Президент России Владимир Путин имеет репутацию älykäs ja osaava henkilö. Ehkä monet haluaisivat oppia hänen oratorisia taitojaan. Koko maailma kuuntelee tarkasti ja tarkkaavaisesti jokaiselle sanalleen, ja jo monet hänen sanansa tulevat siivekkäiksi. Puheenjohtajan puheen perusteella voidaan päätellä, että hän tuntee kaikki puhetyylit - sekä kirjan että puhuneen. Keskusteluissa hän käyttää liiketyyliä, mutta hän ei jätä käyttämättä mahdollisuutta käyttää slangia.
Yksi tällainen esimerkki on hänennykyiselle Yhdysvaltain presidentille. Tämän vuoden heinäkuussa Vladimir Putin antoi vastauksen kysymykseen siitä, mitä hän ajatteli Trumpista: hän kuvaili häntä avoimeksi ihmiseksi, joka tietää, miten kuunnella, ja mikä tärkeintä, hän "ei veistä hurjaa". Mikä on tämän lauseen merkitys?
Näet uutiset siitä, miten Putin kuvailiTrump, monet ovat ihmetelleet: mitä ilmaisulla "sculpt hunchbacked" tarkoittaa? Mistä se tulee? Tämä lause viittaa puhuttuun tyyliin, nimittäin sen lajikkeeseen. Ilmaisulla "sculpt humpbacked" on hyvin yksinkertainen merkitys - pettää. Hyvin usein ihmiset sanovat jotakin, joka ei ole lainkaan totuudenmukaista ja järkevää, ”keksimällä liikkeellä”, ”tyhmien tekeminen itsestään”. Tällaisissa tapauksissa ilmaisu "veistää humpback" on tarkoituksenmukaista.
Selvittäkäämme, missä ilmaus meni"sculpt humpback". Jotta ymmärtäisit lauseen merkityksen, sinun on päätettävä kunkin sen komponentin merkityksestä. Niinpä sana "veistää" tarkoittaa "jotain jotain kiinnittävää". Voit esimerkiksi kiinnittää asian seinään tai kattoon, eli mihin tahansa pintaan, jossa on scotch-teippiä tai muita keinoja.
Sanan toinen sana on "humpbacked".Kuka on lyönyt? Tämä on hermostunut mies. Humpbackia kutsutaan henkilöeksi, joka ei voi koskaan kävellä suoraan, selkäranka on kaareva, joten hänen päänsä on aina alaspäin, ei ylöspäin. Muistan, että sanonta "korjaa hautakivinen hauta". Tämä tarkoittaa kirjaimellisesti sitä, että vain arkku korjaa humpun, eikä kuvitteellisella tavalla voida korjata ihmisen vikoja. "Sculpt hunchbacked" -julkaisun merkitys johtuu siitä, että on mahdotonta tarttua takapihalle seinään, koska seinä on tasainen ja selkä ei ole. Siksi ne eivät lähene. Tästä syystä "veistää hurjattoman" merkitys - sanoa, että mikä ei ole järkevää, fantasoida, ei yhdistää sanoja totuuteen.
Slangki on yhdeksi yhdistetyn ryhmän kielisen sääntöjä ja lakeja. Slengin kieli ilmestyi syystä, että varkaille oli välttämätöntä, että muut ihmiset eivät ymmärtäneet niitä. Varkaudet tunnistavat keskustelunsa kautta.
Конечно, в сегодняшний информационный век жаргон Se tuli monien saataville, mutta se on kuitenkin välttämätön merkki "ystäville", eli niille, jotka haluavat piilottaa jotain. Slangin erottaminen ei ole kovin vaikeaa: tavallisesti tämän tyylin sanat eivät loista kauneudella ja harmonisella tavalla. Onko se sellaisten varkaiden kauneus, jotka eivät halua tulla salaisiksi? Jotkut slangilausekkeet, kuten ilmaisu ”sculpt hunchbacked”, jonka merkitys olemme tutkineet, ovat joskus merkityksellisiä tavallisten ihmisten puheessa, koska ne ilmaisevat tunteita selkeämmin.
