Ognuno di noi può dire facilmente e liberamente cosa sia l'esotico. Quando qualcosa è fuori linea, ricordiamo quella parola. E cosa ci dice il dizionario esplicativo? Scopriamolo di seguito.
Immaginiamo che il clima sia cambiato sul pianeta e dentrobanane e palme hanno iniziato a crescere nella Russia centrale. Una foto meravigliosa, eh? Non è necessaria la Turchia, ora abbiamo proprio come nel sud. Le persone vanno al mare per cose esotiche (di cosa si tratta - analizzeremo ulteriormente), ma il dizionario non va da nessuna parte e le emozioni non lo influenzano in alcun modo. Pertanto, può spassionatamente dare una definizione dell'oggetto di ricerca, ha un solo significato: "Oggetti e fenomeni caratteristici di una località e insoliti per chi li percepisce". Potrebbe non valere la pena di correggere la definizione fornita dal dizionario, ma tuttavia bisogna dire che il turista stesso (cioè colui che contempla le curiosità) proviene da un'altra regione del mondo, vale la pena ricordare.
Ora è chiaro che cosa sia esotico, quindi passiamo a parole analoghe.
Rafforziamo sempre il successo con parole di sostituzione.Da un lato, espande il vocabolario e, dall'altro, consente di penetrare più a fondo nell'essenza del fenomeno. In altre parole, qualcosa cessa di essere un esotico linguistico per noi. Rivediamo i sinonimi:
Tutti questi nomi sono progettati per essere correttiil concetto di quella foto del mondo che sorprende o sciocca. Ad esempio, le tradizioni della tribù africana sono esotiche (il significato lessicale della parola è stato analizzato un po 'più in alto) per un europeo. Questo significa che puoi fare buoni soldi con questo.
Persino il dizionario esplicativo insiste su questola posizione dell'osservatore è un fattore importante quando si tratta di curiosità. Se lasci le tribù da sole, allora ci sono più popoli civili, dalle tradizioni di cui la pelle d'oca russa. Ad esempio, le preferenze culinarie del francese o del cinese.
E sì, è importante interpretare l'aggettivo"Civilizzato" per evitare accuse di razzismo o sciovinismo. Qui "civilizzato" significa "non influenzato dalla civiltà" nel senso europeo della parola, non nel senso di "incolto" o "barbari".
Il significato della parola "esotico" nel dizionario esplicativoconsiderato, resta da dare esempi. Ma vogliamo concentrarci non direttamente sulle abitudini eccentriche degli stranieri, ma per parlare di quello che era un fenomeno straordinario, e ora viene percepito come parte della realtà ordinaria di un russo:
Fino a 15 anni fa, i computer erano ingombranti eNon tutti potevano permettersi i laptop. E naturalmente erano nuovi. E immagina che in America già negli anni 80-90 del 20 ° secolo, i dispositivi, che ora sono diventati un elemento familiare in quasi ogni casa, sono già diventati parte integrante della vita quotidiana di un uomo d'affari o di qualcuno che ha scritto il testo su richiesta.
Si ritiene che i film mostrino una bugia. Ma affrontiamo questo in un modo diverso: ciò che è già diventato banale entra in loro, anche se solo per certe persone.
Ad esempio, ci sono due vecchi film con TomHanks - Big (1988) e You got Got Mail (1998). Sono uniti dal fatto che i personaggi principali sono utenti di computer attivi. Immagina che sensazione sarebbe se una cosa simile apparisse nella casa di un cittadino sovietico. Inoltre, nel film "Big" il personaggio di Tom Hanks sembra avere un laptop. Mentre in Russia un personal computer o laptop ha smesso di essere esotico solo a metà degli anni 2000, e forse anche più tardi.
Un altro fatto divertente per uno studente moderno:12-15 anni fa, il messaggio che ogni persona all'estero, indipendentemente dallo stato sociale e dal reddito (escluso, ovviamente, lumpen) ha un telefono cellulare sembrava essere una finzione. In altre parole, all'estero è sempre stata per il popolo russo un'area di magia, dove venivano compiuti miracoli.
Un'altra risposta alla domanda su cosa sia esotico è questa: è un concetto relativo.
