Ma nagyon népszerűek az ilyen japán írók,mint Haruki Murakami és Ryu Murakami, de a modern olvasó valószínűleg nem tudja, hogy az új orosz japán próza története messze tőlük kezdődött. Forrása Akutagawa Ryunosuke alkotása volt. Ez a három személyiség ebben a cikkben fog beszélni. Mivel az előbbit jogosan lehet a „japán modern írók” kategóriájához sorolni, először érdemes megvitatni Akutogawa munkáját és két esszéjét: „Egy idióta élete” és „Fogaskerekek”.
Azok számára, akik többé-kevésbé ismerik a japán nyelvetirodalom, nem lesz hír, hogy a telek nem a legfontosabb hely benne. Ilyen például Basho költészete. Valójában csak ezek a megfigyelések vannak, amelyek bizonyos módon fel vannak hangolva. És ha például „Egy idióta életét” nyitjuk meg, akkor pontosan ugyanazzal a prózával találkozunk. A könyv nagyon kis történetekből, vázlatokból áll. Csak az összes elolvasása után alakul ki az egész kép az olvasó fejében. Akutagawa munkájának középpontjában az áll, hogy maguk a vázlatok ugyanolyan értékesek, mint a nagy kép.
Mi a kapcsolat a Ryunosuke és Fedor próza között?Mihajlovics? Egyrészt Akutagawa jól ismerte és szerette az orosz irodalmat, másrészt a japán író, akárcsak az orosz, az ember létezését ábrázolta végső és határhelyzetekben, ahol az élet őrülettel és halállal érintkezik. A "Fogaskerekek" rettegése az is, hogy önéletrajzi jellegűek.
Példák a „fogaskerekek” és az „idióta élete”haldokló író próza. Korán halt meg, 35 éves korában halálos adagot vett Veronal-tól. A szó szoros értelmében és az ábrás értelemben az idegek elvesztek. De ez nem azt jelenti, hogy próza csak a pszichológusok, a pszichiáterek és az orvosok érdekli, egyáltalán nem. Az Akugatava próza mindazok számára vonzó, akik érdekelnek a valódi, jó irodalom és az emberi lét végső, „átkozott” kérdései. És most itt az ideje, hogy beszéljünk a "modern japán írók" témáról.
A modern japán szerzők, noha megőriztek bizonyos nemzeti identitást, nagyon „nyugati” lettek: műveik elsősorban telek, ami tükröződik a történetünkben.
A "Wonderland ..." olyan, mintha egy késő beesés lennenyúl lyuk. A főszereplő egy speciális titkosítás szakember, az úgynevezett shuffling. A módszer lényege, hogy a szöveget egy történet kódolja, amely csak a shuffler fejében létezik, és ez tudattalanul történik. A módszer professzora és feltalálója azonban úgy találta, hogy a szakember kivételével minden szakember meghalt a kísérlet során. És a tudós megpróbálja megmenteni az egész könyvet. Ennek érdekében leereszkednek az alvilágba, amelynek átjárója a professzor szekrényében nyílik, olyan félelmetes lényekkel találkoznak, amelyek hűtési félelmet terjesztenek, menekülnek az árvíztől, és lassan felülmúlják őket, felkapaszkodnak a kötél létrán a magas toronyra.
És a főszereplő úgy dönt, hogy belső marada feje világa, ami a test halálát jelenti. Ez a történet a könyv minden második fejezetében kibontakozik, és kezdetben semmi köze nincs a fő cselekményhez.
A hős fejében egy egész város van körülő egy magas fal. A helyieknek ez a szokása: minden bejövő személy árnyékát levágják. A hős megkapja egy könyvtáros munkáját ebben a városban. Fő feladata az elhullott állatok koponyájába helyezett régi álmok olvasása.
Senki sem hagyhatja el a várost, mert a fal magas,és az árnyék legfeljebb egy hétig különálló személytől él. A főszereplő, még ha kiutat is keres, nem képes elhagyni ezt a zárt világot, amely eltűnik, ha életben marad.
Ezek olyan furcsa történetek, amelyeket a modern japán írók szívesebben részesítenek, akkor minden „csodálatosabb és furcsább” lesz, ahogy L. Carroll mondta.
A szerző talán a leghíresebb alkotása.Két regényről szóló regény. Szerencsések maradtak fenn, miután anyjuk az újszülött csecsemőket szekrényekbe hagyta. Szinte azonos életkorúak, nagyon hasonlóak és ugyanazokat a pszichológiai problémákat tapasztalják: zárt tér félelme és az ezzel járó nehézségek.
Miután ezeket az embereket szívverés hangon kezeltékterhes nő, de az életük rendetlenségében elfelejtették ezt a hangot. De egész életében őt keresett. Sokat kellett átmenniük, hogy emlékezzenek rá. Az egyik testvérnek a város fertőzött részében kellett élnie, ahol a vörösre festett tárgyak és felületek megérintése lassú és fájdalmas halált ígér, és meg kell találnia a mérgező gázt, a "datura" -t, és meg kell mérgeznie a többmilliós várost, és pusztíthatja őket.
A másodiknak hosszú utat kell megtennie:váljon szupersztár, vágja le a nyelvét, megőrüljön, véletlenül ölje meg anyját és börtönbe kerüljön. És mindez csak annak felismerésére szolgál, hogy bármely anya üzenetet küld gyermekének: "Éljen! A szívem ver téged."
Az olvasó számára a filológiai élvezetektől távol,csak egy kérdés fontos abban, hogy kire válasszon az esti olvasáshoz. A válasz önmagát sugallja: attól függően, hogy mit akar az ember megismerni a japán próza ismereteit.
Például a kortárs szerzők, akiket képviselitt olvashat hétköznapokon, fárasztó munkanap után. A díszes cselekmény ellenére műveik nem igényelnek intellektuális feszültséget az olvasótól. Ennek megfelelően jobb az Akutagawa mozgatása hétvégén, amikor az olvasó feje friss és fogékony lesz a stílus szépségéhez. Szélsőséges esetekben van notebookja (vagy papírlapja), amelynek borítójára a következő felirat lesz írva: "Japán író és ütemterve művei olvasására". Ha egy személynek nehéz gondolkodni, akkor próbálja megfigyelni a rendszert az önnevelése során.
