- Mi a franc nem viccel?"- mondják, amikor nem biztosak a vállalkozás sikerében, de ugyanakkor csodára bíznak. Ma megvizsgáljuk az epikus kifejezés jelentését, annak szinonimáit, és azt is, miért csinál csodákat az ördög és nem Isten.
Senki sem vitatja, hogy az élet megváltoztatható, ésez a fő előnye. Például egy ember szegény volt, meggazdagodott, vagy éppen ellenkezőleg, hirtelen elszegényedett, és újra elkezdte a pénz értékelését. Az élet elég félelmetes, de lenyűgöző. Például egy ember unatkozik, és hirtelen sürgős problémája van, amelyet azonnal meg kell oldani, és nincs idő vágyakozni a világkultúrára. Mindezek az események, és összegyűjti a szárny alatt azt a mondást, hogy "mi a fene nem viccel".
Senki sem tudja, mi áll előttünk, de az ismeretlenbőlkibonthatja mind a rossz, mind a jó jelentést. Amíg nincs végleges válasz, bármi lehetséges. Ezért érdemes megpróbálni, továbbmenni, meghódítani a csúcsokat. Más szavakkal: a frazeologizmus meglehetősen élethosszig áll. Általában véve a „talán” kifejezés jobb, mint a „soha” mondat.
Van egy nagyon érdekes kérdés:miért csinál csodákat a démon a "mi az ördög nem viccel" mondásban? Végül is úgy tűnik, hogy a mennyei hivatalnak csodát kell kezelnie, de ebben az esetben előjön egy csúszás. Feltételezhető például, hogy Isten nem foglalkozik ilyen apró emberi ügyekkel, és ezt a sort az ördögre bízza, hogy ő maga ne pazarolja az idejét rá. Végül is, nem ismeretes, hogy a Mindenható milyen foglalkoztatással rendelkezik, legalábbis a jelen pillanatban. De minden kiderül, egyszerűbb. És a teljes verzió meggyőz bennünket erről. "Mi a fene nem viccel, míg Isten alszik." Kár, hogy a frazeológia megjelenésének ideje nem állapítható meg.
Átkozott a mondásban, hogy atipikusnak bizonyul:valamilyen okból segít az embereknek, ha Isten nem látja. Valószínűleg az egész lényege, hogy kétoldalas segítsége mindig ott van: egyesek megkapják, amit akartak, mások pedig szenvednek. Például valaki segítséget kér és pénzt ad, de ugyanakkor az ember biztosan tudja, hogy nem fogja visszafizetni az adósságot. Ennek megfelelően az ördög elvégzi egy ilyen munkát, mert így vagy úgy növeli a világ szenvedését. Vagy talán az ördög Robin Hood, aki betartja az osztályos megközelítést: a szegényeket meg kell segíteni, a gazdagokat pedig szenvedni kell. Az egyik elmélet jobb, mint a másik, nem is akar megállni, de idő kell, hogy lépjen a szavakhoz és kifejezésekhez, amelyek helyettesíthetik a frazeologizmust, "mi a fenébe nem viccel".
Természetesen a beszédforradalom helyett valami vagyunkvisszavonhatatlanul veszítünk. De néha ezt a mindenható kontextus, sőt a népmesék is megkövetelik - ez kiváló, de nem mindig helytelen. Ezért hasznos a szinonimák listája. Itt van:
Talán elég.Néhány kifejezés kissé kínos. Ha az olvasó szellemeken felülmúlhat bennünket, örömmel adjuk neki az elsőbbség tenyerét ebben a nehéz ügyben. De egy szórakoztató példára várunk.
Miután engedelmeskedtünk a frazeologizmusnak ", mintaz ördög nem viccelődik ”(a jelentés már kiderült) az első kísérletnél, csak be kell mutatnia néhány fülbemászó példát. Vegyen egy kezdő írót, akit félreértett egy újságban dolgozik. A Vaszilij Aksenov utcai 6. házban mindenféle szakadt csőről ír, ám természetesen arra gondol, hogyan lesz Nobel-díjas. Röviden: orosz Faulkner-ről álmodik (mellékeltek egy fotót egy amerikai klasszikusról).
És itt van ez a helyzet - irodalmi verseny. Az újságíró pedig kétséges: érdemes-e elküldeni a regényét, vagy sem. Aztán találkozik egy barátjával, megosztja vele a gondjait. És azt mondta:
- Nos, mit veszítesz?Mi a fene nem viccel, lehet, hogy nyersz díjat, kilépsz a permetező cikkektől - úgy fogsz élni, mint egy ember! És talán ott lesz a híres író, a moszkvai bohémia része. Minden következménnyel: lakás, autó, gyönyörű nők!
- Álmodtál, nézem. De igazad van. Ha nem próbálom, egész életemben sajnálom. És egyébként elhagyom az újságot, szabad művész leszek.
Erkölcsi: nem számít, ki pontosan segít, főleg az, hogy maga az ember próbálkozik. Az Isten kézírását a sorsban természetesen sokkal kellemesebb látni, mint egy vigyoros pokolot, de megnyugtathatja magát, hogy a démon még mindig nem Sátán.
