Yksi venäjän tuottavimmistaon loppuliite -nik- (-nitz-). Minun on sanottava, että sillä on vuorovaikutusta konsonanteista k / c. Kirjain "k" -variantti muodostaa sanat, jotka viittaavat maskuliiniseen sukupuoleen, variantti kirjaimella "t" viittaa naispuolisen sukupuolen sanoihin.
Se muodostaa sanoja, joilla on yleinen objektiivinen merkitys, ts. Se tapahtuu substantiiveissa. Sanat, joiden loppuliite -nik-, voidaan jakaa ryhmiin niiden leksikaalisen merkityksen mukaan.
Tämä on erittäin suuri semanttinen ryhmä. Kaikki sen sanat tarkoittavat henkilöä toiminnan, ammatin, ammatin mukaan.
Jos he ovat miehiä, heillä on loppuliite-Nik-, esimerkkejä sellaisista sanoista: veneilijä, parkkija, puutarhuri, metsänhoitaja, oppilas, korjaaja, likainen temppu, ryöstö, maataloustuottaja, Altynnik, koneenkäyttäjä, balalaika, spoileri, pilari, oinas, haukka, suutari, siipi, lapio, helmi, haarukka lahjuksensaaja, hirsipuu, epäkunnossa, vesityöntekijä, sotapäällikkö, velho, vapaamies, vastaanottaja, kahdeksankymmentäluvut, kahdeksasluokkalainen, ratsastaja, toistin, toisen luokan oppilas, toisen vuoden opiskelija, jatko-opiskelija, silmämuna, holoshtannik, metsästäjä, kaivosmies, savenvalaja, kaupunginjohtaja, syntinen, sienivalitsija, talonmies, yhdeksäs luokkalainen, kymmenes luokkalainen, työnjohtaja, jatko-opiskelija, velallinen, esisotilas, tien työntekijä, esikoululainen, puolustaja, taskuvaras, vanki, kuvaaja, tiilentekijä, panettelija, kollektiivinen maanviljelijä, nomadi, viettelevä, verinen, kryuchnik, taikuri, nukketeatteri, kulttityöntekijä, terveyskeskuksen työntekijä mylly, ratsastaja, luokkatoveri, erinomainen opiskelija, aseseppä, sukellusveneiden työntekijä, partiolainen, libertiini, rakastaja, huijari, etsijä, skismaattinen, libertiini, sotilaallinen ik, keskustelukumppani, neuvonantaja, satelliitti, vanki, taikuri, taiteilija, chastushnik, chashnik, misantropisti, Warlock, neljännen luokkalainen, neljännen vuoden opiskelija, rumpali, ahmatti, shabashnik, hattuja, pallohiihtäjä, kuudes luokkalainen, shinnik, koulupoika, luistelija, satula, vartija, luistelija, luistelija hiipiä, pakana.
Jos nämä ovat naispuolisia henkilöitä, niitä merkitsevillä substantiiveilla on morfeemi -nit-: opettaja, keskustelukumppani, vaivaava nainen, viehättävä nainen, todistaja, työntekijä, käsityöläinen, noita jne.
Venäjän kielellä on substantiiveja, joiden pääte on -nik-, jotka merkitsevät kasvia tai paikkaa, jolla se kasvaa.
Esimerkiksi: karhunvatukka, koivu, viinitarha, kirsikka, sudenmarja, jäkälä, mustapäinen; huntu, bryozoan, leppä, karviainen, auringonkukka, luuta, herukka, vadelma, mansikka, mustikka, puolukka, kuusi, haapa, virna, tyrni, pähkinä, dogrose, ohra, marja.
Sanat, joissa on loppu -nik- (-nitz-), merkitsevät ruokiatai joitain muita asioita talossa. Esimerkkejä näistä sanoista: teekannu, salaattikulho, teekannu, kahvipannu, muhennos, pesualusta, kastike, pesuri, pippurisekoitin, tureen, keksejä, paahtimoa.
On joukko sanoja, joilla on merkityslaitteet, työkalut: herätyskello, johdin, vedenkerääjä, öljypohja, pelti, lämpömittari, lypsykone, hissi, roskasäiliö, kaulus, radio, boileri, jääkaappi, pakastin, juotin, kynttilänjalka.
Erityinen ryhmä koostuu sanoista, jotka kutsuvat ruokaa tai ruoan nauttimista: illallinen, iltapäivätee, perunapannukakku, kanakakku, piparkakut, suolakurkku, juustopannu.
On mahdollista erottaa sanaluokka, joka merkitsee tiloja ja rakennuksia: huone, pilttuu, sennik, sianliha, lehmätalli, kanala, vasikan navetta.
Pääte -nik- muodostaa myös sanat merkityksellä "vaatteet": kesätakki, tikattu takki, hiha, satulatakki, seuralaiset, kosoklininik.
Jotkut sanat, joilla on loppuliite -nik-, muodostetaan lisäämällä samanaikaisesti etuliite ja pääte. Tällaisilla sanoilla on myös aineellinen merkitys:
Tällaisten sanojen subjektiivinen merkitys muodostetaan jälkiliitteen avulla, ja etuliite tuo käyttöön spatiaalisen merkityksen.
Mikä on sanan loppuliite, esimerkiksi mekaanikko? Jos sanot -nik-, niin se on väärin. Sanassa mekaanikko sananmuodostusmorfemi on –ik-. Tämän todistamiseksi on välttämätöntä suorittaa johdannaisanalyysi: mekaanikko on henkilö, jolla on kyky käsitellä mekanismeja, tuotannossa on kirjain "n". Tästä seuraa, että loppuliite on tässä -ik-.
Samalla periaatteella sanassa ”hiekkakivi” erotetaan sama morfeemi –ik-, ei –nik-, koska tuottava sana on hiekkainen. Ja tämän sanan ytimessä on kirjain "n".
Ja sanassa jäkälä yksiselitteisesti loppuliite -nik-. Se on johdettu sanasta "jäkälä". Kuten näette, tämä sana ei perustu kirjaimeen "n".
Kaksinkertainen konsonantti esiintyy sanalla kutenpääsääntöisesti morfeemien risteyksessä, ellei sana tietenkään ole vieraita kieliä. Tämä tarkoittaa, että yksi "n" viittaa tuottavan sanan runkoon ja toinen "n" on pääteosan ensimmäinen kirjain. Voit mainita esimerkkinä sanat -nik-: bannik (kylpy), vaeltaja (maa), valittu (valittu), vartija (vartija), tarina (taru), juuri (juuri), kannattaja (juhla), syntymäpäivä mies (nimipäivä), huijari (kukkaro), seljanmarja (seljanmarja), unettomuus (uni), puukammio (loki).
Vaikeuksia voi ilmetä erotettaessa loppuliite -nik- tai -n- ja -ik:
Tarkastellaan joitain esimerkkejä: vartija on vartija (–nik-), valittu on valittu (–ik-). Mitä tässä tapauksessa on opittava? Hyvin yksinkertainen olosuhde: -nik- käytetään, kun substantiivi muodostetaan toisesta substantiivista, ja -ik- tuottaa substantiivin adjektiivista tai osasta.
Tässä on esimerkkejä sanoista, joissa loppuliite on -nik- tai -n- ja -ik:
Yksi kirjain "n" kirjoitetaan substantiiveille, jotkamuodostuu adjektiiveista tai partikkelista, joissa on yksi buve "n". Esimerkkejä sanoista, joissa on yksi n-kirjain: varen-ik (keitetty), tuulinen-ik (tuulinen), gostin-ik (olohuone), drovyan-ik (puu), hamppu-ik (hamppu), kostyan-ik -a (luu), voi-itz-a (voi), turve-ik (turve).
Tämä loppu sanoilla "satelliitti" ja "beatnik" pääsi englannin kielelle. Ensimmäinen sana tunnetaan koko maailmalle ensimmäisen Maan satelliitin laukaisun jälkeen.
Toiseen sanaan liittyy toimittajan Herba Keinin nimi, joka ehdotti, että rikkoutuneiden nuorten sukupolvea kutsutaan sanaksi "beatniks".
Siten venäjänkielinen pääte pääsi englannin kielelle ja muodosti siihen kokonaisen sanapesän tietyn käyttäytymistavan noudattavan henkilön merkityksellä.
Englanniksi hän antaa sanoille pilkkaavan,hylkäävä arvo. Tämä ominaisuus on yhteinen lainojen suhteen, muista Leon Tolstoi: hän käytti ranskaa negatiivisten hahmojensa negatiiviseksi luonnehtimiseksi.
Noin kahdella tusinalla englanninkielisellä sanalla on lempinimi. Esimerkkejä joistakin niistä:
Siten venäjällä on loppuliite -nik-, joka on tehnyt hyvän uran englanniksi.
