كل مجموعة اجتماعية لديها مجموعة خاصة بها.العبارات والمفاهيم ، معجم يتم فيه استبدال العبارات التقليدية أو الكلمات الفردية بعبارة "عالية التخصص". المراهقون وممثلو الثقافات الفرعية غير الرسمية والمتخصصين في أي مجال والمجرمين - جميعهم يتحدثون ، بدرجة أو بأخرى ، في لهجتهم الخاصة. ومع ذلك ، غالبًا ما تصبح هذه الكلمات شائعة جدًا وتمرر من الدوائر الضيقة إلى الجماهير. في هذه الحالة ، من المستحسن أن نفهم بوضوح ما يعنيه هذا المفهوم بالضبط وفي أي الحالات يتم استخدامه. دعونا نفحص معنى كلمة "nishtyak".
للوهلة الأولى ، يبدو كل شيء بسيطا للغايةواضح ، ما هناك لفهم؟ في أغلب الأحيان ، يستخدم هذا المصطلح للإشارة إلى كل المشاعر الجيدة ، اللطيفة ، إعطاء المشاعر الإيجابية أو الإيجابية. على سبيل المثال ، إلى السؤال: "كيف هي الإجازة؟" - أجابوا عليك: "Nishtyak!" وعلى الفور يتضح أن راحة الشخص كانت ناجحة. من أين جاءنا في الخطاب العامي؟ من العالم الإجرامي. ترسخت تدريجيا بفضل حركة الهبي ، ثم استقرت في مفردات الشباب. تغير معنى كلمة "nishtyak" اعتمادًا على البيئة التي تم زرعها فيها.
أولئك الذين يمثل شبابهم 7-8 دزينة 20لقرون ، يتذكرون حركة الهبيين ومفرداتهم المحددة للغاية ، حيث تم نطق الكلمات الإنجليزية ، المشوهة ، بطريقة خاصة ، محاطة حتى بالروس: "حسنًا ، ما الذي قدمته aiza لي؟" تم أخذ حصة الأسد من شروطهم من عالم اللصوص: "زر الأكورديون" ، "التحرك" - حقنة وحقنت وفقًا لذلك. من كلمات الهيبيين ، يجب أن يُفهم معنى كلمة "nishtyak" على أنها بقايا أي طعام على طبق في مقاهي الشوارع المفتوحة التي لم يتجنبوها لتناولها. يمكن أن يكون أيضًا أي عناصر مستخدمة تم تسليمها مجانًا أو مقابل بنسات رمزية بحتة. تم استخدام نفس الكلمة لأعقاب السجائر أو سجائر القنب.
بين المجرمين ، معنى كلمة "nishtyak"يتم تفسيره بشكل غامض: من السلبي إلى المألوف "كل شيء على ما يرام". يعتمد على السياق العام للمحادثة ولونها العاطفي. من أجل توضيح من أين تأتي هذه الأحمال الدلالية القطبية ، عليك اللجوء إلى المصادر. في العبرية توجد كلمة في الترجمة إلى الروسية القوية والعظيمة تبدو مثل "nishtak" ، لكنها تعني "سنكون هادئين". هناك نسخة أخرى ، والتي بموجبها تأخذ كلمة "nishtyak" معنى سلبيًا ، تقول أنه من المعتاد الإشارة إلى العجان ، والمسافة من فتحة الشرج إلى العضو التناسلي. أي أن الأمور لا تسير هناك وليس هنا ، في حالة ركود. بالنظر إلى أن العديد من العبارات والكلمات العامية لها دلالة جنسية حية إلى حد ما ، فإن هذه النظرية لديها مكان.
ومع ذلك ، يقدر معظم الناس اليوميعتبر "Nishtyak" إيجابية. بمعنى "كل شيء على ما يرام" ، "جيد". إذا كان عليك ، بمحض القدر ، أن تواجه عناصر إجرامية ، فلا تتسرع في التألق بمعرفتك بلهجة اللصوص ، وإلا فقد تكون العواقب محزنة. وبشكل عام ، من المعتاد في هذا العالم أن تقول القليل ولا تتحدث عبثًا ، لأن الكلمات قد تتطلب إجابة.
