この両面都市に着くと、最初はストラスブールがどこにあるかを理解するのは難しいです。どうやら、地図によると、それはフランスに属しています。木骨造りの家だけが通りにドイツ語であり、その名前自体が証言しています。街にはドイツの「Burgs」が無数に補充されています。そして、この二重性は驚くべきことではありません。結局のところ、首都がストラスブールであるアルザス州全体が、ドイツからフランスへ、そしてその逆を繰り返し通過し、多くの論争や戦争の対象となりました。しかし、国境地帯の場所は、この素晴らしい街を豊かにしただけです。ここでは、両国の雰囲気を感じることができます-統一されたヨーロッパで彼らの間で和解しました。
多くの旅行代理店が提供していますストラスブールへのツアーですが、この神秘的な街に自分で行く方がはるかに良いです。狭い通りをゆっくりと歩き、橋に立ち寄ると、騒がしい見知らぬ人たちと一緒に走るよりも、この場所の雰囲気に浸ることができます。ストラスブールへの行き方は？残念ながら、ロシアからの直行便はありませんが、パリ、プラハ、アムステルダムを経由する便利な接続ルートがあります。空港は街から数キロのところにあり、15分ごとに運行するナベット列車で行くことができます。ドイツとの国境への近さに基づいて、このオプションを検討できます。フランクフルトまたはカールスルーエまで飛行機で行き、そこから電車またはバスでストラスブールまで行きます。高速列車TGVで、パリからアルザスの首都までの所要時間はわずか2時間半です。
ストラスブールのすべてのアトラクション、あたり小さな例外を除いて、それらは中央に集中しています。街の歴史的な部分は、ユネスコによって人類の世界遺産として宣言されています。したがって、古い木骨造りの家にあるホテルは安くはないのは当然です。幸いなことに、14世紀以降、都市は非常に成長したため、新しい地区にはより民主的な住宅があります。ストラスブールの公共交通機関は問題ありません。宇宙船のように見える路面電車は、純粋に観光客の興味から乗る価値があります。そして、ストラスブールでの滞在を完全に予算内にするために、多くの経験豊富な旅行者は、隣国のドイツに住むことを好みます。バスでライン川の橋を渡った後、あなたはドイツの町ケールにいることに気づきます。そこでは、住宅だけでなく価格もあなたを喜ばしく驚かせます。ちなみに、多くのフランス人は昼食をとるためだけにそこに行きます。
私たちの目標は「ビッグアイランド」です。古いストラスブールがあります。この地図は、イル川によって四方を洗われたこの土地は、その名前が示すほど広大ではなく、1日で迂回できることを示しています。最初に何をしますか？街の観光に出かける前に、観光案内所に行きます。ここでストラスブールパスを購入できます。このチケットは、いくつかの美術館を無料で訪れる機会と、水上バスの割引料金を提供します。市内にはいくつかの観光案内所があり、そのうちの1つは駅にあります。市内中心部はほぼすべて歩行者専用ですが、トラムで「ビッグアイランド」まで車で行くことができます。
QuaySaint-Jeanはかつて街の郊外。壁の後ろに入るには、守られていた橋を渡らなければなりませんでした。それは覆われ、木でできていました。何世紀にもわたって、この材料は老朽化し、ほとんどの橋の屋根は姿を消しました。現在、イル川は石の通路で囲まれています。聖ヨハネ教会を調べた後、私たちは街に入り、パリの堤防にいることに気づきます。さらに、川から離れることなく、好きなように移動することができます。それぞれの橋には独自の歴史があり、独自の方法で美しいです。途中、大司教の宮殿である聖ペテロ・ザ・ヤング教会を見ることができ、最後に、ストラスブールの主な魅力である大聖堂に近づくことができます。急いで中に入ってはいけません。外から壮大な建物を歩き回り、中世美術の古典として歴史書から知られているポータル上の彫像を鑑賞してください。大聖堂広場を出て、ローガン宮殿を一周し、観光用の水上トラムの桟橋に行きます。ストラスブールの運河と水門を通る魅力的な散歩があなたを待っています。
寒い季節にこれらのかわいいボートパノラマの窓でガラス張りになっているので、横から素晴らしい写真を撮ることができます。あなたはすべてのチャンネルを駆け巡り、オーディオガイドが街の魅力的な歴史を紹介します。確かに、彼女なしでは、あなたはその魅力の多くを理解することはできません。名前自体（ストラスブール）が「岐路に立つ都市」を意味するという事実から始めましょう。おそらく、西ヨーロッパの中心部にある独特の位置が、重要なEU機関がここにある理由ですか？結局のところ、ストラスブールはライン川下流域とアルザス地方の首都であるだけではありません。議会と欧州評議会があります。しかし、これらの近代的で興味深い建物を建築思想の観点から見るには、「ビッグアイランド」を離れる必要があります。中世初期の定住地は非常によく選ばれました。市内には水がたくさんあるので、ストラスブールのどの川が流れるのかさえはっきりしていません。それは本当にすべてですか-イル？はい、その非常に低い範囲です。さらに1〜2 km-川は、州境でもある強力な水路であるライン川に流れ込みます。しかし、この都市には多くの人工運河、閘門、ダムもあります。ローヌ川からライン川を渡って、マルヌに向かって航海することができます。豊富な水はまた、都市の経済の主要な枝である革を決定しました。
水路面電車は間違いなくあなたをに連れて行きますストラスブールの興味深い観光スポット。これはプチフランスです-ロックとかわいい橋が点在するエリア全体。なぜこんなに面白い名前なの？一見すると、フランスのコミュニティがドイツのハンバーガーの中に住んでいたからではありません。以前は、寛容の家があり、簡単な美徳の女の子がここで働いていました。立派なドイツの婦人は、マナーの無礼さをフランスの女性だけに帰した。また、ここには軍の病院がありました。かつて「フランスの病気」と呼ばれていた梅毒の治療によく使われていました。本当に何が起こったのですか？どういうわけか、プチフランスは今その牧歌的な美しさと静けさで征服しています。再びここに来て、木骨造りの家の間の花の狭い通りに沿って、橋に沿って歩く価値があります。
船はと同じ桟橋に停泊します出発したので、大聖堂に戻ります。ノートルダム教会は1015年に建てられ始め、1439年に完成しました。塔の1つは未完成のままでした。しかし、これは19世紀まですべてのゴシック様式の大聖堂の中で建物の高さをリードすることを妨げませんでした。怠惰を乗り越えて、唯一の塔の展望台まで300段登る価値があります。そこから、142メートルの高さから、ストラスブール全体が完全に見えます。透かし彫りのアーケード、ゴシック様式のファサード、石の彫刻、外部の彫刻をすでに賞賛しましたか？それでは中に入りましょう。古代のオルガン、独特の美しいステンドグラスの窓、絵画、フレスコ画がきっとあなたの注目を集めるでしょう。 12.30までに寺院に到着したと思います。この時、天文時計が鳴り始めます。 18世紀のこのメカニズムは、毎日「人形劇」を提供します。12人の使徒の彫刻が出てきて、死を征服するキリストの前でお辞儀をします。
市内で他に何を訪問しますか？エルシアン文化博物館、ローガン宮殿、植物園、カメルツェルの古い家、ヴォーバンダム、ヨーロピアンブリッジ。ストラスブールで何を試してみませんか？アルザスの若い緑のワイン、オニオンパイ、ジャーマンソーセージ。ビール博物館を覗いて、革細工人の通りを歩くこともできます。ちなみに、ストラスブールのクリスマスマーケットはフランス最大です。
