第二次世界大戦が終結したとき、世界中の人々が文明化されたヨーロッパの真ん中でファシズムが起こったのはどうして起こったのだろうかと考え始めました。何よりも、人類は、出身が異なるという理由だけで、賢く、教育を受け、親切な人々が何百万もの仲間の市民を絶滅させることができるかという問題について心配していました。
発生を説明する最初の試みの1つファシズムと同様の動きは、フランスの作家ウジェーヌ・イオネスコによって行われました。 「Rhinoceroses」(別の翻訳では「Rhinoceros」)は、社会における異星人の現象の出現のメカニズムを説明した劇であり、それは徐々に標準になりつつあります。
劇作家は1909年にルーマニアで生まれました。私の父はそこから来ました、そして私の母はフランス人でした。子供の頃から、少年はフランス語を含むいくつかの言語を話しました。第一次世界大戦の勃発とともに、少年の両親間の関係は悪化し、彼らは別れた。母親は子供たちを連れてフランスに帰りました。
ウジェーヌ・イオネスコが育ったとき、彼は一緒に住もうとしましたルーマニアの父。ここで彼はブカレスト大学に入学し、フランス語を教えることを計画しました。しかし、1938年に彼は母親の故郷に戻り、パリに永遠に住み続けました。
イオネスコはルーマニア語で最初の詩を書き、ルーマニアでの長年の生活の中でフランス語を忘れ始めたため、フランスに戻って、2番目の母国語を再学習する必要がありました。
ブカレストで勉強しているときに、ユージーンは見つけましたプロファシスト運動の人気の出現。しかし、劇作家自身にとっては、周囲の人々の熱意は荒々しく見え、後にこの体験が「サイ」などの作品のテーマとなりました。
パリに戻って、Ionescuは論文を書いていますシャルル・ボードレール、そして彼自身の作品も積極的に書いています。最も栄光に満ちたイオネスコの戯曲ですが、彼は物語やエッセイも書いています。
劇作家ユージーンが1950年に劇でデビューした経緯英語の自習マニュアルの影響で書いた「ハゲ歌手」。 「不条理演劇」の典型的な例となったのはこの作品でした。これは、イオネスコが彼の作品で固執した文学的な方向性です。
EugeneIonescoは1994年3月に亡くなりました。イオネスコの演劇「ライノ」、「ハゲ歌手」、「椅子」、「無私の殺し屋」、「マクベス」、「エアパッセージ」などの創造的遺産の中で最も人気があります。
彼の最初の演劇の成功の後、劇作家は積極的に不条理とパラドックスのジャンルで書く彼の能力を磨きました。演劇のリアリズムを否定し、すべての演劇が隠されたシンボルとハーフヒントでいっぱいになったとき、彼は原点に戻る必要があると信じていました。ヨーロッパが戦争からゆっくりと回復していた50年代後半、多くの人がファシズムの出現の理由について考え始め、そのような悲劇の繰り返しを恐れました。ルーマニアで勉強して以来、全体主義体制の反対者であったウジェーヌ・イオネスコは、このトピックに精通していました。 「Rhinos」(「Rhino」)は、1959年に出版された彼の新しい劇のタイトルでした。同年、デュッセルドルフ劇場で上演されました。
劇は3幕で構成されています。最初は、広場のカフェの近くに、ジャンとベレンジャーの2人の仲間が座っています。ジャンは彼の友人を叱ります。彼は昨日たくさん飲んだようで、まだ回復する時間がありませんでした。突然、サイが彼らを通り過ぎます。周りの誰もが怖がって、これを普通の出来事とは違って話し合い、彼らの憤慨を表現しています。魅力的なデイジーが男が恋をしているカフェに入るまで、ベレンジャーだけがすべてに無関心です。その間、ジャンは彼の正しい生き方についての道徳を読み、最終的にベレンジャーは今晩文化の発展に専念することに同意します。
突然、うなり声が聞こえ、サイが判明しました飼い主の猫を押しつぶしただけです。誰もがサイがいくつあったか、そして彼らがどのように見えたかについて議論します。ベレンジャーは突然、走っているサイによって発生したほこりには何も見えないと宣言しました。ジャンは彼を怒らせ、彼を侮辱し、去ります。そして、動揺した男は飲み物を注文し、計画された文化プログラムを放棄することにしました。
イオネスコの演劇「サイ」の第2幕は、オフィスのベレンジャーに仕えて行われます。
すぐに彼の妻が来て、恐怖で夫の失踪を告げると、巨大なサイが追いかけてくる。突然、マダムは彼を夫として認識し、獣は彼女の呼びかけに応えます。彼女は仰向けになって家に帰る。
サイが階段を壊したとき、デイジーは消防士に会社員が階下に行くのを手伝うように呼びかけます。市内にはすでに膨大な数のサイが生息しており、その数は増え続けています。
ダダールの労働者の一人はベレンジャーに一緒に飲み物を飲みに行くように申し出たが、彼はジャンに行って彼と和解することを決心したので拒否した。
友人のアパートに到着すると、ベレンジャーは彼が具合が悪い。徐々に、主人公の目の前で、彼の友人はサイに変わります。おびえた男は隣人に助けを求めますが、彼はすでに自分自身が獣になっています。窓の外を見ると、ベレンジャーは通りで多くのサイがすでにベンチを押しつぶしているのを見る。おびえた、彼は彼の家に走ります。
ウジェーヌ・イオネスコの演劇「サイ」の第3幕はベレンジャーのアパートで行われます。
彼は気分が悪くなり、彼のところにやって来ます同僚のデュダー。会話中、ベレンジャーはいつも彼自身がサイに変わっているようです。それは彼をひどく怖がらせます。しかし、ゲストは男性を安心させます。サイはとてもかわいいので、これは正常だと言っています。街の多くの尊敬されている住民、特にロジクは長い間サイになり、気分がいいことがわかりました。ベレンジャーは、そのような高貴で合理的な市民がこの道を選んだことを恐れています。
その間、デイジーはアパートにぶつかります。彼女は、この今流行の現象に追いつくために、彼らの上司もサイになったことを男性に知らせます。ベレンジャーは、サイを人々から隔離して人口増加を止めることができると考えていますが、ゲストは、サイの親戚や動物の権利活動家に反対することを彼に納得させます。
デュダールは明らかにデイジーに同情しているが、ベレンジャーに嫉妬しているので、彼は対話者を離れ、自発的にサイに変身する。
放っておかれたデイジーとベレンジャーは怖いので動物の咆哮がラジオでさえどこからでも聞こえる方法。すぐに、少女は気が変わり、サイは尊敬に値すると判断し、憤慨したベレンジャーから顔を平手打ちされた後、群れに入ります。
男は一人にされ、サイになる必要があるかどうかを考えます。その結果、彼は銃を探しており、最後まで身を守る準備をしています。
イオネスコの演劇「サイ」で行われるすべての行動は、ベレンジャーを中心にしています。
町の他の立派な住民を背景に、彼は追放者のようです。その男は、無頓着で、時間に追われず、しばしば場違いに話し、彼の親友のジャンでさえ、彼の周りの人々を悩ませます。同時に、彼はおそらく自分自身を除いて、誰にも害を与えません。
しかし、アクションが発展するにつれて、それはベレンジャーの主な欠点は、彼が一般的に受け入れられている規範やファッションに準拠しようと努力していないことだけです。だから、カフェのみんながサイを見るのに忙しいとき、男性は自分のガールフレンドのことを考えます。さらに、彼はチームに参加するために嘘をつくことを試みず、誤って他の人を嘘であると非難します。
合理的な都市居住者とは異なり、ベレンジャー気持ちを込めて生きる。彼はデイジーに恋をしていて、彼女のために周囲の問題に気づいていません。さらに、明らかにアルコール依存症のように見える男性は、あらゆる点で正しいジャンよりもはるかに友情を大切にしています。結局のところ、彼と和解するために、ベレンジャーは飲み物を飲みに行くことさえ拒否します。
もう一つの違いは劣等感です。街のすべてがまだ落ち着いているとき、主人公は彼の周りの人々の背景に対して機能不全に見えます。そして、さまざまな理由ですべての居住者が動物になり、サイになることを拒否すると、ベレンジャーは再び他の人とは違うと感じます。
今日の劇のスタイルとそこに表現されているアイデアが普通に見えるとしたら、60年代に登場したとき、それは新しくて際立ったものでした。
彼の作品の中で、作家は人々を従順な灰色の塊に変え、個性を破壊する全体主義的な考えに積極的に抗議しました。
この劇では、そのようなリアリズムの否定のような不条理演劇の特徴-すべてのイベントは素晴らしく、意味がないように見えます。視聴者と読者は何が起こったのかを理解していますが、なぜ人々が突然サイに変わり始めたのか(罪の罰、UFOのトリックなど)、誰も知りません。
合理的で実用的な考え方イオネスコはすべての問題を非難し、劇中でも批判されています。唯一の不合理な性格であるベレンジャーは、人々をサイに変える奇妙な病気に対して無防備なままです。
興味深いことに、彼のプレーに、ユージンIonesskoを説明します20世紀の90年代にのみ策定され、オーバートンウィンドウと呼ばれた、社会にとって異質な現象の合法化の技術のすべての段階。彼女によると、任意のアイデアは、さえ野生のは、例えば、共食いは、6つのステージを経て、規範として社会に受け入れられることができます、想像を絶するラジカル、許容可能な、合理的な、標準および正常な。
彼の壮大なパフォーマンスの後1960年のパリ劇場「オデオン」は、世界のドラマ「サイ」の多くの国で配信されました。劇は当初、反ファシストとして認識されていたため、初演では、一部のキャラクターはドイツの軍服を着ていました。しかし、何年にもわたって、彼女の認識は変化し、新しいディレクターは彼らのビジョンを伝えるために異なる技術を使用しました。
「サイは」最ものほとんどに置かれました世界の有名なシーン、そして劇場や映画の最高の俳優がこの劇で演じることを光栄に思いました。初めて、ベレンジャーの役割はフランスの俳優ジャン=ルイ・バロットによって演じられました。その後、このキャラクターは、ビクター・アビロフ、キリル・ピロゴフ、ローレンス・オリヴィエ、ベネディクト・カンバーバッチなどの有名な芸術家によって演じられました。
認められた反ファシスト作品になり、初演後、わずか5年後に「Rhinos」がソ連に登場しました。劇は外国文学に掲載されました。しかし、Rhinocerosesで表現されたアイデアが共産主義と社会主義を批判したため、すぐに禁止されました。しかし、これはプレーの広がりを妨げるものではありませんでした。そのテキストは書き直され、再入力され、手から手へと渡されました。そして、禁止はこの作品に前例のない人気を追加しました。
1982年、劇はアマチュアの一人によって上演されましたモスクワの劇場。しかし、初演のほぼ直後に、劇は終了し、ペレストロイカの前に彼らはそれを上演することを許可されませんでした。しかし、ゴルバチョフが権力を握った後、「Rhinos」はソ連、そしてロシアの最高のシーンを勝ち誇った行進を始めました。
不条理演劇の不可欠な要素の1つは、イオネスコの言葉遊びでした。 「Rhino」(以下の引用)には、多くの言葉のパラドックスが含まれていました。たとえば、猫についてロジックを考えます。
または子供についての少しの対話:
-子供は欲しくない。そのような退屈なもの。
-では、どうやって世界を救うのですか?
-なぜ彼を救う必要があるのですか?
英雄たちはまた、真実について深く考えています。「時々、あなたは偶然に悪を引き起こし、それをまったく望まないか、またはあなたは意図せずにそれを奨励します。」
イオネスコの戯曲「サイ」の初演から50年以上が経過しましたが、その関連性は失われず、世界中の多くの劇場で上演されています。