/ / "Izhitsa" est un signe de l'alphabet slave de la vieille église

"Izhitsa" est un signe de l'alphabet slave de la vieille église

Lorsque vous lisez de la littérature classique, parfoisvous rencontrez des mots dont la signification est inconnue. D'ailleurs, vous en entendez beaucoup pour la première fois. Ce n'est pas surprenant, car la langue russe, comme toute autre langue dans le monde, est assez dynamique, chaque année de nouveaux mots y apparaissent, tandis que d'autres disparaissent. C'est donc arrivé avec le mot "Izhitsa". Ce mot peut être trouvé dans Nikolai Vasilievich Gogol dans son travail "Le conte de la façon dont Ivan Ivanovich s'est disputé avec Ivan Nikiforovich."

Signification

Beaucoup de gens connaissent l'existence de l'ancienne église slavel'alphabet, qui était le premier cyrillique et se composait de 45 lettres. Il a été formé à l'origine au 9ème siècle pour transmettre des informations dans les langues slaves de l'ancienne église et slave de l'église.

Izhitsa il

Donc, Izhitsa est une lettre de cet alphabet,qui plus tard était dans l'alphabet russe pré-réforme. Nous pouvons supposer que le signe nommé est né grâce à un autre - upsilon, qui est maintenant dans l'alphabet grec. Izhitsa était utilisé en russe pour désigner la lettre moderne «et». Et aussi parfois trouvé dans les mots de la langue grecque.

Affichage

Le mot "Izhitsa" avait un grand nombre de variantesgrandes lignes. Cette lettre était représentée de différentes manières: elle ressemblait à un "y" moderne, puis elle ressemblait au chiffre 8 avec le haut coupé. Sa valeur numérique en slave de la vieille église est de 400.

Izhitsu était rarement utilisé comme dans l'ancienl'écriture, donc au 19-20 siècle. Parfois, cela signifiait "u". S'il était utilisé avec "o", alors il avait juste le sens de la lettre moderne "y". De plus, au départ, cette combinaison était comme "oh", quand il n'y avait pas assez d'espace, "y" est allé en haut "o", ainsi ce fameux signe, similaire au numéro de coupe 8, a été obtenu.

Transformation

Izhitsa est la lettre qui a été essayée plusieurs foisrestaurer, puis «détruire» à nouveau. C'était donc au 14ème siècle. Puis il fut décidé de restaurer ce signe, ou plutôt sa copie grecque - upsilon. A ce moment, la lettre perd sa «queue inférieure» et se modifie donc. À propos, c'est la dernière version d'Izhitsa que l'on peut maintenant trouver dans les livres d'église.

Mot d'Izhitsa

En train de lire

Il était difficile de lire correctement l'Izhitsa à ce moment-là.définir. Selon la combinaison avec d'autres signes, il pourrait être lu comme "et", "y" et même "v". Aussi formellement, la présence d'un ascendeur a influencé la lecture de ce signe. S'il y a une emphase au-dessus du signe, alors c'est la voyelle "et", s'il n'y a rien, alors la consonne "in".

Vous pouvez également souvent trouver l'utilisation dekendema ou diaresis. Ces éléments provenaient de la langue grecque. Mais il convient de noter que même avec cela, les signes ne pourraient pas être des éléments indépendants de l'alphabet.

Langue russe

En russe, Izhitsa est une lettre qui a frappéaprès l'alphabet de l'église et dans l'alphabet russe. Cela s'est produit sous Peter I. Juste au début des années 1700. le roi a introduit un système d'écriture simplifié, dans lequel l'alphabet se débarrassait de quelques lettres et exposants. Izhitsa a également été annulé en même temps.

Après quelques années, il a été décidé de restaurer cesigne. En 1735, elle fut à nouveau "enterrée". Et après 23 ans, il a été restauré à nouveau. A la fin du 18ème siècle, il fut décidé de l'annuler, et au début du 19ème siècle, il fut reconstruit à nouveau. Et bien qu'en 1857, ils aient essayé de supprimer à nouveau l'ichitsu, cette proposition a été ignorée, car le signe était déjà rare. Il était de moins en moins utilisé, parfois même placé entre parenthèses, indiquant la rareté de son utilisation.

Dictionnaire étymologique Izhitsa

Au début du XXe siècle, il y avait une certaineIzhitsa, bien que seulement quelques années. En 1917, une réforme orthographique a eu lieu, dans laquelle ce signe n'était pas du tout mentionné. Mais il y a une certitude que c'est à ce moment-là qu'Izhitsu a été complètement annulé. Du moins, c'est ce que dit la Grande Encyclopédie soviétique.

En fait, la lettre a disparu progressivement lorsquel'alphabet civil de Pierre est apparu. Certains ont plus tard commencé à croire que l'apparence de la lettre «y» est précisément liée à l'izhytsa, bien qu'il y ait une hypothèse que le style «U» n'est pas une continuation de «Ѵ, ѵ», mais une transformation de «uk» .

D'autres options

À propos du mot «Izhitsa» Dictionnaire étymologique de Krylovdit que c'est une lettre de l'alphabet cyrillique, qui occupait la 42e position. Il était auparavant emprunté à l'ancien alphabet slave. La base de la formation de ce signe était le "joug". On pense également que le contour ressemble à un joug, qui a la forme d'un arc et est désigné par le mot "joug".

En plus du fait que Gogol a mentionné Izhitsu, parlant de la forme de la bouche de l'un des personnages de son travail, il y a aussi des dictons. Par exemple, «prescrire un ichitsa» signifie une punition avec des bâtonnets.

J'ai aimé:
0
Messages populaires
Développement spirituel
Nourriture
yup