Joskus löydämme itsemme yhteiskunnasta, josta kuulemmeusein tuntemattomia ja vaikeita sanoja. Emme ymmärrä niiden merkitystä, tunnemme itsemme hieman väärin, kun nämä sanat viittaavat suoraan meihin. Sanat, jotka kuvaavat erikoistuneita prosesseja ja ilmiöitä mistä tahansa tietystä osa-alueesta, ovat ammattisanastoa.
Tämän tyyppinen sanasto on erityisiä sanoja taipuheen käännökset, ilmaisut, joita käytetään aktiivisesti kaikilla ihmisen toiminnan aloilla. Nämä sanat ovat hieman eristettyjä, koska niitä ei käytä suuri joukko maan väestöä, vain sen pieni osa, joka on saanut erityisen koulutuksen. Ammattisanaston sanoja käytetään kuvaamaan tai selittämään tuotantoprosesseja ja -ilmiöitä, tietyn ammatin työkaluja, raaka-aineita, työn lopputulosta ja muuta.
On useita tärkeitä kysymyksiäammattilaisuuden eri puolia, joita kielitieteilijät vielä tutkivat. Yksi heistä: "Mikä on ammattisanaston rooli ja paikka kansallisen kielen järjestelmässä?"
Monet väittävät, että kuluttaaammatillinen sanasto soveltuu vain tietylle erikoisalalle, joten sitä ei voida kutsua valtakunnalliseksi. Koska erikoisalojen kielen muodostuminen tapahtuu useimmissa tapauksissa keinotekoisesti, sen kriteerien mukaan se ei sovi yhteisen sanaston ominaisuuksiin. Sen pääpiirre on, että tällainen sanasto muodostuu ihmisten välisen luonnollisen viestinnän aikana. Lisäksi yhteisen kansallisen kielen muodostuminen ja muodostuminen voi viedä melko pitkän ajanjakson, mitä ei voida sanoa ammattileksikoista. Nykyään kielitieteilijät ja kielitieteilijät ovat yhtä mieltä siitä, että ammattisanasto ei ole kirjallinen kieli, mutta sillä on oma rakenne ja ominaisuudet.
Kaikki tavalliset ihmiset eivät tiedä, että terminologia jakielierikoisuudet eroavat toisistaan. Nämä kaksi käsitettä erotetaan niiden historiallisen kehityksen perusteella. Terminologia syntyi suhteellisen hiljattain; modernin tekniikan ja tieteen kieli viittaa tähän käsitteeseen. Ammattisanasto oli huipussaan käsityön tuotannon aikana.
Myös käsitteet eroavat toisistaanniiden virallinen käyttö. Terminologiaa käytetään tieteellisissä julkaisuissa, raporteissa, konferensseissa, erikoistuneissa laitoksissa. Toisin sanoen se on tietyn tieteen virallinen kieli. Ammattien sanastoa käytetään "puolivirallisesti", toisin sanoen paitsi erikoisartikkeleissa tai tieteellisissä julkaisuissa. Tietyn ammatin asiantuntijat voivat käyttää sitä työssään ja ymmärtää toisiaan, mutta aloittelijan on vaikea oppia, mitä he sanovat. Ammatillisella sanastolla, jonka esimerkkejä tarkastelemme jäljempänä, on terminologiaan liittyviä vastalauseita.
Termien lueteltujen ominaisuuksien jaammatillinen sanasto, monet asiantuntijat ovat taipuvaisia teoriaan, jonka mukaan jälkimmäinen viittaa ammatilliseen kansankieleen. Näiden käsitteiden ero voidaan määrittää vertaamalla niitä toisiinsa (ohjauspyörä - ohjauspyörä, järjestelmäyksikkö - järjestelmäyksikkö, emolevy - emolevy ja muut).
Ammattisanasto koostuu useista sanaryhmistä:
Leksikaalisia yksiköitä kutsutaan ammattimaisiksi,ole luonteeltaan ehdottomasti tieteellistä. Niitä pidetään "puolivirallisina" ja niitä tarvitaan kuvaamaan mitä tahansa tuotannon, inventaarion ja laitteiden, materiaalien, raaka-aineiden jne. Käsitettä tai prosessia.
Teknisyys on ammattisanaston sanaa,joita käytetään tekniikan alalla ja joita käyttää vain rajoitettu joukko ihmisiä. He ovat erittäin erikoistuneita, toisin sanoen se ei toimi heidän avustaan kommunikoida sellaisen henkilön kanssa, joka ei ole aloittanut tiettyä ammattia.
Ammattimaisille slangisanoille on ominaista vähäinen ilmeikäs väritys. Joskus nämä käsitteet eivät ole täysin loogisia, ja vain tietyn alan asiantuntija voi ymmärtää ne.
Erityiskielen lajit voivat useinsoveltaa kirjallisuusjulkaisuissa, suullisessa ja kirjallisessa puheessa. Joskus ammattimaisuus, tekniset näkökohdat ja ammattikieltä voivat korvata termit tietyn tieteen heikosti kehittyneellä kielellä.
Mutta on olemassa leviämisen vaaraammattimaisuus aikakauslehdissä - ei-asiantuntijan on vaikea erottaa merkitykseltään lähellä olevia käsitteitä, joten monet voivat tehdä virheitä tietyn tuotannon prosesseissa, materiaaleissa ja tuotteissa. Liiallinen tekstin kyllästyminen ammattitaidolla vaikeuttaa sen oikein havaitsemista, merkitys ja tyyli lukijalle menetetään.
Ammattilaiset slangisanat ovat hyvin harvinaisiakäytetään kaikissa julkaisuissa. Tieteellisissä julkaisuissa niitä ei ole lainkaan, mutta fiktiossa ne voivat esiintyä karakterologisena keinona. Tämä tyyppi ei saa normatiivista luonnetta.
Termit, toisin kuin ammattisanasto, muodostetaan kolmella tavalla:
Ammatillinen sanavarastokoulutus tapahtuuyksinkertaistamalla termejä ne voidaan lyhentää sanoina pitkistä käsitteiden määritelmistä. Aivan kuten termejä, ammattitaitoa voidaan muodostaa vertailun, uudelleentarkastelun, lainanoton kautta. Mutta samalla tulee olemaan tyylinen heikkeneminen, emotionaalisuus tai ilmeikkyys (tikka on vasara, rautapala on metallirakenne).
Lainanotto ja uudelleen ajattelu ovat tärkeimpiä tapoja muodostaa ammattisanasto. Seuraavassa tarkastellaan esimerkkejä erityisestä kielestä tyypin mukaan.
Ammattimaisuus: kokoonpano - kokoonpanojätteet, erottaminen - ryhmä, joka meni eteenpäin, vetämällä - ylämäkeen, kellari - sanomalehden alaosassa oleva artikkeli.
Tekniikat: tuuma - yhden tuuman paksu levy.
Ammattilaiset slangisanat: "oletko syönyt?" - "Selvä?", Nuudelit - kaksiytiminen lanka.
Ammattitaidon käyttö ei ole ainatyyliltään perusteltu. Koska heillä on puhekielen väritys, niiden käyttö kirjatyyleissä on epäasianmukaista. Ammatillisia slangisanoja kirjallisuudessa ei tule käyttää lainkaan. Tämä on epävirallinen viestintä tietyn tieteen prosessien ominaisuuksista, joten niitä käytetään vain puhekielessä.
