Artikkelin sisältö - juutalaisten nimet ja sukunimet(Mies). Luettelossa on vain niitä, joilla on kansallisia juuria, ja niiden lajikkeesta löytyy vitsejä: "On mahdotonta tavata jotain, jonka juutalainen ei olisi ottanut itselleen sukunimen alla".
Kirkko perinteet
Jos ortodoksinen vieraili pyhäin isille aikaisemmin valitsemaan vastasyntyneen nimen, juutalaiset valitsivat aina kolmella tavalla:
- Keskittyminen vanhemmille sukulaisille.
- Suosikkipyhien sankareiden kunniaksi.
- Pysähtyminen vanhurskaiden heprealaisille.
Каббала учит, что буквы в имени – это связь с hengelliset voimat, joten käytännössä on tapauksia, joissa vakavasti sairastuneita ihmisiä kutsutaan kaksoisnimiksi, lisäämällä Chaimin (elämä). Sholom Aleichemin ja Isaac Babelin kirjoissa tällaiset vaihtoehdot ovat melko yleisiä. Eurooppalaisia nimiä käytetään joskus, ja käännös on seuraava. Esimerkiksi Zeev - Wolf.
Luettelo juutalaisten miesten nimistä sisältäävain heprea (tai jiddiš), vaikka Venäjällä vuodesta 1917 lähtien kaikki ovat sallittuja. Kaikkialla Baruchs ja Berls muuttuivat Borisoviksi ja Leibsiksi Lviviksi. Muissa maissa (Palestiinassa) oli meneillään käänteisiä prosesseja, joita valtio valvoo tiukasti. Poikien nimet tapahtuvat ympärileikkauksen aikana - kahdeksantena päivänä syntymän jälkeen. Mieti yleisiä juutalaisten miesnimiä.
Lista aakkosjärjestyksessä (A - M) käännöksellä
- Aaron - "Vuori", ylipapin Mooseksen veli.
- Abraham - pidettiin esi-isänä ("kansakuntien isänä"). Vaihtoehto on sallittu - Abram.
- Adam - "Maa" maan ensimmäisen ihmisen kunniaksi.
- Baruch - "Siunattu", profeetan avustaja.
- Matelija - ”onnea” Jaakobin poika.
- Geersom - "muukalainen", Mooseksen poika.
- David - "rakastettu", juutalaisten kuninkaiden perhe lähti hänestä.
- Dov - "karhu ”, voimakkuuden ja osaamisen persoonallisuus.
- Seran - ”säteily”, Juudan poika.
- Israzl - ”taistelevat Jumalan kanssa”, seuraavat vaihtoehdot ovat hyväksyttäviä: Yisroel, Israel.
- Yitzhak - "Valmistaudu nauramaan", Aabrahamin poika, jonka hän valmistautui uhraamaan. Vaihtoehdot - Itzik, Iisak.
Juutalaisten miesten nimien luettelo sisältää yleisimmät, ilman lainaa.
- Yehoshua - ”Jumala, pelastuksena”, Moshen opetuslapsi valloitti Israelin maat.
- Yosef (Joseph) - ”Jumala”, Jaakobin poika, myytiin orjuuteen Egyptissä.
- Jonathan - "Jumalan antama", Davidin ystävä.
- Kalev - "sydän", partiolainen, joka lähetettiin Israelin maahan.
- Leib - ”leijona” on Juudan symboli.
- Menachem ”Lohduttaja”, juutalainen kuningas.
- Michael - ”Kuten Jumala”, Jumalan lähettiläs kutsui suojelemaan juutalaista kansaa.
- Moshe - ”pelastettu vedestä”, suurin profeetta. Vaihtoehdot - Moshe, Moses.
Aakkosten toinen osa
- Nahum - "lohdutettu", pieni profeetta. Vaihtoehto - Nahim.
- Nachshon - "ennustaja", Aaronin apulainen, joka ensin saapui Punaisellemerelle.
- Nooa - "rauhallinen", vanhurskas mies, joka pakeni tulvasta.
- Ovadia - "Jumalan palvelija", pieni profeetta. Vaihtoehdot - Ovadiya, Obadiya.
- Pesach- "Missed", pääsiäisen nimi.
- Pinchas ”Käärmeen suu”, Aaronin pojanpoika, joka torjui Jumalan vihan israelilaisilta.
- Raphael - ”Jumalan parantama”, parantamisen enkeli.
- Tanchum ”Lohdutus”, Talmudin viisas.
- Uriel "Minun valo on Jumala", enkelin nimi.
- Fievel - "imetään" jiddisillä. Vaihtoehdot - Fayvish, Fayvel, Feyshiv, Feyvish.
Juutalaisten miesten nimien luettelo aakkosten viimeisissä kirjaimissa on merkittävin, joten tärkeimmät tulee ottaa huomioon.
- Hagai - "juhlii", pieni profeetta, Jaakobin pojanpoika. Vaihtoehto - Hagi.
- Hanan - "armahdettu", Benjamin-heimo alkoi hänen kanssaan.
- Hanok - ”pyhitetty”, Kainin poika.
- Zadok - ”vanhurskas”, rauhallinen kapina Davidia vastaan.
- Zion - "paremmuutta", käytetään synonyyminä Jerusalemiin.
- Zephaniah - ”Jumalan piilossa”, pieni profeetta.
- Shalom - ”rauha”, Israelin kuningas. Shimon - ”Jumalan kuulema”, Jaakobin poika. Vaihtoehto - Simon.
- Shmuel ”Jumalan nimi”, profeetta.
- Ephraim - ”tuottelias”, Yaakovin pojanpoika.
- Yaakov - "Ohittaminen", emä. Vaihtoehdot - Jaakob, Jaakob, Yankee, Yankel.
Lainatut nimet
Onko lainattuja juutalaisten miesnimiä?Lista voidaan täydentää päivittäin ilmestyneillä, kun taas Talmudilla ei ollut tärkeätä roolia. Nimeämällä lapset sukulaisten kunniaksi, juutalaiset edistävät heidän leviämistä. Nimet tulivat hepreaksi: Meir, Menuha, Nehama. Babylonialaiset toivat Mordechai, Kaldealaiset - Atlaya ja Beebain. Kreikan hallitus antoi juutalaisille nimen Alexander (vaihtoehto - CEnder). Georgian juutalaiset ilmestyivät: Heraclius, Guram; at Tadzhikistanin - Bodovjon, Rubenshti, Estermo.
Heidän ominaisuus on pieni jakelualue.On nimiä, jotka ilmestyivät uskomusten takia. Joten nimeä Alter (”vanha mies”) käytettiin nimeämään kaikki vastasyntyneet, mutta kuukauden kuluttua se muutettiin. Uskottiin suojaavan pahoilta hengeiltä.
Juutalaisten sukunimet
Juutalaisten miesten nimien luettelo on erittäin tärkeä, koska ennen 1800-luvun alkua heillä ei ollut nimiä (Itävallan valtakunnassa ilmestyi 1800-luvun lopulla). Kuinka ne luotiin?
- Isän tai raamatullisten henkilöiden puolesta: Benjamin, Israel, David, Abram.
- Naisnimistä: Rivman (Rivan aviomies) Tsivyan (nimi Tsivya) Mirkin (Mirko).
- Omistajan ulkonäöstä tai luonteesta: Schwartz ( "Musta"), Vaysbard ( "Bearded").
- Ammatista: Rabinovich ( "Rabbi"), Dayan ( "Tuomari").
- Maantieteellisistä nimistä: Lifschitz ("Sleesian kaupunki"), Gurevich (Tšekin kaupunki).
- Kaikista asioista, joita löytyy elämästä. Niitä kutsutaan koristeellisiksi: Bernstein ( "Amber"), Yaglom ( "Diamond").
Kuten näimme, sukunimien alkuperä on juutalaisten miesten nimet, joista luettelo esitetään tekstissä.
