Közvetett kérdések csak angolul, formálisannevezhetjük ilyennek. Nyelv szerint megfelelnek a közvetlen beszéd normáinak, és csak a kérés eredeti tartalmát közvetítik benne. A kérdések kérdése megfogalmazása igenlő. Az ilyen konstrukciókat közvetett beszédben használják. A kérdőjel nincs felhelyezve. Az igék, névmások, melléknevek és a beszéd más formái ugyanazon szabályok szerint változnak, mint a közvetett állítások esetében. Vegye figyelembe az oktatás általános szabályait, valamint a felhasználás példáit.
Ezt a nyelvtani szerkezetet elsősorban az átíráshoz vagy a kérdés udvariasságához használják. Ebben a tekintetben van egy teljes lista a bevezető mondatokból, amelyek közvetett kérdéseket vetnek fel.
példák:
Hová megy?
Meg tudná mondani, merre tartasz?
Hová megy? - Meg tudod mondani, merre tartasz?
Miért sír a lány?
Tudod, miért sír a lány?
Miért sír a lány? - Tudod, miért sír a lány?
Mikor kezd el dolgozni?
Megkérdezhetem tőle, mikor kezd dolgozni?
Mikor fog működni? - Megkérdezhetem tőled, mikor kezd működni?
Egy közvetlen kérdés sugallja a rendelkezésre állástkiegészítő ige csinálni, csinálni, csinálni, vagy az egyik kérdőszó ki, kinek, ki, mi, miért, mikor, hány, mennyi, mennyi. A közvetett másképp épül fel. Nem használ kiegészítő igéket. A kérdőszavak követése a mondat közvetlen sorrendjét is követi. Ha nincsenek ilyenek, akkor annak uniója, hogy helyette beírják-e vagy sem. A közvetlen és közvetett kérdések azt jelzik, hogy betartják az átalakulás során az idők összehangolásának szabályait. Az utóbbi felépítéséhez a mondat első részét bevezetik a kérdezés, csoda, érdeklődés, tudni akarni és hasonló jellegű igékkel.
példák:
Be tudja írni?
Megkérdezte, hogy írhat-e.
Tud nyomtatni? - Megkérdezte, hogy írhat-e?
Esik az eső?
Megkérdezte, hogy esik-e.
Esik az eső. - Megkérdezte, hogy esik-e.
Hol van a buszpályaudvar?
A fiú megkérdezte, hol van a buszmegálló.
Hol van a buszmegálló? - A srác megkérdezte, hol van a buszmegálló.
A fentiek összefoglalásával megkülönböztethetjük a közvetett kérdés felépítésének három következő vonását:
Vegyünk példákat a közös konvertálásáraspeciális kérdések közvetetten külön-külön. Az elsőket a szakszervezetek vezetik be a javaslatba, ha vagy sem, míg az utóbbiak kérdő szót igényelnek (miért, hol, hogyan, mikor stb.).
Ezeket a kérdéseket akiegészítő ige, amely a mondat elejére kerül. Igen vagy nem választ jelentenek. Ezek közvetett kérdésekké történő átalakításához bevezető mondatot, if / conjunction, direkt szórendt és kiegészítő igék hiányát használják.
példák:
Van okostelefonod?
Megkérdezte, van-e okostelefonom.
Van okostelefonod? - Megkérdezte, van-e okostelefonom.
Busszal jöttél?
Megkérdezte, hogy jöttem-e busszal.
Busszal jöttél? - Megkérdezte, hogy érkezem-e busszal.
Járt már Párizsban?
Megkérdezte, hogy voltam-e már Párizsban korábban.
Már járt Párizsban? - Megkérdezte, hogy voltam-e már Párizsban korábban.
Az ilyen típusú kérdéseket egy bevezető mondat, egy kérdezőszó, és a mondatban szereplő közvetlen szórend követésével alakítják át.
példák:
"Hány éves a testvéred?" - kérdezte.
Megkérdezte, hány éves volt a testvére.
"Hány éves a testvéred?"- kérdezte. - Megkérdezte, hány éves volt a testvére.
- Mikor lehet reggelizni? - kérdezte.
Megkérdezte, mikor lehet reggelizni.
Azt kérdezte: "Mikor lehet reggelizni?" - Megkérdezte, mikor lehet reggelizni.
Joanne azt mondta Marynek: "Miért vagy ilyen fáradt?"
Joanne megkérdezte Maryt, miért volt ilyen fáradt.
Joanna mondta Marienek: - Miért vagy ilyen fáradt? - kérdezte Joan Marie, miért volt ilyen fáradt.
Mivel a közvetett kérdések természetűektörténetmesélés vagy átmondás, majd szükség esetén betartják az idő koordinálásának szabályait, mint amikor közvetett beszédre váltunk. Az ehhez kialakított átváltási képleteket be kell tartani. Ezek abban állnak, hogy a közvetett kérdéseket a múltban a szerkezet második részében egy korábbi francia bekezdéssel építik fel. Például a Jelen Egyszerű / Folyamatos / Tökéletes használatú mondatok a Past Egyszerű / Folyamatos / Tökéletes (Múlt Egyszerű / Folyamatos / Komplett) kifejezéssel. És az eredeti múlt esetében a közvetett mondat a Past Perfect (múltban befejezett idő) kifejezést használja. A jövőben a jövőben a múlt használatának szabályait használjuk.
példák:
Azt kérdezte: "Mit nézel?"
Megkérdezte, hogy mit nézek.
Azt kérdezte: - Mit nézel? - kérdezte, hogy figyeljek.
Azt kérdezte: "Hol voltál tegnap este?"
Megkérdezte, hogy hol voltam tegnap este.
Azt kérdezte: - Hol volt tegnap este? - Azt kérdezte, hol voltam tegnap este.
Az angol nyelvű közvetett kérdések jelentősekbővítse a kommunikáció, a gondolatok kifejezésének és a nyelvtani struktúrák használatának lehetőségeit. Ezek a beszédet udvariabbá teszik, és lehetőséget biztosítanak az események teljesebb leírására vagy átmondására a saját nevükben vagy harmadik személyben.
