이슬람에서 멀리 떨어진 사람이사순절을 나타내는 거룩한 잔치에 대한 여러 해석을 반복적으로 듣는다. 그리고 아마 그는 "Ramadan"또는 "Ramazan"이 원래 버전에서 얼마나 정확하게 발음되었는지 궁금해했을 것입니다. 그리고이 두 단어는 의미가 같은가요? 오늘 우리는 비슷한 단어들이 소리에 비슷한 유사점이 어떻게 연결되어 있는지를 설명하려고 노력할 것입니다.
Рамадан (или Рамазан):무슬림에게는이게 뭐야? 아랍어에서이 용어는 "뜨거운", "뜨거운 열기"로 번역되며 음력 9 월을 의미합니다. 이슬람 달력은 초승달을 시작으로 달을 계산합니다. 이런 이유로, 매년 라마단은 10-11 일보다 빨리옵니다.
Когда наступает Рамадан, верующий должен 꾸란의 규정을 따르고 금식을하십시오. 어린이, 임산부, 모유 수유중인 어머니, 노인, 병자 및 여행자는 면제됩니다. 식량과 물을 금하는 사람들의 범주가 건강에 영향을 줄 수 있기 때문입니다. 우리가 알고있는 라마단 또는 라마단은 무엇입니까? 그리고 무슬림들은 어떻게 금식 하는가?
На протяжении 29-30 дней мусульмане всего мира, 지구상에 약 10 억 명의 사람들이 있으며, 구속과 신앙에 대한 헌신의 이름으로 금식의 라마단을 계속 지킬 것입니다. 이는 매우 엄격한 금식으로, 일출부터 일몰까지 나쁜 습관, 나쁜 언어 및 기타 물건을 포기하지 않아도됩니다. 해가 지평선 넘어 사라질 때만 이슬람교도는 음식과 음료에 대한 자신의 욕구를 충족시킬 수 있습니다.
음식, 물 및 증상의 금욕 이외에선하심과 이웃에 대한 사랑, 신자는 아침과 저녁에기도를 읽어야합니다. 이 시점에서 알라는 사람들의 행동을 지켜보고 있다고 믿어집니다. 그러나 전세계의 이슬람교도들이기도를 읽으므로 코란은 가난한 사람들에게 자비를 베풀고 배고픈 사람들에게 먹이를줍니다. 신자들은 또한 라마단 시대에 샤이탄 (사탄)이 쇠사슬에 묶여 사람들이 선을 행하는 것을 방해하지 않는다고 생각합니다.
투르크 족은 엄격한 직위 - "우라 자"라고 부릅니다.무슬림, 라마단. 일부는 "Ramazan"(예 : 터키 사람들)의 의미를 모순되지 않지만 사실이 아 니라 발음 할 수 있습니다. 것은 "dan"이라는 단어의 세 번째 음절이 "zan"과 소리가 매우 비슷하다는 것입니다. 편의를 위해 이슬람 마을 거주자의 구세대는 문자 "d"를 "z"로 대체하여이 용어를 발음했으며, 이후 나머지 인구들에게 퍼졌다.
그러나 Qur'an을 읽을 때 비슷한 대체품용서할 수 없으며, 특히 다른 단어의 경우 올바르게 발음하지 않으면 그 의미가 바뀔 수 있습니다. 무지 나 이맘의 습관으로 인해 "속어"스타일에 의존하게됩니다. 얼마나 정확하게 - 라마단 (Ramazan) 또는 라마단 (Ramadan)이라는 질문에 결론을 내리는 것이 적절합니다. 첫 번째는 일상적인 습관의 문제이며, 마지막은 언어 학적 관점에서 올바른 것입니다.
Как правильно, Рамазан или Рамадан, - мы 소풍. 그리고 그들은이 두 단어가 같은 의미인지에 대한 대답을 얻었습니다. 물론 그렇습니다. Uraza, Ramadan, Ramazan과 같은 단어를들을 수 있다면 전 세계 이슬람교도가 엄격하게 지내는 거룩한 달이라고 확신 할 수 있습니다.
Как узбеки говорят: Рамадан или Рамазан?여기 나머지 무슬림들과 유추하면 두 가지 버전이 있습니다. 하나는 아랍어 의미이고 다른 하나는 터키어입니다. 따라서 다양한 출처에서 단어의 발음을 변형시킬 수 있습니다.
게시물의 끝 부분이 표시되어 있어야합니다.크고 밝은 휴가. 전 세계에서 경축되며,이 날은 공식적으로 달력의 붉은 날, 즉 무슬림 종교가있는 지역에서의 하루로 선언됩니다.
