Les lettres allemandes avec des points sont d'une grande importance pour l'ensemble de la langue. Un grand nombre de mots les ont dans leur composition et vous devez donc savoir comment et où les utiliser.
Traduit du mot allemand "umlaut" signifie"Mutation". En principe, cette définition peut traduire le sens du terme. Le tréma est un signe indiquant un changement phonétique de l'articulation, ainsi que du timbre des voyelles. Ce sont les lettres "a", "o" et "u". Sur la lettre, ils ressemblent à ceci: ä, ö, ü. Si vous traduisez des lettres allemandes avec des points sur les transcriptions, vous obtenez les combinaisons suivantes: ä = ae; ö = oe; u = ue. Selon le mot dans lequel une lettre ou une autre est utilisée, la prononciation sera également différente. Cependant pas grand chose. Surtout «ä» se prononce près de «e», «ö» - comme «as» et «ü» - comme «u».
Poursuivre l'apprentissage de l'allemand etCorrespondant à une personne des peuples autochtones d’Allemagne, il est nécessaire de taper sur le clavier les fameux trémas. Et la lettre "escet" (ressemble à l'habituel "beta" - ß) aussi. Où trouver des lettres allemandes avec des points sur le dessus du clavier? Cette question préoccupe de nombreuses personnes, mais ici il est nécessaire non seulement de modifier les paramètres et les paramètres de présentation. En outre, vous devrez acheter le clavier correspondant - pour plus de commodité. Si cela n'est pas possible, vous pouvez simplement remplacer les lettres par les combinaisons mentionnées ci-dessus - ue, ae, oe. Un «escet» signifie généralement la même chose qu'un double «s». Une telle orthographe ne sera pas considérée comme une erreur, tout Allemand sera capable de comprendre un mot similaire (par exemple, football: "Fußball" = "Fussball").
Cependant, si une personne «coupe les yeux» commeécrit, ou il aime tout simplement l’alphabétisation et ne veut pas comparaître devant les Allemands en tant que neznaykoy, alors il ya un petit secret que vous pouvez utiliser lorsque vous tapez un message ou un texte. Vous pouvez simplement taper dans la ligne de recherche de n’importe quel navigateur une requête appelée «alphabet allemand» et cliquer sur la recherche. Après cela, vous verrez ce dont vous avez besoin. C'est l'alphabet. Vous devez l'ouvrir et copier les lettres allemandes avec des points sur le dessus. Afin de ne pas le faire à chaque fois, vous pouvez les enregistrer dans un fichier séparé ou dans des signets. Mais il vaut mieux, bien sûr, installer la mise en page allemande. Ce n’est pas si difficile à faire, il vous suffit d’aller dans le panneau de configuration via le bouton «Démarrer», puis de rechercher l’élément «normes de langue et normes régionales» et d’ajouter la langue requise aux paramètres via les services installés. Habituellement, sur le clavier russe, la lettre «Ä» est remplacée par «E», «Ö» - au même endroit que «F», «Ü» - «X» et «bêta» (escet) est transférée sur la touche «tiret». Avec le temps, il sera possible de s’habituer à une telle disposition, en particulier si vous utilisez souvent des trémas.
Et enfin, le rôle joué par l'allemandlettres avec des points sur le dessus. Les lettres majuscules et minuscules sont très importantes. La signification du mot dépend de si une lettre est mise dans un mot avec un point ou sans. Un parallèle peut être établi entre les umlauts allemands et les stress russes. Ainsi, par exemple, une seule intonation transforme le verrou de la porte en verrou antique. Et en allemand, deux points peuvent transformer «déjà» en «beau». Il s'agit du mot “sch (o / ö) n”. «Schon» est traduit par «déjà» («je travaille déjà» - «arbeite schon») et «schön» - par «beau» («Du bist sehr schön» - «tu es très beau»). Il est également important non seulement d'écrire correctement ces mots, mais aussi de les prononcer. Pour une meilleure assimilation de ce matériel spécifique, il est recommandé d’écouter des enregistrements audio, s’il n’est pas possible d’aller chez l’enseignant en allemand. Bien sûr, vous pouvez lire les mots et les transcriptions, mais souvent les étudiants commencent à prononcer les lettres avec des trémas trop clairement. C'est-à-dire que ce sont les prononcés "", "y" et la caractéristique "e". Donc, cela ne devrait pas être le cas, ces sons sont prononcés avec délicatesse et douceur. Aujourd'hui, il existe un grand nombre de leçons vidéo et audio. Après plusieurs sessions de formation à la prononciation, le résultat sera déjà entendu.
