で最も一般的な動詞の1つフランス語は、3番目の誤ったアボアグループの代表です。この動詞の結合は、2つの理由から、言語を学習した瞬間からすぐに記憶する必要があります。まず、それは多くの日常のデザインに見られます。その助けを借りて、彼らは彼らの年齢と何かの存在を報告し、また多くの状態(寒い、暑い、飢えまたは渇きなど)を説明します。 2番目の理由は文法的です:avoirの助けを借りて、いくつかの難しい緊張が形成され、それは主要な意味の動詞の補助として機能します。
この動詞のロシア語への翻訳は、「持っている、何かを持っている」、および「何かを受け取る」という言葉に対応します。
多くのスピーチターンに加えて、動詞もは、基本的なルールに従って時間に依存する構造il yaに含まれています。これには2つの意味があります。1つ目は「どこかに何かがある」と翻訳でき、説明と列挙に使用されます。 2番目の意味は時間に関連付けられており、「戻る」と解釈されます。例えば:
これには8つのテンスが含まれ、そのうち4つだけが広く使用されています:Présent、Futur、PasséComposé、Imparfait。それぞれの特徴を考えてみましょう。
現在の緊張状態では、3人目の複数(ils ont)を除いて、語幹の頭文字が保持されます。
将来の緊張では、avoirの結合はaur-に基づいています。
Imparfaitでは、動詞には2つの機能があります。ベースAV-と複雑なエンディングの外観。この場合、後続の文字が発音されていない場合、文字-ai-は単数形と複数形の3番目の人に表示されます。文字-i-は、発音されたエンディングの前に2人目と3人目の複数の人に表示されます。
PasséComposéの困難な時期には、異なるアボアフォームを2回使用する必要があります。最初の共役は現在の緊張の形と一致し、2番目の部分は過去の参加者-euです。
動詞は補助的であるためフォーメーションPasséComposéでは、現在のテンスでリンク動詞として使用し、メインのセマンティック動詞の参加者を置き換えて、過去のテンスの述語を取得する必要があります。
これらの形式の動詞の結合は記憶することができます次のヒントに従って。条件付きムードは未来の緊張(aur-)に似た語幹を使用し、エンディングはImparfaitと一致します。サブジャンクティブムードには、2つのベースがあります。ai-発音できないエンディングの前とay-発音されたエンディングの前です。
他の気分と一緒に、あなたは方法を知る必要がありますavoir(コンジュゲーション)を使用してリクエストと注文を作成します。フランス語には、それぞれ3つの形式の2つの必須の緊張があります。現在の緊張では、Subjonctif(aie、ayons、ayez)から取られた形式があります。過去には、IIの参加者euがそれらに追加されていました。