبوبين من قبل الجمهور ، وأنقذ الفنان ، الذي كان في تلك اللحظة في حالة ذهنية صعبة. لم يستطع إيفستينيج التعافي من النزاع مع إفريموف ، وكان الدور الجديد موضع ترحيب كبير.
إذا تم اختيار الجهات الفاعلة للأدوار الأخرى لفترة طويلة ، إذنتمت الموافقة على بوريس بلوتنيكوف ، الذي لعب دور إيفان بورمينتال ، من قبل بورتكو بمجرد رؤيته في مسرح موسكو للهجاء. في البداية ، كان الممثل الشاب يخشى اللعب مع شريك شهير مثل Evstigneev. لكن الأخيرة شجعت زميلًا ، قائلًا إن المجموعة متساوية في المجموعة.
ممثل آخر مثير للاهتمام تألق في الفيلم.شاريكوف ، الذي يظهر قلبه الكلاب في الصورة كاستعارة ، هو فلاديمير Tolokonnikov ، وهو شخص موهوب وغير عادي. نظرت بورتكو في الكثير من العينات ، لكنها لم تجد شخصًا يمكنه تجسيد صورة كل من الكلب والشخص. تم العثور على Tolokonnikov في قاعدة الصور الخاصة بالجهات الفاعلة. كان أول اختبار له ناجحًا لدرجة أنه تمت الموافقة عليه فورًا لدور Polygraph Poligrafovich.
وكان أكثر أعضاء الطاقم غرابةالكلب كاري - المغفل الذي لعب دور شاريك الذي طالت معاناته. قال بورتكو إنه لم ير كلبًا أكثر ذكاءً وأكثر احترافًا. قام Kariy بأداء جميع الفرق من المرحلة الأولى وكان مجرد ممثل مثالي. بالنسبة للفنان ذو الأربعة أرجل ، كان هذا أول عمل ، لكن ليس آخر عمل في السينما - في وقت لاحق قام كاري ببطولة أربعة أفلام أخرى.
بالإضافة إلى كلب الخدمة ، في الكواليس حيث إصلاح Sharikov الفيضان في الشقة ، تم إطلاق النار على العديد من القطط.
Анжелика Неволина (машинистка в конторе شاريكوفا) ، سيرجي فيليبوف (مريض Preobrazhensky) ، ناتاليا فومينكو (عضو في لجنة المنزل ، مساعد Shvonder) ، رومان تكاشوك (البروفيسور بيرسيكوف) والعديد من الممثلين الآخرين تم تذكرهم من قبل الجمهور لأدوارهم العرضية ، ولكن حية. تمكنوا من إعادة تهيئة الأجواء الحقيقية لأعمال بولجاكوف الساخرة.
في الاختبار الأول ، صور فلاديمير تولوكنيكوف بشكل مقنع كوبًا من الفودكا حتى أنه هزم المخرج على الفور. بعد ذلك ، تمت الموافقة عليه على الفور لدور شاريكوف.
يحتل فيلم "Dog Heart" ، الذي يحبه الممثلون بشدة من قبل الجمهور ، في العديد من التصنيفات المحلية والأجنبية المرتبة الأولى في قائمة أفضل اللوحات السوفيتية.
كان للكاري كاري ، الذي لعب دور شاريك ، قائمة فخرية تضم 38 مجرما محتجزا. الحقيقة هي أنه كان في خدمة الشرطة.
تمت كتابة الأغاني و ditties التي بدا في الفيلم من قبل بارد يوري كيم.
لعب المخرج فلاديمير بورتكو دور المتفرج من أحد مشاهدي الشوارع في الفيلم.
نصبت آثار ل Polygraph Poligrafovich والبروفيسور Preobrazhensky في خاركوف.
حصل Evgeny Evstigneev و Vladimir Bortko على جائزة الدولة لجمهورية روسيا الاتحادية الاشتراكية السوفيتية عن عملهما في الفيلم.
في الأيام الأولى من العرض ، كمية كبيرةشاهد المشاهدون الفيلم التلفزيوني "Dog Heart". اكتسبت الجهات الفاعلة التي لعبت فيها على الفور شهرة كل الاتحاد - فلاديمير تولوكونيكوف ، بوريس بلوتنيكوف ، أولغا مليخوفا ، رومان كارتسيف ، أليكسي ميرونوف ، نينا روسلانوفا.
إذا كان المشاهدون العاديون سعداء بالصورة ،ثم كانت آراء بعض النقاد غير سارة. على الرغم من ذلك ، فإن فيلم "قلب كلب" ، الذي أنشأه فلاديمير بورتكو وطاقمه ، هو اليوم واحد من أفضل التعديلات لأعمال بولجاكوف.