非常に頻繁に人々は翼を使用しますつまり、この表現がどこから来たのかを考えずに、その意味的な負荷は何ですか。たとえば、「作品は喉に落ちない」という表現の意味は何ですか？
このフレーズを文字通り考えると、たとえば、外国人はそれが何であるかをすぐに理解することはできません。 「ピース」は何かの一部であり、「喉」は人間の臓器であり、「行かない」-それは足と一緒に動かない。
実際、語彙単位の意味を理解するそれぞれの単語の意味を別々に頼る「作品は喉を下がらない」はほとんど不可能です。 「（一部）が咽頭から食道への方向に脚を使って並進運動をしないかどうかは不明です」？ある種の素晴らしい話が判明しました。
一方、句の単位は、部分的にではなく、すべての単語の構成においてのみ考慮されるべきであるという点で異なります。これは不可分な句です。
「ピースは喉を下がらない」という表現単位の意味そのように解釈することができます。比喩的な意味での「ピース」とは、パン、食べ物、食べ物を意味します。この意味での使用例としては、「家に作品はありません！」というフレーズがあります。これは、食用製品がないことを意味します。
食べ物は喉から胃に入ります。したがって、「喉のかけら」は何かを食べる過程と解釈できます。フレーズの使用例：「だから彼は喉に次々と突き刺さる！」それで彼らは大食いに苦しんでいる人々について言います。
動詞「go」は、「ない」という意味でよく使用されます。動きが、アクションのパフォーマンス。 「not」パーティクルを使用すると、アクションの失敗した結果またはアクションがまったくないという意味的な負荷がかかります。 「それはまったく機能しません-少なくともそれをクラックしてください！」 -だから彼らは何かがうまくいかないときを言います。
この単語のセマンティクスに基づいて、「ピースは喉を下がらない」という表現単位のより理解しやすい意味を推測できます。人は食べることができない（または食べたくない）-それはまさに彼が意味することです。
別の質問：食べたがらない理由は何ですか、なぜ人は喉に部分がないのですか？語彙単位の意味は、ほとんどの辞書で、倦怠感、興奮、恨み、または困難な経験による食欲不振として解釈されます。確かに、ストレスの多い状況は、人が食べることができないという事実につながることがよくあります。またはそれをしたくない。
このキャッチフレーズにはいくつかの同義語があります。
これらのフレーズは、「ピースは喉を下がらない」というフレーズと同じです。
しかし時々人々はこれらの言葉をあなたの精神的ではなく、肉体的な状態を説明するために。そして、「一片が喉に落ちない」という言葉の意味は、病気や体調不良による食欲不振を表しています。このバージョンでは、喉頭の病気、食道、吐き気、口腔の病気など、人の体調によって実際に食べ物を食べることができないため、このフレーズは直接的な意味に近い意味を持っています。
一部の人々はのために食べ物に嫌悪感を持っています嫌悪。これも体調です。そして、かなり理解できます。たとえば、遺体安置所でどのように食べることができますか？または、テーブルでうんざりしてげっぷをしている人の隣で食事をしますか？
しかし、「ピースは喉を下がらない」というフレーズの意味と解釈が何であれ、それは通常この形式のスピーチで使用されるため、フレーズ単位と呼ばれます。
例：
母が言ったとき、私は母を理解していませんでしたピースが彼女の喉に落ちないこと。私はおいしい食べ物が大好きでした。そして、私の日記に物理学の太った「2人」が落ち着いたときでさえ、彼女は食欲不振に悩まされませんでした。私の母は経験が食欲を完全に落胆させる可能性があると主張しましたが。
もちろん、私は自分の失敗のためにひどく苦しみました。学校で。しかし、キッチンから来たこれらの香り！彼らは私を夢中にさせた！そして、私はどういうわけかトラブルを忘れました。そして、おいしい夕食の後、私はとても気分が良かったので、これらの「デュース」と日記「両親を学校に連れて行ってください！」の太ったエントリ。とても小さくて取るに足らないものになります。
そして、彼は私たちのクラスに現れました-ハンサム、誇り高く、近寄りがたい。そしてもちろん、私はすぐに彼に恋をしました。真っ逆さまに。私は彼のプロフィールを何時間も見て、何日も彼のことだけを考えることができました。しかし、彼は私にはまったく無関心でした。
そして、どういうわけか私にとっては気付かないうちに、おいしい食べ物は2番目の計画。母のパンやサラダに満足できなくなり、ボルシチやフライドチキンの香りと魅力が失われました。さらに、すべての食べ物は味のないチューインガムのようになりました...
最初は、習慣から、テーブルに腰を下ろし、すべてを口に詰めて、熱心に噛みました。しかし、次第に食用の光景でさえ私には嫌になりました。
それで、作品が私の喉を横切ってなり始めた時が来ました。今、私は母を理解し始めました。ああ、もし彼が私の方向をちらっと見ていたら、彼は私に微笑んでいたでしょう！..
